美国影片《高度怀疑》,翻拍自1956年的同名电影。剧情:身为新闻记者的主人公,为了揭露一个检察官的腐败丑闻,故意制造假象使自己成为一桩谋杀案的嫌疑人,希望能借此诱敌上钩。没想到检察官后来察觉了他的计划,随即唯一能证明他清白的朋友突然被杀,面对种种不利于自己的证据,主人公一筹莫展。
高度怀疑_《高度怀疑》 -影片介绍
高度怀疑
大检察官马丁・汉特(迈克尔・道格拉斯饰)为赢得官司,不惜在审理过程中制造伪证,多名本来因证据不足而几乎逃脱法网的罪犯也因此被置于死地。当地民众和媒体视马丁・汉特为罪恶克星,令他在新一轮的州长竞选中遥遥领先。
记者希杰(杰西・麦特卡尔菲饰)一直在寻找大新闻,在研究了马丁・汉特的所有案子后,他相信后者在做伪证。但因为没有任何证据,希杰的想法根本得不到老板的支持,无奈之下,他想出一个自认为天衣无缝的计划。于是,在好友的协助下,希杰将自己伪装成一起命案的凶手,并成功“落入”马丁・汉特之手,如果在审理过程中出现了所谓的关键性证据,他便可以彻底扳倒对方。
但可惜这个完美计划被汉特识破,他抢先一步毁灭了所有能够证明希杰清白的人证和物证,并令希杰获判死刑。现在,希杰的所有希望只能寄托在他的女友、同时也是汉特助手的艾拉一人身上了,但她能够顺利将他救出吗?
高度怀疑_《高度怀疑》 -影片视点
《高度怀疑》改编自德国表现主义电影大师弗里茨・朗1956年拍摄的同名电影,不过,作为其后期作品,本片在艺术上并无多大建树,但是却为好莱坞的改编提供了便利与自由度。曾执导过阿诺・施瓦辛格《末日浩劫》的导演彼得・海姆斯,一向擅长硬派动作片,这次拍摄《高度怀疑》也为原版加入了不少激烈的汽车追逐场面,使电影充满纯正的好莱坞味道、也更具观赏性。《高度怀疑》是杰西・麦特卡尔菲首次触电之作,他在片中收起了性感,扮演一位曾经获得普利策新闻奖的野心勃勃的电视台记者。杰西・麦特卡尔菲与奥斯卡影帝迈克尔・道格拉斯的大量对手戏,二人唇枪舌剑的法庭辩论,堪称影片一大看点。除此之外,紧张的剧情,扣人心弦的法庭悬疑惊悚故事,环环相扣的情节以及出人意料的结局,都吊足了观众的胃口。相信大家看了太多画面壮观、唯美的3D影片,刺激的功夫片,但在享受视觉冲击之后,推动脑力的悬疑类影片无一不是更好的选择。
高度怀疑_《高度怀疑》 -主创阵容
迈克尔・道格拉斯
本片的主演之一,奥斯卡影帝迈克尔・道格拉斯早已是全球观众家喻户晓的大明星,他曾凭精湛的演技征服无数粉丝,道格拉斯家族也是在好莱坞最有分量的演艺世家。在本片中,宝刀不老的迈克尔・道格拉斯饰演的检察官角色贯穿整个剧情,表演深入本片的主演之一,奥斯卡影帝迈克尔・道格拉斯相信已经无人不知,无人不晓,他曾凭精湛的演技征服无数粉丝,道格拉斯家族也是在好莱坞最有分量的演艺世家。在本片中,迈克尔・道格拉斯饰演的检察官的角色贯穿整个剧情,表演深入。迈克尔的粉丝可以一饱眼福了!
另一位主演,曾被评为全球最美50人之一,模特出身的新人演员:杰西・麦特卡尔菲,曾出演过《绝望主妇》中的性感园丁等作品,一直以出色的外表做为表演重点的作品。原以为他的戏路就是花瓶类的表演模式,并不适合饰演本片中个性层次复杂,演技要求甚严的角色。但事实告诉我们,这个拥有完美五官,性感身材的年轻演员,竟同样拥有出人意料的表演潜力。并获得了一致好评。杰西・麦特卡尔菲用实力证明了自己的价值。
杰西・麦特卡尔菲
著名的“恐怖女王”爱波・塔布琳,继《美版午夜凶铃》、《美版咒怨2》等影片的出演后。颠覆以往的“恐怖”形象,在《高度怀疑》中饰演一位头脑冷静,独立机智的助理检察官,她利用超高的智商,将杰西・卡尔菲与迈克尔・道格拉斯的命运掌握在手。
不得不提到片中的另外一位主演:曾饰演《阿凡达》中研究植物和自然生态的生物学家,以及“阿凡达”计划的科学家诺姆・斯贝尔曼的青年才子演员-乔・摩尔,在本片中饰演一位对于“证据”的命运起到关键性作用的人物。其在片中有大量动人心弦的惊险演出。
新作由曾经执导过《末日浩劫》和《雷霆万钧》的彼得・海姆斯担纲导演,他在原作的基础上稍微修改了一下剧本,整体的故事仍旧保留,并且增加了大量的追车巷战、街头爆炸等视觉效果,以便更符合现代的背景, “即使过了半个世纪,原作的故事依然吸引力十足。”
高度怀疑_《高度怀疑》 -幕后制作
翻拍悬疑黑色之作
《高度怀疑》
执导了超过30年的电影,彼得・海姆斯对于各种类型的作品都有着相当丰富的经验,《时空特警》、《末日浩劫》、《雷霆万钧》等片也为人所熟知,这次选择翻拍一部曾经获得成功的电影,彼得・海姆斯谈及了原因:“我想拍惊悚片,一部典型的黑色电影,我不希望电影的内容太过火,它应该立足于现实。这部电影是一部翻拍作品,它诞生于五十年前,虽然过去了那么久,但依然有着十足的魅力,吸引着我去再度拍摄这个故事。不过处于对当下观众的考虑,在故事上需要需要一个彻底的改造,观众可以在片中看到DNA证据、还有新闻媒体的发展等等,它的时代感会很强烈,这就是一个在我们这个年代发生的故事。”
在《高度怀疑》里,彼得・海姆斯身兼导演、编剧、摄影三职,可谓导、写、拍全面开工,谈及这一点,彼得・海姆斯笑着说:“在片场总有人问我,你为什么有那么多写着不同职位的帽子可以换,我总是回答他们,因为我头发少啊!其实这三个身份都有相同的地方,他们都是为这部电影服务。如果由我自己来写演员的对白和拍摄镜头,那对电影有很大的帮助,因为我完全知道自己的制作理念,不会出现沟通上面的问题。这样做的好处就是,这部电影是一部我完全掌控的作品,而不会当它拍摄完毕我却不明白,甚至连我自己看着的时候也需要别人来讲给我听。”
老牌明星搭档影坛新秀
本片的演员阵容里,最如雷贯耳的莫过于饰演检察官的迈克尔・道格拉斯,而饰演记者的杰西・麦特卡尔菲则因在《绝望的主妇》扮演“性感园丁”而成名、后主演过《约翰・塔克必死》等片的杰西・麦特卡尔菲,对于这样的演员搭配,彼得・海姆斯说道:“一开始我们通过制片人联系上了迈克尔・道格拉斯,然后很快就确定了意向。我想营造出两位男主角在形象上的一种差别,扮演检察官的,应该是经验老道,深沉,足谋多智,让观众一看就觉得,啊,这个人真的很难对付;而扮演记者的,应该比较年轻,冲动,但是有很强的正义感,对很多看上去光鲜亮丽的事情都会持怀疑态度,甚至会被这种怀疑冲昏头脑。两个角色的身份和性格差别已经让整个故事有了诸多的可能性。”
两届奥斯卡影帝迈克尔・道格拉斯近年来多以大配角和制作人的身份活跃在好莱坞,这次他选择了一部翻拍作品,当中饰演为了定罪无所不用其极的检察官反角,谈及这个角色,迈克尔・道格拉斯说:“接拍这个电影的原因很简单,因为我可以有一个新的家庭和那么年轻貌美的新娘啊!(笑)这部电影里我的角色和原作有一些变化,我也希望观众能够有一种不同的看法,导演并不想简单的复制原作,我也一样,在电影里我的角色和剧情都会有一些改变,这个角色会更强势,更心狠手辣,但我希望大家不要看完之后觉得我们对美国的司法制度的所谓批判之类……这应该是那些专家应该解读的。”
《高度怀疑》
谈及在本片内杰西・麦特卡尔菲所扮演的角色,导演彼得・海姆斯评价道:“这个故事里,杰西・麦特卡尔菲扮演的记者是一个比较单纯的角色,但是戏份很重,他牵出了整个故事还有真相,同时在他的身上也存在着对目前新闻制度的‘合理怀疑’。”对于自身的角色设定,杰西・麦特卡尔菲说:“他在故事前后的内心变化比较大,这位叫尼古拉斯的记者一直在追求真相,但是当他发现,真相是可以亲手做出来的时候,而且当假的变成真实的时候,他开始怀疑起追求真相应该用什么样的方式。这是一个发人深省的故事。”
饰演本片女主角艾拉・克瑞斯特,这位游走在检控官与记者之间的角色,是近年来出演了《美版午夜凶铃》、《牛仔裤的夏天2》等片的爱波・塔布琳。谈及对这个角色的理解,爱波・塔布琳说:“我非常用心的在饰演这个角色,她富有浪漫情调,而且很漂亮。不过,她也十分聪明,她是一个非常独立和崇尚女权主义的人。”至于谈及为何选择这位年轻女孩担任本片女主角,导演彼得・海姆斯说:“这部电影需要一些穿针引线的角色,片中的艾拉・克瑞斯特就是这样一个人物。而爱波・塔布琳的表现有着这样的说服力。在应征的众多明星里,我们选择了爱波・塔布琳。过去的作品里所积累的经验的确很重要,爱波・塔布琳拥有较为丰富的银幕经验,这对她理解这个角色起了很大的帮助。
发生在法庭里的阴谋论
为了达成所愿,彼得・海姆斯以一种非常激进的手段重新构架了道格拉斯・莫罗的原创故事,将一些现代化的概念融入到剧本当中,比如说通过验DNA来获取证据,还有媒体调查对于选举起到的不可估量的作用,并由此扩充出了专属于翻新后的影片的主要人物C・J・尼古拉斯,其扮演者是电影界的新秀杰西・麦特卡尔菲(Jesse Metcalfe )--这样的决定也将故事的发展方向直接引进极具现代气息且充满戏剧电流的话题当中,海姆斯说:"当我联想到这部影片的故事是围绕着一个
《高度怀疑》
年轻人和他所代表的新闻业展开的时候,其中衍生出来的一种不可思议的关联性深深地吸引了我的注意力。里面所关乎的全部都是贪婪和欲望,即使是法庭这种需要依靠信仰和公正的地方,却仍然缺乏相应的真诚。这个故事之所以让我如此地为它着迷,就是因为它能够让所有的年轻人产生共鸣--他们骨子里都有一股不服输的冲劲,总想做一些事情,可以让自己比别人知道得更多,即使有些秘密,也许永远深藏起来才是最好的选择。"
与此同时,为了让这部以年轻人为主要受众群体的黑色电影尽可能地显得真实可信,彼得・海姆斯也意识到自己正在面对的是一个不曾遭遇过的难题,他表示:"如果你正在制作的是一部相对比较独立的电影作品的话,那么演员的选择方面就成了其中一个至关重要的步骤,我们需要的是一些马上就能引起市场共鸣的名字。"随后,制片人莫谢・狄亚曼特(Moshe Diamant)的入伙让海姆斯彻底地松了一口气,在业内,狄亚曼特一直以强大的演员策略和号召力而著称,可以提供足够的保证,让海姆斯制作出一部他真正想要的影片,他回忆道:"在我看来,虽然我想拍摄的是一部讲述年轻人的故事的黑色电影,但我们首先需要的却是一位老成持重的中心形象--因为影片中的角色之一是一位功成名就的检查官,必须得找那种拥有着严肃的态度的中年演员。"
最终,莫谢・狄亚曼特凭借自己和一位特别的演员的私人交情,终于成功地说服他出演《高度怀疑》中那位非常有政治野心的检查官马克・亨特,彼得・海姆斯说:"当我从狄亚曼特那里听说迈克尔・道格拉斯(Michael Douglas)已经点头同意的时候,我简直不敢相信自己的耳朵……因为我们一旦争取到道格拉斯,以后的一切就变得简单多了。"
向悬疑电影大师弗里茨・朗致敬之作
《高度怀疑》
电影《高度怀疑》的故事来源于德国电影大师弗里茨・朗于20世纪初拍摄的同名经典作品,而这部新作也因此被好莱坞的电影人们视为迈克尔・道格拉斯向这位传奇电影大师致敬的作品。
弗里茨・朗1890年出生在维也纳,被认为是世界电影史上最有影响力的导演之一。1920年代早期,他凭借一连串的犯罪类型片开启了世界电影的新风貌。1930年代,电影进入有声黑白时代之后,他执导了恐怖电影《M》,这部讲述了一个精神变态的人残害儿童的故事成为后继恐怖电影描摹的蓝本。
之后,他屡屡尝试新的电影元素。在他1927年拍摄的电影《大都会》里,机器人第一次成为电影的故事内容出现于电影银幕。因其深远的影响,弗里茨・朗被后来的电影人们视为与希区考克、卓别林等人并列。
高度怀疑_《高度怀疑》 -花絮
《高度怀疑》
本片根据表现主义电影大师弗里茨・朗1956年执导的同名经典黑色悬疑片《高度怀疑》重拍。
本片是彼得・海姆斯执导生涯中的第19部电影作品,并且是他第四部同时担任摄影和导演的作品。同时,彼得・海姆斯还是本片的编剧。
本片在路易斯安那州进行拍摄工作。
在原作中,迈克尔・道格拉斯扮演的角色并没有太多的戏份,但鉴于是迈克尔・道格拉斯来饰演这个角色,导演特地增加了他所扮演的检察官的诸多故事细节。
本片并未在美国大规模公映。仅仅在去年9月于五家影院放映了三周就下线,最终的北美票房成绩是32917元。其中部分原因要归结于本片的发行方,其是一家独立制作的小厂ANCHOR BAY FILMS。
本片里的皮鞋都是按照迈克尔・道格拉斯的要求量身定做的。
高度怀疑_《高度怀疑》 -精彩对白
《高度怀疑》
"Okay, why don't you take yourblindfoldoff and see which one you chose?"
"I can't believe it."
"We tested 100 people,22 of which chose the instant coffee just like Marsha here.Another 29 people chose the canned coffee.That's a total of 51% who chose the instant or canned coffee,over the $3-a-cup gourmet brand.So the next time you reach for your wallet,are you really paying for a superior blend,or just a very fancy name?"
“好,你干嘛不去掉眼罩,看看你自己选的是哪个?”
“这简直太难以令人置信了……”
“我们已经在100人身上做了试验,其中22人都和玛莎一样,选择了即溶咖啡,另外有29人选择了罐装咖啡,也就是说,有51%的人选择了即溶或者罐装咖啡,而不是3美元一杯的品牌咖啡。所以以后当你打算买咖啡的时候,最好想想,你像要的到底是绝妙的口味,还是仅仅只是品牌而已呢?”
"Who needs an ali... why can't you have one?"
"I can't have an alibi 'cause that's when we plant thecircumstantialevidence."
"We what?"
"We plant enough circumstantial evidence that it points to me."
"You're shitting me."
"I shit you not."
"We not only plant it, you document us planting it."
“谁需要不在场证明……你怎么会没有?”
“咱俩要制造证据,证明是我杀了人,所以我不能有不在场证明。”
“你究竟想我们做什么?”
“我们需要制造足够的证据,来指向我,也就是罪犯。”
“你肯定是在玩我。”
“妈的,我没有。”
“我们不仅要制造证据,你还要把我们制造证据的过程完整的拍下来。”
"I'll never reveal you were behind the camera."
"What if they threaten you with jail?"
"I'll already be in jail, so what the hell's the difference?"
"Okay, what if they go all Guantanamo on you and start doing torture shit?"
"Then I'd definitely crack. "
"Exactly."
“如果他们拿坐牢这事来威胁你怎么办?”
“我马上就要进监狱了,这有啥好怕的?”
“好吧,要是他们用关塔那摩监狱的那一套来拷问你呢?”
“那我肯定都招了。”
“绝对的。”
高度怀疑_《高度怀疑》 -影片赏析
《高度怀疑》是一部翻拍作品,原作的精彩程度和吸引力可从老戏骨道格拉斯加盟中略窥一二。翻拍虽有改动,但是其剧本精彩之处未有删减。正是对原著的尊重,保留住影片的观赏性。
影片的精彩来自一明一暗两条线索。明处的主线索一直引导和推动情节发展,潜伏在暗处的线索偶露头角。看似无意的表露,其实有心,也是来自剧情深处的无声呐喊。影片有趣之处在于,当你回忆全部故事,试图串联明暗两条线索时,才发现这个声音一直都在,但是直到最后一刻才听见。这要感谢剧本创作者,奉献精彩的故事情节,不仅兼顾观赏性,还保留了影片严谨完整的结构,甚至还附赠了一点点拼图的趣味。当潜伏的线索曝光之后,故事人物完全反转,观众之前针对影片的理解彻底颠覆――解谜一般的剧情本已打动观众,这个结尾让人对电影更添好感。
高度怀疑_《高度怀疑》 -评论
100分钟里,《高度怀疑》精确地计算了情节的分量和观众的心理。 ――《纽约邮报》
悬疑气氛并不到位,但迈克尔・道格拉斯的演技还是足以令观众信服。 ――《洛杉矶时报》
一部虽然从导演到演员都很诚恳,但概念却显得有些愚蠢的翻拍作品。 ――filmcritic.com
高度怀疑_《高度怀疑》 -预告片欣赏