《对牛弹琴》翻译及阅读答案
对牛弹琴
【原文】
公明仪为①牛弹清角之操②，伏③食如故④。非牛不闻，不合其耳⑤也。转为蚊虻之声，孤犊之鸣⑥，即掉⑦尾奋⑧耳，蹀躞⑨而听。（选自汉・牟容《理惑论》 载于 南朝?梁?僧佑《弘明集》）
【注释】①为：给。②清角之操：高雅的曲子。【《对牛弹琴》翻译及阅读答案】。③伏：趴着。④故：从前。⑤耳：耳朵听。⑥鸣：鸣叫声，作名词。⑦掉：摇摆。⑧奋：竖直。【《对牛弹琴》翻译及阅读答案】。⑨蹀躞（dié xiè）：小步走。
【参考译文】
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲，牛依然像刚才一样埋头吃草。牛并非没有听见，而是这种曲调不适合它听罢了。公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声，(以及)孤独的小牛犊的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵，小步走并听着。
【阅读训练】
1．解释：
①为：给； ②如故：像先前一样； ③鸣：叫声； ④奋：竖起。【《对牛弹琴》翻译及阅读答案】。
2．翻译：
非牛不闻，不合其耳也。
译文：不是牛不要听，是曲调不悦它的耳。
3．这个寓言故事的寓意是：说话不看对象，或对愚蠢的人讲深奥的道理，都是不可取的。
《傅雷家书》(1954年10月2日)阅读答案《傅雷家书》(20分)1954年10月2日聪，亲爱的孩子。收到9月22日晚发的第六信，很高兴。我们并没为你前信感到什么烦恼或是不安。我在第八信中还对你预告，这种精神消沉的情形，以后还是会有的。我是过
《小心,涂改液伤着你》阅读答案《小心,涂改液伤着你》①目前，---------------据调查，大中城市的中小学生的使用比例在80％左右，而小学生的使用比例高达95％以上。书写出现差错时，使用它能很快涂改错误，确实很方便，然而你是否意识到它散发出
《做父亲的老师》阅读答案《做父亲的老师》阅读答案男孩的家在大山深处的一个村寨里，母亲因为生他时难产死了，男孩一直和父亲相依为命。到了上学的年龄了，男孩背起书包，每天往返十几里到镇上去读书。男孩讨厌学习，和小朋友们在一起，他
《数日》《野望》古诗比较阅读答案阅读下面两首宋诗，然后回答问题。（8分）数 日赵师秀数日秋风欺病夫，尽吹黄叶下庭芜。林疏放得遥山出，又被云遮一半无。野 望翁 卷一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。【《数日》《野望》古诗比较阅读
《浣溪沙》苏轼阅读答案《浣溪沙》苏轼山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。6.发挥想象，描绘“山下兰芽短浸溪”所展现的画面。（2分）7.这首词表达了作者怎样的思想感#from
爱华网