发布时间:2018年04月10日 21:11:05分享人:孤盏品茗来源:互联网4
送杨氏女 韦应物
永日方戚戚,出行复悠悠。
女子今有行,大江溯轻舟。
尔辈苦无恃,抚念益慈柔。
幼为长所育,两别泣不休。
对此结中肠,义往难复留。
自小阙内训,事姑贻我忧。
赖兹托令门,任恤庶无尤。
贫俭诚所尚,资从岂待周。
孝恭遵妇道,容止顺其猷。
别离在今晨,见尔当何秋。
居闲始自遣,临感忽难收。
归来视幼女,零泪缘缨流。
注解
1、永日:整天。
2、悠悠:遥远貌。
3、行:指出嫁。
4、无恃:无母。
5、令门:对其夫家的尊称。
6、容止:这里是一举一动的意思。
7、居闲:平日。
译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带长流。
赏析
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8103550103/135264.html
更多阅读
现在到了,这个时候,像很多男孩子到了女孩子生日的时候不知道送什么好?不过现在在市场上东西也有很多,各种国内外的饰品了,项链 手链了抱抱熊了 等等很多,像也还有黄金戒指黄金项链了,白金等等,,,呵呵如果你的条件可以的话,那也可以送送钻石之内
南屏北山村杨氏大宗祠,昔日,我到这儿寻幽访古,欣赏玉堂春,听明德讲堂,今晚,来到这里参加传统盛大的新春敬老“千叟筵”。下午两点就开始表演节目了,我是下午五点才到,但见人头涌动,张灯结彩,热闹非常。鞭炮声连连动感的醒狮来了,是本村小伙
侯炳莹,就是绝代双骄那个的慕容九【九姑娘】杨过与小龙女--郭芙/侯炳莹忆当年(提到哥哥)转自艺术研究会:原帖上周末5/6,5/7两天台湾的纬来电影台首播哥哥的<杨过与小龙女>,其中饰演郭芙的侯炳莹看到当年才15岁的自已,有感而发在自己的
课题:杨氏之子 课时:1-2课时 主备人:罗秋兰级别:五年级语文组 使用日期:学习目标
送杨少尹序朝代:唐代作者:韩愈原文: 昔疏广、受二子,以年老,一朝辞位而去。于是公卿设供帐,祖道都门外,车数百辆;道路观者,多叹息泣下,共言其贤。汉史既传其事,而后世工画者,又图其迹,至今照人耳目,赫赫若前日事。 国子司业杨君巨源,方以能