《送杨氏女》 作者：韦应物
永日方戚戚，出行复悠悠。
女子今有行，大江溯轻舟。
尔辈苦无恃，抚念益慈柔。
幼为长所育，两别泣不休。
对此结中肠，义往难复留。
自小阙内训，事姑贻我忧。
赖兹托令门，任恤庶无尤。
贫俭诚所尚，资从岂待周。
孝恭遵妇道，容止顺其猷。
别离在今晨，见尔当何秋。
居闲始自遣，临感忽难收。
归来视幼女，零泪缘缨流。
【注解】： １、永日：整天。 ２、悠悠：遥远貌。 ３、行：指出嫁。 ４、无恃：无母。 ５、令门：对其夫家的尊称。 ６、容止：这里是一举一动的意思。 ７、居闲：平日。
【韵译】：
我整日忧郁而悲悲戚戚， 女儿就要出嫁遥远地方。
今天她要远行去做新娘， 乘坐轻舟沿江逆流而上。
你姐妹自幼尝尽失母苦， 念此我就加倍慈柔抚养。
妹妹从小全靠姐姐养育， 今日两人作别泪泣成行。
面对此情景我内心郁结， 女大当嫁你也难得再留。
你自小缺少慈母的教训， 侍奉婆婆的事令我担忧。
幸好依仗你夫家好门第， 信任怜恤不挑剔你过失。
安贫乐俭是我一贯崇尚， 嫁妆岂能做到周全丰厚。
望你孝敬长辈遵守妇道， 仪容举止都要符合潮流。
今晨我们父女就要离别， 再见到你不知什么时候。
闲居时忧伤能自我排遣， 临别感伤情绪一发难收。
回到家中看到孤单小女， 悲哀泪水沿着帽带长流。
【评析】：
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8104440103/272943.html
更多阅读
最新到货，官网正品，杨幂最爱 可米路新款 豹纹物语超 大直径 19.8mm19.8mm 19.8mm！！！超 薄超舒适0.018mm厚度很给力有木有！有木有！超 多颜色！ 8色可选，灰色 棕色 蓝色粉色 酒红色 黑色巧克力色绿色。豹纹控的mm千万不要错过了，这款超级洋气
送杨少尹序朝代：唐代作者：韩愈原文： 昔疏广、受二子，以年老，一朝辞位而去。于是公卿设供帐，祖道都门外，车数百辆；道路观者，多叹息泣下，共言其贤。汉史既传其事，而后世工画者，又图其迹，至今照人耳目，赫赫若前日事。 国子司业杨君巨源，方以能
英雄造就历史，还是历史造就英雄？或许在我们这个年代中，总有一些风尖浪口上的人物，能刀尖吻血，一举定乾坤。比如某红颜，这才几年哪，已经在其存身的领域呼风唤雨，颐指气使。她凭什么，你是不是很奇怪？突然想起了现代社会这个领域正在翻江倒海的
僕は俊介です。 よろしく。 千葉県千葉市，２００２年生まれのポメラニアン俊介の日常がほとんどです。千葉県の花 菜の花と千葉県在住の犬俊介。残暑お見舞い申し上げます今日は靴下屋さん小顔に。そして どや顔。やっぱりプロにお願いせね
送杨少尹序（韩愈）昔疏广、受二子，以年老，一朝辞位而去。于时公卿设供帐，祖道都门外，车数百两。道路观者，多叹息泣下，共言其贤。汉史既传其事，而后世工画者，又图其迹。至今照人耳目，赫赫若前日事。国子司业杨君巨源，方以能《诗》训后进，一旦以年
爱华网