扁鹊见蔡桓（huán）公，立有间（jiān）。扁鹊曰：“君有疾在腠（còu）理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好（hào）治不病以为功。”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应（yìng）。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还（xuán）走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤〔tàng〕熨(wèi)之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐(jì)之所及也；在骨髓（suǐ），司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂(suì)死。
节选
节选自《韩非子 喻老》。韩非著，为法家重要著作。
注译：
1.扁鹊（biǎn què）：姓秦，名越人，战国时
《扁鹊见蔡桓公》的启示当年念中学的时候，语文课本中《扁鹊见蔡桓公》一文给我留下了极深的印象，至今难以忘怀。文章说的是：扁鹊进见蔡桓公，站着(看了)一会儿，说道：“您的皮肤纹理间有点小病，不医治恐怕要加重。”桓侯说：“我没有病。”扁
经典文言文：【原文】：扁鹊见蔡桓公《韩非子》扁鹊见蔡桓公，立有间①，扁鹊曰：“君②有疾在腠理，不治将恐③深④。”桓侯曰：“寡人⑤无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功！”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益⑥深。”桓侯不应
扁鹊见蔡桓公---韩非扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓候曰：“寡人无疾。”扁鹊出。桓侯曰：“医之好治不病以为功。”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出。桓侯又不悦。居十日，扁鹊
这些年，我们专家和企业从西方拿来了数不清的管理工具，却忘记了研究运用这些管理工具的环境，忘记了揣摩运用这些管理工具的心法。最后的结果，是把这些工具用走了样，回过头来还埋怨这些工具不好，却不在自身找原因 文/爱新觉罗·启 翊 齐景
《扁鹊见蔡桓公》选自《韩非子・喻老》。《韩非子》是战国末期思想家韩非的着作。此文主要说的是扁鹊见蔡桓公，为蔡桓公治病，蔡桓公却不信任扁鹊，屡次推拒扁鹊的治疗建议，最终造成最后身死的故事。本文为著名篇章，曾入选课本。他死时距离
爱华网