爱华网《暗黑破坏神3》开始进行维护，持续时间长达8个小时，之后客户端版本1.0.1.9558升级至了1.0.2，但相信很多朋友也都遇到了相同的问题――繁体中文客户端无法自动升级至1.0.2版本，自然也就无法登陆美服进行游戏了。
本文简单的介绍一下台服和美服的升级时需要注意的步骤，希望能给玩家一点帮助！
暗黑3怎么更新 精――工具/原料暗黑破坏神3 台服 美服
Windows XP SP3
暗黑3怎么更新 精――步骤/方法暗黑3怎么更新 精 1、
打开台服客户端之后，自动开始更新。但在更新过程中，不能断网，或者强制关闭客户端。否则，就会更新失败，而且在此打开客户端后，会卡在检查更新界面。处理方法就是删除已经下载好的升级文件，然后重新打开客户端，即可重新升级了：
暗黑3怎么更新 精 2、
暗黑3怎么更新 精 3、
玩美服的玩家，可以修改Hosts文件，链接美服更新：
暗黑3怎么更新 精 4、
依次单击“开始，运行”然后输入
notepad.exe C:WindowsSystem32driversetchosts
后回车：
暗黑3怎么更新 精 5、
暗黑3怎么更新 精 6、
双击资源管理器种的hosts文件，然后选择“记事本”打开：
暗黑3怎么更新 精 7、
暗黑3怎么更新 精 8、
在文件的最下面，输入
12.129.206.133 zhTW.patch.battle.net
后保存:
暗黑3怎么更新 精 9、
暗黑3怎么更新 精_暗黑3更新
暗黑3怎么更新 精 10、
玩美服的晚间，可以修改agent.db文件，即可从美服更新：
暗黑3怎么更新 精 11、
用写字板程序打开C:Document and settingsAll UsersApplication DataBattle.netAgentagent.db：
暗黑3怎么更新 精 12、
暗黑3怎么更新 精 13、
按键盘上的Ctrl+H键，将http://zhTW.patch全部替换为 http://enUS.patch保存后即可正常进行升级：
暗黑3怎么更新 精 14、
暗黑3怎么更新 精――注意事项
本文以winxp sp3为例。
