爱华网《静静的嘛呢石》是一部由万玛才旦导演的纪录片，通过主人公小喇嘛过年的奔波事件，反映出世俗与宗教，现实与神话，本土与外来等一系列的不同。
静静的嘛呢石_《静静的嘛呢石》 -故事梗概
《静静的嘛呢石》
该片以纪实的手法讲述了一个身处偏远寺庙的小喇嘛过年回家的故事。从寺庙到村落，又从村落回到寺庙，在三天的时间里，充满好奇心的小喇嘛被电视节目深深吸引。在世俗生活和宗教生活之间，在现实世界和神话传说之间，在本土文化和外来文明之间，小喇嘛既感到新奇又感到迷惑……
静静的嘛呢石_《静静的嘛呢石》 -剧情简介
《静静的嘛呢石》
藏历新年即将临近，老喇嘛和小喇嘛准备回家过年。
傍晚时分，小喇嘛去小活佛家帮忙，看了一会儿电视里放的新闻和藏戏《智美更登》，被深深吸引。
除夕之夜，小喇嘛高兴地向老喇嘛谈起在小活佛家看电视的事，老喇嘛向小喇嘛讲了智美更登王子的故事。
大年初一，小喇嘛的父亲来寺院拜年，顺便带小喇嘛回家过年。小喇嘛的父亲给了即将去拉萨朝圣的老喇嘛一些盘缠，并祝他一路顺风。去拉萨朝圣是老喇嘛十几年来的心愿，就要实现了，老喇嘛十分高兴。临走时，老喇嘛嘱咐小喇嘛必须赶在初三下午回来，因为从初三下午开始是祈愿大法会。
回家途中，父亲告诉小喇嘛哥哥做生意买了一台电视机和VCD机，并买了全套的《西游记》光盘。小喇嘛听了高兴得不得了，嚷着回去要看。途中，他俩还顺路看了老爷爷的朋友刻石老人，老人答应送给小喇嘛一块刻有六字真言的嘛呢石。
《静静的嘛呢石》
回到家，小喇嘛便盯着电视机看《西游记》，不做别的。但很快，太阳能电池没电了，小喇嘛没能继续看电视，和弟弟去看哥哥和妹妹排练藏戏《智美更登》。在藏戏《智美更登》中，做生意的哥哥饰演具有伟大的菩提心的王子智美更登，妹妹饰演智美更登的女儿，他们的表演都非常出色。而扮演智美更登妃子的则是小喇嘛哥哥的未婚妻。整个排练过程热闹有趣。
晚饭后，小喇嘛提出要看电视机，遭到了哥哥和父亲的反对，在爷爷的支持下才看了一集。
第二天，小喇嘛一家去看藏戏《智美更登》。戏中的智美更登是一个勇于施舍的人，他把自己的眼珠子以及妻儿都施舍给了别人，老爷爷等老一辈人看得津津有味，老泪纵横。而小喇嘛对每年新年必看的《智美更登》兴趣不大，和弟弟偷偷地跑去录像室看录像，但又因没法看而回来。
演出结束之后，一个醉汉调戏小喇嘛哥哥的未婚妻，饰演智美更登的小喇嘛的哥哥和醉汉争执起来。小喇嘛的爷爷骂小喇嘛的哥哥不像自己饰演的智美更登王子一样具有宽容心，小喇嘛的哥哥则不以为然。
小喇嘛和弟弟提前送爷爷回家。爷爷替他俩放哨，他俩偷偷的在家看了一会儿《西游记》。
《静静的嘛呢石》
小喇嘛心里惦念着老喇嘛，知道老喇嘛喜欢讲唐僧喇嘛的故事，希望老喇嘛也能看到《西游记》。吃午饭时，小喇嘛突然提出要带电视机和VCD机去寺院给老喇嘛看，但遭到了父亲和哥哥的坚决反对。母亲和爷爷觉得小喇嘛常年在寺院生活十分清苦，就极力支持他。无奈之下，父亲答应了小喇嘛的请求，而哥哥则有点不高兴。
小喇嘛和父亲顺路去取嘛呢石，但刻石老人于昨夜去世。小喇嘛为其诵经超度，带着没有刻完的嘛呢石返回寺院。
老喇嘛和其他喇嘛都非常喜欢看电视里放的《西游记》。小活佛听说有《西游记》光盘也闹着要看。小喇嘛就在自己的僧舍和小活佛家之间来回奔跑，送《西游记》光盘，自己没能看多少。祈愿大法会就要开始了，父亲准备带着电视机和VCD机回去。小喇嘛和其他喇嘛有一种怅然若失的感觉。小喇嘛请求父亲多留两天，等完整看完《西游记》再带走。因为祈愿大法会，父亲没有同意，但答应以后有时间一定带电视机回来完整地放一遍。
小喇嘛很失落，老喇嘛把陪伴了自己十几年的老式收音机送给了小喇嘛，并答应要带小喇嘛一起去拉萨朝圣，这些使小喇嘛又高兴起来。
喇嘛们目送小喇嘛的父亲带着电视机和VCD机渐渐远去。
祈愿大法会开始了，小喇嘛和其他喇嘛一起祈祷众生吉祥平安的诵经声缓缓地响起来了。
静静的嘛呢石_《静静的嘛呢石》 -导演万玛才旦阐述
《静静的嘛呢石》
1.片中故事发生的地点是我的故乡，经常有一些人用文字或影像的方式讲述我的故乡的故事，这些使我的故乡一直以来蒙上了一层揭之不去的神秘的面纱，给世人一种与世隔绝的世外桃源或蛮荒之地的感觉。这些人常常信誓旦旦地标榜自己所展示的是真实的，但这种真实反而使人们更加看不清我的故乡的面貌，看不清生活在那片土地上的我的父母兄弟姐妹。我不喜欢这样的“真实”，我渴望以自己的方式来讲述发生在故乡的真实的故事。
2.二十世纪以来，整个世界发生了巨大的变化，西藏这块在世人眼中封闭而又充满神秘色彩的高原净土也同样发生了巨大的变化。西藏由于其特殊的地理位置，所经历的变化在表面上看好象不是十分明显的。但是，这块以拥有完整的传统文化和固守这种传统文化而著称于世的神秘净土，也在不知不觉中被现代文明的气息熏陶着。这种异类文化的熏陶必然会使这个地域发生一些变化。
3.我想通过讲述这个故事，表现在那样一个相对封闭偏远的山区表面的平静下，不知不觉地发生着的一些不平常的变化，表现传统与现代之间的相互渗透，纯朴的人们对信仰的虔诚，纯朴的人们之间纯朴的亲情。
静静的嘛呢石_《静静的嘛呢石》 -幕后花絮
《静静的嘛呢石》
影片定位
本片是中国百年电影史上第一部西藏影人独立编导的民族电影。其编剧、导演、美术、演员、音乐制作等主创人员全部都是藏族人；本片将填补中国电影史上的一个空白，其意义与价值是深远而巨大的。
策划背景
神秘美丽的西藏以其独一无二的文化吸引了全世界的目光。西方人尤其有着浓重的“西藏情结”，在他们看来，东方的神秘主义，莫过于西藏这块圣地净土，雪域高原，就是消逝了的香格里拉。因此，西藏，这个世界的屋脊，从文化产业的角度来说，就具有无与比拟的商业价值。西方娱乐业对此早有认识，尤其是好莱坞，仅在1997年一年，就以西藏为背景，拍摄了七部影片。其中虽有国际社会参与策划的政治目的，但依然可以看出，西藏题材、西藏概念、西藏文化的确是国际文化市场的金矿。中国电影人其实也早就把目光对准了西藏，但由于主创人员对西藏文化隔膜，几乎没有一部文化成功和市场认可的作品。
基于此，我们策划制作这样一部主创人员全部为藏人的“本土电影”或者说“民族电影”，以影像的方式展示“原汁原味的西藏”。一方面，我们基于国际市场的考虑，另一方面，我们希望通过这样一个电影事件，向世人展示西藏文明和文化的发展变迁，展示这个高原民族的精神气质和文化底色。
静静的嘛呢石_《静静的嘛呢石》 -媒体报道
《静静的嘛呢石》
万玛才旦主讲万达电影讲堂 《嘛呢石》受欢迎
“六代坐庄”影展开幕式影片《静静的嘛呢石》导演万玛才旦3月23日下午坐客上海万达(blog)国际电影城。万玛导演在影片放映结束后，和现场大学生观众面对面交流。
主持人：现在的影片结束了，让我们以热烈的掌声，欢迎万玛才旦导演亲临现场。在万达电影讲堂开讲之前呢，我们有一个小小按手摸的仪式。
万玛：很高兴又一次来到上海，也非常荣幸这次来上海万达国际电影城和大学生朋友们做一个近距离的电影讲堂活动。
主持：你有没有注意到观众对于影片中一些笑点的反映？
万玛：对不起我刚才在旁边参加一个影评人物对话活动。
主持：那我帮你转达一下，观众的反映挺热烈的。如果大家喜欢这部影片，就把掌声献给导演。
万玛：谢谢大家。
主持人：先前就像很多媒体所报道的那样，大家对这部影片的关注度很高。首先想请您简单介绍一下这部影片的创作过程？影片中小喇嘛是个很可爱的人，我想问下大喇嘛、小喇嘛都是您生活当中碰到的真实人物是吗？
万玛： 这部片子最早是在2002年北京电影学院(blog)假期有一个作业，在家乡认识的人促成了这部短片。2002年假期回拉萨，Discover频道邀请我拍一个纪录短篇。在拍摄过程中，选定了这个小喇嘛。片长是100分钟。《静静嘛昵石》这部戏只是在原来短片的基础上加了爷爷刻嘛昵石的这场戏。在2002年之后，又想来做拍的时候，觉得原来这个小喇嘛已经长大了，不太适合来演这个戏。所以跑了很多地方的寺院，青海的寺院和拉萨的寺院基本上都跑了，基本上没 有更满意的演员，所以剧组提议还是回去看看当年的小喇嘛。他们见了这个小喇嘛，觉得还是他最适合演剧中的这个角色。
《静静的嘛呢石》
主持：有很多观众看了这个片子之后，都想知道什么是嘛呢石？能不能给大家讲讲？
万玛：这个藏区安多藏区，就有刻嘛呢石这个场景，如果一个人的亲人去世了，捐一些钱，就可以刻一个属于你的亲人的嘛呢石。嘛呢石就是刻在石头上的经文。如果大家到了藏区，嘛呢石就是藏区普遍的一个景物。游客如果去藏区旅游，不要随便拿别人的嘛呢石，因为那个是被人捐刻的。
主持：影片中有一些场景大家会笑的很慧心，比如小喇嘛看西游记这个场景，导演设计这场戏是出于怎样一个考虑?
万玛：首先《西游记》是一个宗教体裁的故事，它是一个虚构的故事，但是小喇嘛觉得这是一件真实的事情，是他生活中的所会发生的事情。
主持：小喇嘛看《西游记》和我们普通人的心态是不一样的。
万玛：小喇嘛看这个故事他是怀着一颗纯净的内心，去拉萨朝圣是去西天取经一样是喇嘛共同的经历。《西游记》这个宗教题材是所有喇嘛都能看的。另外影片中还有藏戏的场景，藏戏是藏区的传统戏曲，在影片的背景音乐中也有很多涉及到。
主持：这部影片是导演在北京电影学院的时候拍摄的，您为什么想拍摄这样一部特殊的影片？
万玛：目前反映藏区当下生活的影片比较少，我的创作初衷就是用藏语拍摄这么一部影片。
主持：下面导演有些签名的海报送给大家，并且是藏文的签名海报，大家可以准备一下和导演面对面的交流。
观众1：小喇嘛在影片中戴孙悟空的面具，为什么会对面具恋恋不舍？
万玛：那个是特意设计的一个环节，在最后一段没有一点台词，这个问题以前在一些访谈也谈到过。我在导演阐述中讲的就是：也许身处其中的人对身边，那个环境发生的变化感觉不是特别明显，就像我本人一直生活在西藏，读中学在西藏，读大学在北京，每次回去都会觉得有很大的变化。所以像我这样在外面工作的人，首先就是有忧伤的感觉。
观众2：《静静的嘛呢石》在上海是第一次上映，上海地区是一个比较繁华的大都市，片中的小喇嘛对现代文明的冲击与对自己生活的执著，您是否也继续坚持做这种艺术电影。您是怎样看待中国电影的票房不景气，包括墙内开花墙外香的现象？在国外获了奖，但在国内市场很小的景象。
万玛：我会继续拍喇嘛三部曲，下一部是老喇嘛答应带着小喇嘛去西藏朝圣的路上所发生的事情。第三部则会关注抵达拉萨后朝圣的小喇嘛遇见更广阔世界的故事。去拉萨朝圣是许多西藏人一生的梦想，除了这几部以外其他在构思的也有关于藏族题材的。关于市场，我觉得定位就是，希望这些影片会带到藏区去放映，虽然这样的影片不会有很多观众，但到了藏区后它就是一部会受欢迎的电影。
观众3：这部片子在放映的时候似乎胶片有点问题？
万玛：因为这部片子在藏区放映时流动性比较大，拷
《静静的嘛呢石》
贝量很小，全国中文拷贝只有三个。所以在重复放映过程中会有一些小问题。
观众4：请问万玛导演，您在拍摄过程中遇到过哪些困难？
万玛：这部片子是一部宗教题材的片子，他在通过审查的时候，要经过宗教局统战部和电影局的审查，所以影片的剧本必须用中文写，字幕也必须翻译成中文，我个人认为这部影片的翻译基本接近藏文的对白，但是可能会在藏语口语中有些流失的细节。
最大的困难，第一，这是我第一部影片，它本身定位就是一部低成本的电影，影片的制作周期很紧，必须在规定的时间内完成，不能像其他投资比较大的影片一样，做几个月甚至半年的处理。
第二，影片的拍摄在春季，故事是集中在春节的三天之内发生的。春季的时候藏区的天气变化比较大，一会儿是阴云密布，一会又是阳光灿烂。天气的变化无常对拍摄带来了一定的困难。
主持人：我也去过拉萨，那块的天气变化，大家是很难以想象的。
《静静的嘛呢石》
万玛：第三，影片中都是起用的非职业演员，喇嘛都是真实的喇嘛，表演藏戏的也都是民间的艺人，他们的表演是对生活原型的还原，很多人看了他们的表演之后都觉得非常自然。但是在拍摄过程中还是有一定困难的。比如：影片中的那个老爷爷，拍戏的时候已经80岁了，经常忘词，一句台词要讲很多遍。有一次我们为了拍他的一句话，拍摄了一个上午十几条，但是有趣的是他的心地特别善良，我们就告诉他这样很浪费胶片，损失了几千块钱，他就能一次把台词念好。
主持人：请问导演，您的第二部的剧本是不是已经在构思了？
导演：第二部剧本正在做着，有一个亲戚朋友帮忙扶持。它是拿其它的一个剧目去制作电影。
主持人：万玛导演是一个很多才的翻译家，同时也是文学家。他出版过很多的作品，包括翻译的作品和文学的作品。如果去书店留意看的话，应该可以看到。
今天非常高兴看到这么精彩的电影，也希望有越来越多的人来关注我们的第六代导演。本次《六代坐庄》影展举办的宗旨就是希望年轻人一起行动起来支持本土电影。这样，我们的民族电影才有复兴的希望。
《静静嘛呢石》万达上映 活佛爆冷春节档期
日前在北京万达影城上映的《静静的嘛呢石》春节档期爆冷，从初一到初五的平均票房均居前列，更在初五当天单场票房打败《门徒》、《007：皇家赌场》，独占鳌头。
《静静的嘛呢石》
这个曾在06年以“百元”票房蜚声影坛的小成本影片，缘何在今年如此受人关注？
温馨祥和，抵达人性
――祈福，当新年钟声响起的时候
影片的情节很简单，主要就是围绕一个寺院里的小喇嘛他从大年三十到初三下午的经历展开，其中贯穿着的是小喇嘛对新鲜事物充满好奇心的渴望以及浓厚宗教生存氛围状态下人与人之间的温情。
寺庙里的活佛和喇嘛在日常起居之中也和普通人一样，褪去了神性的光环；而凡俗中的众生也大多展现的是善良和淳朴。喇嘛们听广播，看电视，小活佛像普通孩子一样喜欢看DVD。小喇嘛回家过年，最大的愿望是和弟弟妹妹们痛痛快快地玩两天。踢毽子，看排练，观录像，买脸谱，央求父亲借电视和DVD到寺庙给师傅看唐僧喇嘛取经的故事。百姓们也已接近神性的光辉厚待小喇嘛，敬佩即将去拉萨朝拜的小喇嘛的师傅。爷爷的宽厚和仁慈是普通藏民的代表――放
