楚辞・离骚 屈原
【原文】
帝高阳之苗裔兮①,
高阳朕皇考曰伯庸②。
摄提贞于孟陬兮③,
惟庚寅吾以降④。
皇览揆余初度兮⑤,
肇锡余以嘉名⑥。
名余曰正则兮⑦,
字余曰灵均⑧。
纷吾既有此内美兮⑨,
又重之以修能⑩。
扈江离与辟芷兮,
纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮,
恐年岁之不吾与。
朝搴
楚辞・离骚 屈原
【原文】
帝高阳之苗裔兮①,
高阳朕皇考曰伯庸②。
摄提贞于孟陬兮③,
惟庚寅吾以降④。
皇览揆余初度兮⑤,
肇锡余以嘉名⑥。
名余曰正则兮⑦,
字余曰灵均⑧。
纷吾既有此内美兮⑨,
又重之以修能⑩。
扈江离与辟芷兮,
纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮,
恐年岁之不吾与。
朝搴
视频:西北长歌悼屈原汨罗江畔听离骚
今天我们就讲一讲屈原。我们从科学史的角度破进去,看一看屈原在科学和文化史上的影响。《离骚》中有这样一句:“吾令鸩为媒兮,鸩告余以不好;雄鸩之鸣逝兮,余犹恶其佻巧。”说屈原看见有女戎国的美女,便托鸩鸟为媒,鸩鸟不肯并
屈原《离骚》译文帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。 译文: 我是高阳帝的后代子孙啊, 我的伟大的先父名叫伯庸。太岁在寅那年,正当新正之月啊, 又恰在庚寅
2008-12-23 00:11:42|分类: 诗词赋 |标签: |字号大中小订阅屈原《离骚》译注『Jungle』整理编号原 文译 文注 释001002003004005006007
与天地兮同寿,与日月兮同光。[译文] 我要与天地啊同寿,我要和日月啊同样光明。[出典] 战国 屈原 《楚辞·九章·涉江》注:1、《九章·涉江》余幼好此奇服兮,年既老而不衰。带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。被明月兮佩宝璐。 世混浊而莫余知