爱华网
捉襟见肘，拼音为：zhuō jīn jiàn zhǒu，四字成语，出自《庄子・让王》：“曾子居卫，十年不制衣，正冠而缨绝，捉襟而肘见，纳履而踵决”。解释为拉一下衣襟就露出胳膊肘儿，形容衣服破烂。比喻顾此失彼，穷于应付。襟，衣襟；肘，胳膊肘；“见”通“现”，露出。常作为谓语、宾语、定语；指非常贫困。历史典故春秋时期，孔子的弟子曾参隐居不仕，过着艰辛的生活。还有孔子的弟子曾参居住在卫国的时候，过着非常艰苦的生活，他穿的是用乱麻絮做的袍子，破烂不堪，分不清表里。由于吃的很差，脸上浮肿，带着病容，手掌脚底都长满了老茧。
襟和肘的成语_捉襟见肘 -成语概览
基本信息
捉襟见肘【汉字简体】捉襟见肘
【汉语注音】zhuōjīnjiànzhǒu
【英语译文】torunshortofwaysindealingwiththesituation;
tohavetoomanydifficultiestocopewith;tobeoutattheelbows
其他信息
【感情色彩】中性词【语法结构】连动式
【近义词语】衣不蔽体、衣衫褴褛、百孔千疮、入不敷出
【反义词语】绰有余裕、绰绰有余、完美无缺、富贵显赫
襟和肘的成语_捉襟见肘 -成语应用
基本用法
捉襟见肘作谓语、宾语、定语；指非常贫困。在现代汉语中，捉襟见肘可比喻成资金、物质条件，以及能力上的匮乏或欠缺。也可比喻困难重重，应付不过来。
典型例句
也许因为力量的限制，致有捉襟见肘的情形。”（邹韬奋《被关在门外的教职员》）平时所过的早就是捉襟见肘的生活，更那有什么余钱来做归国的路费呢？（郭沫若《学生时代・创造十年》）
“曾子捉襟见肘，纳履决踵，贫不胜言。”（明・程允升《幼学琼林・贫富》）
襟和肘的成语_捉襟见肘 -成语典故
典故
春秋时期，孔子的弟子曾参隐居不仕，过着艰辛的生活。他住在魏国，面容憔悴，手脚都长满了茧子，衣服破烂不堪，生活十分困顿，有时连续三天不生火，十年没做新衣服，正一正帽子，帽上的缨绳就断，拉下衣襟，胳膊肘就露出来了。故事
孔子的弟子曾参居住在卫国的时候，过着非常艰苦的生活，他穿的是用乱麻絮做的袍子，破烂不堪，分不清表里。由于吃的很差，脸上浮肿，带着病容，手掌脚底都长满了老茧。曾参经常一连三天不生火做饭，揭不开锅，十年之内没做一件新衣服。他戴的帽子也太破旧了，以致正一正它系帽的绳带就断了；一拉衣襟，就露出了肘；一穿鞋，鞋后跟就裂开。虽然如此穷困，但他并不因此而忧愁，时常拖着破鞋，高歌《商颂》。他声音洪亮，充满天地，好像是从金石制作的乐器中发出的一样。
就这样，曾参过着自由自在的生活，天子不能使他为臣子，诸侯不能和他结交朋友。所以庄子说，注意培养心志的人会忘掉形体，注意养身的人会忘记利禄，而致力于大道的人会忘掉心机。
襟和肘的成语_捉襟见肘 -英文解释
简明释义pull down one's jacket to conceal the raggedness, only to expose one's elbows；be coming out at the elbows；be hard up；be in straitened circumstances；
例句
绸衣接了又接，还是捉襟见肘。
The blue silk coat extends itself again and again but still fails to catch up.
一些欧佩克成员国已将各自捉襟见肘的预算建立在油价比当前水平高20至30美元的基础上。
Some opec member will have too many problems to tackle respectively budget establishment in oil price compared tocurrent level high in20to30us dollars foundations.
但诊断过程往往费时费力，一份测验施测后的计分，以致於如何根据测验的结果进行补救教学，常令教师捉襟见肘，造成施行上的困难。
And the diagnosis always cost much time and effort, just like scoring the examinations and then conducting the remedialinstruction by the testing result. It always makes the teachers have too many difficulties to cope with, and causing thedifficulties to execute.
由于有些同学在思想上还没有这种认识上的转变，背单词时还停留在一词一义，一词一用的阶段，尽管背了不少单词，做起题来仍然捉襟见肘、处处被动。
Because some schoolmates did not have in this kind of understanding transformation in the thought that carries when theword also pauses in a word righteousness, as soon as a word uses stage, although has carried many words, started thetopic still to have too many problems to tackle, to be everywhere passive.
