无题李商隐翻译无题李商隐-爱华网

无题李商隐

无题

作者：李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

【翻译】

相见的时候难，分离的时候也是难舍难离，春风没有办法，到了暮春，百花就会凋谢；

春蚕直到死，它才把所有的丝吐尽，红烛燃烧尽头，蜡泪才会流干；――（隐喻相思）

早晨起来照镜子，黑发都变了颜色；.夜晚吟诗，觉得月光都是寒冷的；――（思念和孤独）

蓬莱仙境距离这里没有多少路程，青鸟啊，麻烦您带去我情深意厚的探望吧。

李商隐《无题万里风波一叶舟》李商隐无题诗

功名与归隐的艰难选择：浅析李商隐《无题（万里风波一叶舟）》万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。——李商隐《无题》

万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。——李商隐《无题》李商隐《无题》，不论有无寄托，都写男女相思，唯独这首例外。纪晓岚认为：“此是佚

无题 ·李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。李商隐是我国唐代后期最为杰出的诗人。继盛唐“大李杜”（李白和杜甫）后，他和杜牧并称

无题年代：【唐】作者：【李商隐】体裁：【七律】类别：【闺情】分享到： QQ空间新浪微博腾讯微博人人网相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。【注

昨夜读《李商隐诗歌集解》，读到一句“一寸相思一寸灰”，深得吾心，唤起了当初那段算不得刻骨铭心但又割舍不下的感情，遂找几篇文章加深理解，发现很多QQ和博客上网友把“一寸相思”作为网名者甚众，摘本文以参考。其中，“一寸相思一寸灰”一句