曹操短歌行翻译曹操《短歌行》原文赏析与翻译-爱华网

曹操《短歌行》共二首，其中第一首非常著名。此诗通过宴会的歌唱，以沉稳顿挫的笔调抒写了诗人求贤如渴的思想和统一天下的雄心壮志。全诗内容深厚，庄重典雅，感情充沛，为曹操的代表作之一。

曹操《短歌行》

短歌行

【其一】

对酒当歌，人生几何？

譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。

但为君故，沉吟至今。

呦呦鹿鸣，食野之苹。

我有嘉宾，鼓瑟吹笙。

明明如月，何时可掇?

忧从中来，不可断绝。

越陌度阡，枉用相存。

契阔谈

仰手接飞猱，俯身散马蹄。曹植《白马篇》曹植白马篇赏析

仰手接飞猱，俯身散马蹄。[译文]抬手就能射中飞驰而来的东西，俯身就能打碎箭靶。[出典] 三国魏曹植《白马篇》注：1、《白马篇》曹植白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差

水何澹澹，山岛竦峙。[译文] 海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。[出典] 三国魏曹操《观沧海》注：1、《观沧海》曹操东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，进草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出

曹禺《原野》（三幕剧）人物　　仇虎……………..一个逃犯。　　白傻子……………..小名狗蛋，在原野里牧羊的白痴。　　焦大星……………..焦阎王的儿子。　　焦花氏……………...焦大星新娶的媳妇。　　焦母………………大星的母亲，

明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。[译文] 皎洁明亮的月光，映照在我的床边；夜晚还未过去，天上的银河却已流转到西方了。夜已深，但还不到天明的时候，只有那少妇还在那里痴心地徘徊盼望。[出典] 三国魏曹丕《燕歌行》其二注：1、《燕歌行》

捐躯赴国难，视死忽如归。[译文] 为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。[出典] 三国魏曹植《白马篇》注：1、《白马篇》曹植白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。