娉娉袅袅十三馀,
豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,
卷上珠帘总不如。
注释:
娉娉:同娉婷,美好貌。
袅袅:纤长柔美貌。
豆蔻:形似芭蕉的植物,初夏开花,故“二月初”尚未开苞,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。
梢头:形容娇嫩。
春风十里:指长长的繁华街道。唐宋诗词中多用于扬州。
韵译:
姿态美好举止轻盈正是十三年华,
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,
卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
赏析:
这两首诗是诗人在大和九年(835),调任监察御史,离扬州赴长安是,与妓女分别之作。
第一首着重写其美丽,赞扬她是扬州歌女中美艳第一。首句描摹少女身姿体态,妙龄丰韵;二句以花喻人,写她娇小秀美;三、四两句,以星拱月,写扬州佳丽极多,唯她独俏。手法上强此弱彼,大有“除却巫山不是云”之概。语言精萃麻利,挥洒自如,情感真挚明朗,荡然肺腑。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/8104450103/274809.html
更多阅读
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。[译文] 春风吹暖了泥土,泥土融软,春归的燕子飞来飞去忙着衔泥筑窝;春日照暖了沙洲,鸳鸯出水静睡,暖和地享受着春天的阳光。[出典] 杜甫 《绝句二首》(之一)注:
8 杜牧诗二首《赠别》(之二)授课者:廖美玲授课班级:12服装授课时间:10月16日(周二)3—4节授课班级:12汽修1班授课时间:10月22日(周一)5—6节教学目标1.在反复吟诵中体味诗的韵律和语言。2.领会诗中所蕴含的惜别感情。3.反复诵读并背诵。
2014高考备考:赠别诗复习教案及专练赠别诗复习教案《峡口送友人》赏析:峡口花已飞落,知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离,“泪沾巾”将更多的可能留给了生离。别情总是最伤感最
李商隐无题诗二首赏析晚唐诗人李商隐写过十多首无题诗,“昨夜”(指“昨夜星辰昨夜风”开头的那首七律,下同)和“相见”(指“相见时难别亦难”开头的那首七律,下同)这两首可谓翘楚。所谓“无题”,其实是作者出于某种原因,不便明确标题而已。
多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。这是杜牧离开扬州时为当地一位美丽的年轻歌女所写.为抒发两人离别时不舍和感伤而作.前一句是说两人有真挚深厚的感情,在离别之时就更加伤感,面对面竟无言无笑.好似无