爱华网《清平乐・村居》是诗人辛弃疾的一首诗词，这首词可以说是一幅农村素描。它写得清新活泼，寥寥几笔，就勾画出清溪茅舍一家老小的生动情景，使人仿佛身临其境
清平乐・村居_《清平乐・村居》 -作品信息
【名称】清平乐・村居【年代】南宋
【作者】辛弃疾
【体裁】词
意境图
清平乐・村居_《清平乐・村居》 -原文
清平乐・村居①茅檐②低小，溪上青青草。醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪⑤。
大儿锄豆⑥溪东，中儿正织⑦鸡笼；最喜小儿亡赖⑧，溪头卧剥莲蓬。
清平乐・村居_《清平乐・村居》 -注释译文
【注释】
①清平乐・村居：清平乐，词牌名。村居，这首词的题目。“乐”在此处读yuè
《清平乐・村居》歌曲谱
②茅檐：茅屋屋檐
③吴音：作者当时住在江西东部的上饶，这一带古时是吴国的领土，所以称这一带的方言为吴音。
④相媚好：彼此之间很亲热。这里指互相逗趣，取乐
⑤翁媪（ǎo）：对古代老妇的敬称。老翁老妇
⑥锄豆：锄掉豆田里的草。
⑦织：编织。
⑧无赖：同“无赖”，“亡”读（wú）这里是淘气、顽皮的意思。
【译诗】
草屋的茅檐又低又小，溪边长满绿绿的小草。
含有醉意的吴地方音，
听起来温柔而又美好，
那满头白发是谁家的公婆父老？
大儿子，豆地锄草身在河东，
二儿子，正忙于编织鸡笼。
最令人喜欢的是小儿子的调皮神态，
横卧在溪头草丛里，
剥食着刚刚摘下的莲蓬。
清平乐・村居_《清平乐・村居》 -词牌格律
【词牌】
《清平乐》，原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》。双调四十六字，八句，前片四仄韵，后片三平韵。【格律】
茅檐低小，⊙○⊙▲（仄韵）
溪上青青草。
⊙●○○▲（叶仄韵）
醉里吴音相媚好，
⊙●⊙○○●▲（叶仄韵）
白发谁家翁媪?
⊙●⊙○⊙▲（叶仄韵）
大儿锄豆溪东，
⊙○⊙●○△（换平韵）
中儿正织鸡笼；
⊙○⊙●○△（叶平韵）
最喜小儿无赖，
⊙●⊙○⊙●（句）
溪头卧剥莲蓬。
⊙○⊙●○△（叶平韵）
（注：○平声●仄声⊙可平可仄△平韵▲仄韵）
清平乐・村居_《清平乐・村居》 -作者
辛弃疾像辛弃疾 （1140－1207）南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，显示其卓越军事才能与爱国热忱。但提出的抗金建议，均未被采纳，并遭到打击，曾长期落职闲居于江西上饶、铅山一带。韩
