《岁暮归南山》
作者:孟浩然
北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【注解】:
1、北阙:《汉书・高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”
2、青阳句:意谓新春将到,逼得旧年除去,青阳:指春天。
3、虚:空寂。
【韵译】:
我已停止在宫廷北门请求谒见,
归隐到南山中我那破旧的草庐。
因为我缺少才干方被明主遗弃,
由于我穷途多病故友往来渐疏。
时光流逝头上的白发催人衰老,
岁月无情新春逼迫着旧岁消除。
胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐,
窗前松下一片月光增加了空虚。
【评析】:
岁暮归南山赏析 孟浩然 岁暮归南山
更多阅读
孟浩然:夜归鹿门山歌
《夜归鹿门山歌》 作者:孟浩然 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙路向江姑,余亦乘舟归鹿门。 鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。 岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。 注释: 1、渔梁:在襄阳东、离鹿门很近
孟浩然五绝《春晓》赏析 孟浩然 春晓
孟浩然五绝《春晓》赏析梁鹤秀 孟浩然(公元689年—740年),名浩,字浩然,湖北襄阳人。少好节义,喜拯人患难。早年隐居襄阳附近鹿门山,后游学吴越。年四十游京师长安,曾于太学赋诗,满座皆惊叹嗟服,无敢与其争锋,应试进士未被录取。王维赏识孟浩
孟浩然诗词名言赏读 孟浩然长乐宫赏析
孟浩然诗词名言阅读理解摘要一、孟浩然诗词名言点评二、孟浩然名言诗句解读三、孟浩然千古名句赏析四、孟浩然诗词名言选文点评关于孟浩然的诗词名言爱励志精选了以下经典诗句,孟浩然的诗词多是山水田园题材,很生活的味道,孟浩然诗词名
羡鱼欲济无舟楫——孟浩然——《临洞庭上张丞相》赏析 孟浩然过故人庄赏析
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。孟浩然的山水田园诗与王维齐名,其隐士风度又深受李白仰慕,足见他的才华和人品绝对
《夜归鹿门歌》教案 夜归鹿门歌 孟浩然
夜归鹿门歌孟浩然【学习目标定位】知识与能力了解作者及作品。