读孟尝君传 王安石 王安石《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析

《读〈孟尝君传〉》作者王安石,是中国历史上的第一篇驳论文。王安石指出孟尝君非将士之人,只不过是鸡鸣狗盗之雄而已,而贤明之士是指治国安邦的人,正因为孟尝君门下尽是一些雕虫小技之士,所以真正的贤明之士是不肯投靠他的,观点有新意,其实这里有一个人才的标准问题。

读《孟尝君传》

世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

一、解词

1、士以故归之 以: 因为 故 :缘故 归: 归顺

2、孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?特: 只、仅仅 雄:长、首领 足: 值得,足以

3、擅齐之强 擅: 拥有

4、宜可以南面而制秦 南面: 南面称王 制 :制服

5、夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以至也。【王安石《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析】。出:出现 所以:的原因 至: 到

6、而卒赖其力以脱于虎豹之秦。卒 最终 虎豹 像虎豹一样凶残

二、翻译句子

1、世皆称孟尝君能得士,士以故归之;而卒赖其力以脱于虎豹之秦。

世人都称许孟尝君能够赢得士人,士人因为这缘故而归顺他,(孟尝君) 最终依赖这些士人的力量,而从虎豹般的秦国脱身。

2、孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?

孟尝君只是鸡鸣狗盗之辈的头子罢了,哪里足以说他赢得了士人?

3、擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?

拥有齐国的强大国力,得到一个(真正)的士人,应当能够称霸天下南面称王而制服秦国,哪里还要借助这些鸡鸣狗盗之辈的力量呢?

4、夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

鸡鸣狗盗之辈出于他的门下,这正是(真正的)士人不到他门下的原因啊!

三、1.孟尝君是战国时齐国公子,名田文,他和___、___、___合称为战国“四公子”。

2.作者王安石,____临川人,人称临川先生。【王安石《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析】。唐宋散文八大家之一,本文中他的观点是

答案:

读孟尝君传 王安石 王安石《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析

1.赵国平原君 魏国信陵君 楚国春申君

2.北宋盂尝君非好士之人,只不过是鸡鸣狗盗之徒的头领而已,贬斥孟尝君。

【译文】

世人都称道孟尝君能够招揽士人,有才能的人因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗之辈的头目罢了,哪里能够说得上得到了贤士?不是这样的话,孟尝君拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)应当可以依靠国力成为天下霸主面向南方控制秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。

赏析:

《读〈孟尝君传〉》为中国最早的(第一篇)驳论文(议论文的一种)。本文的主旨在于“(翻案)说明孟尝君不能得士”。 这是一篇读后感。【王安石《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析】。全文不足一百字,却以强劲峭拔的气势,跌宕变化的层次,雄健有力的笔调,成为我国古代有名的短篇杰作。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8104380103/257925.html

更多阅读

王安石《读孟尝君传》 读孟尝君传的语言风格

王安石《读孟尝君传》《读孟尝君传》是北宋大文学家王安石一篇很短的议论文,仅有90字,比归有光的《寒花葬志》还短,但非常经典,是阅读古文的必选作品。该篇全文如下:世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力,以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君

第七章苏秦合五国攻秦 苏秦止孟尝君入秦

孟尝君入仕魏国想要检验下孟尝君对齐国的憎恨程度,不妨从孟尝君入魏国为魏昭王相邦后,一次驱逐齐女的坚决态度上便可窥见一斑。这位齐国王室的女子,来到魏国成为了魏昭王姬妾,并为魏昭王生下了一位公子负刍;孟尝君三言两语便把魏昭王说

比较《史记》与《读》中孟尝君形象 孟尝君养士阅读答案

朝阳外国语学校自主阅读论文论文题目比较《史记》与《读<</SPAN>孟尝君传>》中孟尝君形象学生:黄田依指导教师:王涛班级:高二6班学科方向:《史记》研究2013年1月2日摘要孟尝君作为一位乱世豪杰,其所处的时代背景造就了他多面的

乱评战国策——齐策——孟尝君将入秦 战国策齐策一

【原文】孟尝君将入秦,止者千数而弗听。苏秦欲止之,孟尝曰:“人事者,吾已尽知之矣;吾所未闻者,独鬼事耳。”苏秦曰:“臣之来也,固不敢言人事也,固且以鬼事见君。” 孟尝君见之。谓孟尝君曰:“今者臣来,过于淄上,有土偶人与桃梗相与语。桃梗谓

《冯谖客孟尝君》原文翻译及重点 冯谖客孟尝君原文

原文齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。”左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。

声明:《读孟尝君传 王安石 王安石《读孟尝君传》阅读答案及原文翻译赏析》为网友清风欲叶分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除