爱华网姐妹城市所属现代词，指的是将地域上或政治上无关的城镇或城市配对起来，以期达到增加居民或文化交流的目的。友好城市通常有类似的规模或是其他特征，但也并非所有的例子都是如此。有时还有更大的区域进行这种配对，如中华人民共和国的苏州和意大利的威尼斯。
姊妹城市指将地域上或政治上无关的城镇或城市配对起来，以期达到增加居民或文化交流的目的。友好城市通常有类似的规模或是其他特征，但也并非所有的例子都是如此。有时还有更大的区域进行这种配对，如中华人民共和国的苏州和意大利的威尼斯。这个概念跟笔友有点像，不过却是整个城市或城镇的规模。事实上，姊妹城市之间时常会互相提供交换学生，以及经济或文化上的交流或合作。
欧洲
姊妹城镇是欧洲在二次世界大战之后发展出来的，希望能借此加强欧洲人民的互相了解，并鼓励跨国界的各种计划或活动。虽然这个作法目前在欧洲仍然比其他地方流行，这个概念已经扩散到世界各地，而组成了许多有趣的配对。
在欧洲，姊妹城市方案得到欧盟的支持。欧盟在1989年就开始了支持姊妹城市的方案。在2003年，欧盟就编列了约一千二百万欧元的预算，分给1,300个姊妹城市计划。
欧盟的姊妹城市计划和国际姊妹市计划是不同的两个计划。
城市姐妹_姐妹城市 -北美
美洲的“姊妹城市”计划始于1956年，由前美国总统德怀特・艾森豪威尔（Dwight Eisenhower）发起。它本来算是美国城市联盟的一部分，但从1967年开始，就成为一个独立的组织：国际姊妹城市（SCI）。国际姊妹城市是一个非营利的外交网络，可建立并强化美国和国际社群之间的伙伴关系，并希望能借由增加城市等级的国际合作，可以推广文化的互相理解并促进经济发展。SCI所领导的运动，以推动本地社区的发展和志愿者活动为目的，通过激励和加强民间、官方和商业领袖之间的长期接触，实现双赢。
城市姐妹_姐妹城市 -民间用法
有时，人们口中的“姊妹城市”（Sister cities）不是指两个地理上相近的城市，亦非普遍意义上的友好城市（Twin towns），而是两个有着相似文化和/或历史背景的城市，如美国德州的加尔维斯敦（Galveston, Texas）和路易斯安那州的新奥尔良（New Orleans, Louisiana）。这两个城市历史上均为墨西哥湾沿岸的重要南部港口。还有南卡罗莱纳州的查尔斯顿（Charleston, South Carolina）和马萨诸塞州的波士顿（Boston, Massachusetts）（关于殖民时期的关系，参见查尔斯顿）。
中国的姊妹城市
北京〖北京市〗-日本东京都（1979年3月14日）
美国纽约（1980年2月25日）
塞尔维亚贝尔格莱德（1980年10月14日）
秘鲁利马（1983年11月21日）
美国华盛顿（1984年5月15日）
西班牙马德里（1985年9月16日）
巴西里约热内卢（1986年11月24日）
法国法兰西岛大区（1987年7月2日）
德国科隆（1987年9月14日）
土耳其安卡拉（1990年6月20日）
埃及开罗（1990年10月28日）
印尼雅加达（1992年8月4日）
巴基斯坦伊斯兰堡（1992年10月8日）
泰国曼谷（1993年5月26日）
阿根廷布宜诺斯艾利斯（1993年7月13日）
韩国汉城（1993年10月23日）
乌克兰基辅（1993年12月13日）
德国柏林（1994年4月5日）
比利时布鲁塞尔大区（1994年9月22日）
越南河内（1994年10月6日）
荷兰阿姆斯特丹（1994年10月27日）
俄罗斯莫斯科（1995年5月24日）
法国巴黎（1997年10月24日）
意大利罗马（1998年5月28日）
南非豪登省（1998年12月6日）
加拿大渥太华（1999年10月18日）
澳大利亚首都地区（2000年9月14日）
西班牙马德里自治区（2005年1月17日）
希腊雅典（2005年5月10日）
匈牙利布达佩斯（2005年6月16日）
罗马尼亚布加勒斯特（2005年6月21日）
古巴哈瓦那（2005年9月24日）
菲律宾马尼拉（2005年11月14日）〖东城区〗-日本新宿区（1997年5月22日）
韩国首尔钟路区（2003年11月6日）〖通州区〗-日本伊那市（1994年11月22日）
韩国首尔九老区（2002年4月8日）〖西城区〗-日本中野市（1986年9月5日）
美国帕萨迪纳（1999年10月15日）
城市姐妹_姐妹城市 -天津
〖天津市〗-日本神户（1973年6月24日）
美国费城（1980年2月10日）
澳大利亚墨尔本（1980年5月5日）
日本四日市市（1980年10月28日）
波黑萨拉热窝（1981年5月28日）
法国北部-加来海峡大区（1984年10月10日）
意大利伦巴第大区（1985年5月9日）
荷兰格罗宁根（1985年9月12日）
日本千叶（1986年5月7日）
保加利亚普罗夫迪夫大区（1989年10月15日）
土耳其伊兹密尔（1991年9月23日）
科特迪瓦阿比让（1992年9月26日）
蒙古乌兰巴托（1992年9月27日）
乌克兰哈尔科夫（1993年6月14日）
瑞典延雪平（1993年9月23日）
韩国仁川（1993年12月7日）
德国萨尔州（1994年9月27日）
波兰罗兹（1994年10月11日）
巴西里约热内卢州（1995年4月18日）
美国奥兰治县（1997年8月1日）
巴西亚马逊州（1997年10月20日）
越南海防（1999年1月8日）
城市姐妹_姐妹城市 -河北
城市姐妹_姐妹城市 -山西
〖长治市〗-美国雷丁（1992年7月27日）
德国马尔（1993年10月4日）
法国勃利耶（1994年6月22日）
新西兰上哈特（2005年11月15日）〖大同市〗-日本大牟田市（1981年10月16日）
英国贝利（2003年8月6日）〖临汾市〗-日本秩父市（1988年10月7日）〖平遥县〗-法国普罗万（2005年9月15日）〖山西省〗-日本
