翻唱成名曲 猜心 猜心-成名历程,猜心-翻唱版本

翻唱成名曲 猜心 猜心-成名历程,猜心-翻唱版本

《猜心》作曲是台湾音乐人张宇,作词是其夫人十一郎(萧慧文),由台湾歌手万芳演唱。后来香港词作家林振强重新填词,为华人天后王菲重新改编,新歌名为《如风》,为粤语版。其后,又有歌手翻唱,如黄小琥。《猜心》也是台湾电视剧《再世情缘》的片尾曲,该剧1992年上映。最后当一切阴谋都散尽时,两人相约百年之后再相聚,相守。

猜心 张宇_猜心 -成名历程


1

《猜心》作曲是台湾音乐人张宇,作词是其夫人十一郎(萧慧文),由台湾歌手万芳演唱。后来香港词作家林振强重新填词,为华人天后王菲重新改编,新歌名为《如风》,为粤语版。其后,又有歌手翻唱,如黄小琥。
《猜心》也是台湾电视剧《再世情缘》的片尾曲,该剧1992年上映。想知道《猜心》的故事,离不开《再世情缘》的情节。该剧讲述的是一段具有神奇色彩的故事,简单说来是一对男女,由最初的邂逅,到男主人公数次救美,女主人公为了男主人公自投罗网。而当两人心生爱慕,男主人公却自卑不前。最后当一切阴谋都散尽时,两人相约百年之后再相聚,相守……
作为片尾曲,《猜心》曲调哀怨,婉转。节奏舒缓,轻柔,甚至有一些无边寂寥,树木丛生的感觉。配合这万芳比较空灵的嗓音,很是与电视剧情节相配。
王菲版的翻唱,大致也延续了原本的意境,“来又如风离又如风,或世事通通不过是场梦。人在途中人在时空,相识也许不过擦过梦中。”可以认为是原本《再世情缘》的延续,而且更加广泛的可以指代如今的更多的男男女女,聚聚散散。对于节奏的改编,可以认为是更加接近流行曲风,而且很少有人知道王菲的《如风》是从哪里翻唱而来的。所以又赋予了更多的大众的对于爱情的共鸣。
黄小琥版的翻唱,节奏改变的非常轻快,更有酒吧演唱的特征。虽然依然是原版《猜心》的词曲,但是再也感受不到原来故事的意境。但是如此改变,非常容易让人接受。

猜心 张宇_猜心 -翻唱版本

万芳


2

猜心
作词:十一郎,作曲:张宇【张宇也唱过这首歌】
演唱:万芳
翻唱:黄小琥
四方屋里什么都没有
只有被你关进来的落寞
你在墙角独坐
心情的起落
我无法猜透
握你的手却被你推落
惊见你眼中翻飞的寂寞
问你心想什么
微扬的嘴角
有强颜的笑
这样的夜
热闹的街
问你想到了谁
紧紧锁眉
我的喜悲
随你而飞
擦了又湿的泪
与谁相对

王菲


3

如风(粤语版)
作词:林振强
作曲:张宇
演唱:王菲
有一个人
曾让我知道
寄生於世上
原是那么好
他的一双臂弯
令我没苦恼
他使我自豪
我跟那人
曾互勉倾诉
也跟他笑望
长夜变清早
可惜他必须要走
剩我共身影
长夜里拥抱
来又如风离又如风
或世事通通不过是场梦
人在途中人在时空
相识也许不过擦过梦中
来又如风离又如风
来又如风去亦匆匆
或我亦不应再这般心痛
但我不过
是人非梦
总有些真笑
亦有真痛
让我心痛
独迎空洞
今天暖风吹过亦有点冻

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8104070103/168364.html

更多阅读

如何在电脑上录制翻唱歌曲? 电脑怎么录制歌曲

如何在电脑上录制翻唱歌曲?——简介很多朋友应该都喜欢唱歌,可是没有在电脑上录歌、翻唱歌曲的经验,那么如何在电脑上翻唱歌曲呢?尘尘在这里跟大家一起分享下:如何在电脑上录制翻唱歌曲?——工具/原料酷我K歌麦克风、耳麦如何在电脑上

张玉华《原谅》翻唱Kiroro的《一滴眼泪》 原谅 张玉华 吉他谱

第一次将博客的背景音乐设置成一首日语歌曲,虽然大家都不喜欢日本人,但是音乐是无国界的。这首歌曲是日本的一个女子组合Kiroro的《一滴眼泪》,曲子就是Kiroro组合中的玉城千春自己的作品,非常的好听。大家比较熟悉刘若英的《很爱很爱

苏打绿翻唱的creep是我听到的最恶心的版本 creep苏打绿

对不起各位,新浪博客把我上传的苏打绿翻唱的视频给删除了,莫名其妙。如果想看,还麻烦大家自己去土豆网上搜索。苏打绿翻唱《Creep》,这个话题来自豆瓣。豆瓣上的帖子原题就是我的题目。因为我也有同感,所以连题目都没改就直接搬了过来。

被中文翻唱的英文歌 中文歌改编的英文歌

找到一些被中文翻唱的英文歌,跟大家分享徐若宣<我的烦恼是你>-<Coming down with you>徐若宣<不由自主>- <Forbiddendream>王心凌<第一次爱的人>- <The day you wentaway>张韶涵<Over the rainbow>-<Over

声明:《翻唱成名曲 猜心 猜心-成名历程,猜心-翻唱版本》为网友隔壁老王头分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除