野望
王绩
东皋薄暮望，徙倚欲何依！
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
【注释】
⑴东皋（gāo）：诗人隐居的地方。薄暮：傍晚。薄，迫近。
⑵徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。依：归依。
⑶秋色：一作“春色”。
⑷落晖：落日。
⑸犊（dú）：小牛，这里指牛群。
⑹禽：鸟兽，这里指猎物。
⑺采薇：薇，是一种植物。相传周武王灭商后 ，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
翻译：
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
【评析】
总标题：也许有一天，你也会遇上这首唐诗（12）不变的怀才不遇——王勃《滕王阁诗》赏析作者 白坤峰 要想真正理解这首《滕王阁诗》，必须认真读懂他的《滕王阁序》；要想读懂他的《滕王阁序》，最好读读本朝博主白坤峰的一篇小散文《写给
少年十五二十时，步行夺得胡马骑。[译文] 在他年轻时代，勇猛无比，就是赤手空拳，也可以冲入敌军，夺得一匹胡马当成坐骑。[出典] 王维 《老将行》注：1、 《老将行》 王维少年十五二十时，步行夺得胡马骑。 射杀山中白额虎，肯数邺下黄须儿。一身
空山不见人，但闻人语响。[译文] 空山杳无人迹，却听到人语声。[出典] 王维 《鹿柴》注：1、《鹿柴》 王维空山不见人， 但闻人语响。返景入深林， 复照青苔上。2、注释：鹿柴：养鹿的地方，“柴”同“寨”。但：只。闻：听见。反景：夕阳返照的光。
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。[译文] 玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒，刚想举杯畅饮，催人出发的琵琶声已在马上响起。[出典] 王翰 《凉州词》注：1、 《凉州词》 王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回
涧户寂无人，纷纷开且落。[译文] 寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。[出典] 王维 《辛夷坞》注：1、 《辛夷坞》 王维木末芙蓉花， 山中发红萼。涧户寂无人， 纷纷开且落。2、注释：辛夷坞，蓝田辋川(今陕西省蓝田县内)风景
爱华网