爱华网卯水是翡翠中的一种。卯水既指翡翠本身．称卯水翡翠．简称卯水．也指造成卯水翡翠这一现象。卯水翡翠的颜色呈灰一蓝灰色或绿灰色．颜色分布一般都很均匀。把卯水翡翠切磨成0．03mm的薄片放在偏光显微镜下观察．可以看到沿着翡翠密集的网状微细裂隙中交代充填了许多浅灰一监灰色及绿灰色的铁叶绿泥石矿物的微小鳞片变晶．这种鳞片变晶的集合体就是造成翡翠呈现以蓝灰色为主色调的原因。
卯水是翡翠中一种十分有趣的现象，它仅分布在一些翡翠砾石的表层和沿表层分布的裂隙两侧。卯水皮壳的厚度通常仅为1～5cm．少量达到10cm以上．当有早期形成的裂隙时．卯水则沿裂隙发育得更深入些。
卯水的出现使翡翠砾石内部与表层产生不协调的现象．清晰边界可呈锯齿状、不规则状。古人以翡翠砾石似受到猫撒的尿所浸染．便以”猫尿”．”猫撒尿”称之。这是通俗和形象的比喻．长期以来在缅甸和云南边境以及港台的民间翡翠商中广为流传。
为改“猫尿”、“猫撒尿”名字的俗气，有人则用同音的”卯水”二字称之{云南边境和缅甸华人把“尿”字发音为“Shui一水”)。“卯水”言简意赅，是指这种特殊的翡翠及其现象。
卯水有其普遍性，民间还有皮色水、水侵、干心、白心、猫水和猫豆种等称呼．许多专家、学者、教授和珠宝商也注意到．摘录如下：
1983年，张仁山在《翠钻珠宝》一书中有最详细．最直观的描述所谓皮色水并不是绿色的形状，而是翡翠原料中经常出现的一种现象，对翡翠的颜色变化有着非同小可的影响。其特点是一种灰色、暗色沿整个翡翠由外向内部侵入。受侵部位透明度有转好的趋势．浸入层深浅不一，深可达十余厘米甚至更多．浅的也有1厘米左右，常成同心状。有绺裂的部位似乎容易浸入，明显的可以看出水浸部分顺绺而入的趋势，这是由于外部某种原因浸染蚀变而造成的结果。
如翡翠原料为不透明新种的干白地，水浸部位就变化为半透明老新种较润的灰地、灰水地；较鲜较新的绿色也会变成发暗显旧较老的绿色。这种从外看有较好水头、较老绿色，其实只是外表一层，这外水内干、外老内新的特点就是皮色水的主要表现。皮色水会造成假象，不注意，会产生意想不到的损失。
台湾周经伦在《云南相玉学》一书中指出：猫尿,浸入玉肉成灰黑。香港李英豪在《翡翠鉴赏》一书中说：在翡翠原石质地与皮壳(风化层)之间的交接处，有一浸染层呈灰黑或灰色的“雾”称为“猫尿”或“皮色水”杜晓东、杜晓辉在《翡翠》一书中说：“皮色水”俗称“猫尿”．对翡翠的价值影响很大。它与“雾”较相似，但却是完全不同性质的翡翠。张竹邦在《翡翠探秘》一书中指出：干心。表里不一，外表给人水分好、绿色浓的感觉，内里却是较干的底障较软较淡的绿色。凡绿色或底障内有一种暗灰、油灰、颜色闷暗凝滞而鲜明者。就应详察是不是干心嘲。在徐军《翡翠赌石技巧与鉴赏》一书中，H・高称其为蓝皮水石。江镇城在《翡翠原石之旅》一书中指出：在玉石的皮下、玉肉的表层，成厚1厘米至几厘米的红色，蓝黑色和淡黑色的病变称为卯水。色水有浓淡，影响玉肉美观和取料。卯水，会使玉肉病变。
欧阳秋眉在《翡翠ABC》一书中指出：“猫豆种”名字的来源有两种说法，一是从缅语中有很多“冒”字译过来的，二是认为由于翡翠底色中含有许多氧化铁、锰质的“脏”东西，使人感到很脏．好像猫刚吃完食物，没有将脸洗净一样。缅甸华侨行家认为第二种说法比较合理。猫豆种翡翠是做B货的原料之一。
翡翠原石之旅_卯水翡翠 -鉴别
卯水是翡翠中一种复杂而特殊的地质现象，卯水翡翠是表生地球化学作用的产物。
已如前述，卯水翡翠砾石通常会有几米的卯水覆盖着．形成灰一蓝灰色或绿灰色的皮壳，一般称为蓝水皮壳或黑乌砂。根据此种皮壳和其它特征，有经验者容易确定其为翡翠。但翡翠内部未被卯水浸染部分的颜色和质地则从卯水皮壳很难作出判断。这也是蓝皮壳，黑皮壳赌石存在很大风险的原因．而且通常都是“十赌九输”的。
如果经常观察切解开的卯水翡翠砾石．因其明显的、分布比较均匀的蓝灰色调，特别是沿着皮壳和较早期裂隙延伸分布的特点，很容易识别手镯、挂件和玉雕工艺品中是否为卯水翡翠了。
有条件的话．可将卯水翡翠样品切磨成薄片放在偏光显微镜下鉴别．观察铁叶绿泥石沿着翡翠中网状的微细裂隙分布的特点。
卯水翡翠手镯、挂件等．在抛光表面上用10～20倍放大镜观察，可见少量不明显的微细网状裂纹．似经酸液轻微腐蚀的处理(B货)翡翠。微细裂隙内无充胶痕迹。硬度．比重和点测法折射率等数据几乎与A货完全相同。卯水翡翠仍属A货翡翠。
由绿辉石微细矿物集合体组成的翡翠．通常被称为油青种是比较恰当的。卯水翡翠不宜被称为油青种，笔者认为还是称蓝水种为好。
翡翠原石之旅_卯水翡翠 -工艺利用
卯水翡翠在工艺利用和经济价值上出现如下变化：
(1)卯水使硬玉矿物结晶较粗、水头差．微细裂隙发育的翡翠变成水头较好、结构更紧密的翡翠，从而提高其工艺利用价值和经济价值。
(2)卯水使白色翡翠变成灰一蓝灰色或绿灰色翡翠，加工的手镯、挂件和玉雕工艺品增加了色彩(尽管并不理想)．增加了人们的喜爱程度。
(3)因为酸液容易沿着卯水翡翠的微细裂隙侵入，将铁叶绿泥石等矿物溶解，所以卯水翡翠是制作B货、C货(染色)翡翠的原料。
翡翠原石之旅_卯水翡翠 -卯水翡翠的现象
卯水是翡翠中一种十分有趣的现象，它仅分布在一些翡翠砾石的表层和沿表层分布的裂隙两侧。卯水皮壳的厚度通常仅为1～5cm.少量达到10cm以上.当有早期形成的裂隙时.卯水则沿裂隙发育得更深入些。
卯水的出现使翡翠砾石内部与表层产生不协调的现象.清晰边界可呈锯齿状、不规则状。古人以翡翠砾石似受到猫撒的尿所浸染
卯水翡翠
.便以”猫尿”.”猫撒尿”称之。这是通俗和形象的比喻，长期以来在缅甸和云南边境以及港台的民间翡翠商中广为流传。
为改“猫尿”、“猫撒尿”名字的俗气，有人则用同音的”卯水”二字称之{云南边境和缅甸华人把“尿”字发音为“Shui一水”)。“卯水”言简意赅，是指这种特殊的翡翠及其现象。笔者长期从事地质工作.似乎未找到确切简明的地质名词可以代替.便在此也沿用。“卯水”这一俗语和名词。
卯水有其普遍性，民间还有皮色水、水侵、干心、白心、猫水和猫豆种等称呼.许多专家、学者、教授和珠宝商也注意到.摘录如下：
1983年，张仁山在《翠钻珠宝》一书中有最详细、最直观的描述：所谓皮色水并不是绿色的形状，而是翡翠原料中经常出现的一种现象，对翡翠的颜色变化有着非同小可的影响。其特点是一种灰色、暗色沿整个翡翠由外向内部侵入。受侵部位透明度有转好的趋势.浸入层深浅不一，深可达十余厘米甚至更多.浅的也有1厘米左右，常成同心状。有绺裂的部位似乎容易浸入，明显的可以看出水浸部分顺绺而入的趋势，这是由于外部某种原因浸染蚀变而造成的结果。
如翡翠原料为不透明新种的干白地，水浸部位就变化为半透明老新种较润的灰地、灰水地;较鲜较新的绿色也会变成发暗显旧较老的绿色。这种从外看有较好水头、较老绿色，其实只是外表一层，这外水内干、外老内新的特点就是皮色水的主要表现。皮色水会造成假象，不注意，会产生意想不到的损失。
台湾周经伦在《云南相玉学》一书中指出：猫尿,浸入玉肉成灰黑。香港李英豪在《翡翠鉴赏》一书中说：在翡翠原石质地与皮壳(风化层)之间的交接处，有一浸染层呈灰黑或灰色的“雾”称为“猫尿”或“皮色水”。杜晓东、杜晓辉在《翡翠》一书中说：“皮色水”俗称“猫尿”.对翡翠的价值影响很大。它与“雾”较相似，但却是完全不同性质的翡翠。张竹邦在《翡翠探秘》一书中指出：干心。表里不一，外表给人水分好、绿色浓的感觉，内里却是较干的底障，较软较淡的绿色。凡绿色或底障内有一种暗灰、油灰、颜色闷暗凝滞而鲜明者。就应详察是不是干心。在徐军《翡翠赌石技巧与鉴赏》一书中，H・高称其为蓝皮水石。江镇城在《翡翠原石之旅》一书中指出：在玉石的皮下、玉肉的表层，成厚1厘米至几厘米的红色，蓝黑色和淡黑色的病变称为卯水。色水有浓淡，影响玉肉美观和取料。卯水，会使玉肉病变。
翡翠原石之旅_卯水翡翠 -特点
卯水翡翠的主要特点是：一般出现于黑乌砂皮、灰色蓝灰色黑灰色等皮色的翡翠中，表皮如果不清洗，常常见到黑色炭质胶结物;种差的翡翠中十分常见，种好的翡翠中比较少见;卯水层灰色、蓝灰色、绿灰色，厚度1-5cm，与翡翠的肉呈清晰界限;分布于翡翠表层或翡翠裂隙中深入到翡翠内部，其变色的原因是在翡翠的粒间空隙中沉淀出绿泥石物质，这种绿泥石呈隐晶质或非晶质，导致翡翠颜色变成灰色、灰绿色、蓝灰色，并使得翡翠的透明度变好，种水变佳。
