《宿桐庐江寄广陵旧游》
作者:孟浩然
山暝听猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。
【注解】:
1、沧江:同“苍江”
2、建德:今属浙江,居桐江上游。
3、非吾土:王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮。”
4、维扬:即扬州。
5、海西头:扬州近海,故日海西头。
【韵译】:
山色昏暗听到猿声使人生愁,
桐江苍茫夜以继日向东奔流。
两岸风吹树动枝叶沙沙作响,
月光如水映照江畔一叶孤舟。
建德风光虽好却非我的故土,
我仍然怀念扬州的故交老友。
相忆相思我抑不住涕泪两行,
遥望海西头把愁思寄去扬州。
【评析】:
宿桐庐江寄广陵旧游 孟浩然 宿桐庐江寄广陵旧游
更多阅读
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》赏析_露白 送孟浩然之广陵 李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》在古代众多的送别诗中,此诗堪称是绝唱千秋、妇孺皆知的压卷名篇。本诗约作于开元十六年(公元728年)暮春,
古诗英译 《宿建德江》-孟浩然 宿建德江古诗
(图片来之网络,特此致谢)《宿建德江》-孟浩然移舟泊烟渚,
日暮客愁新。
野旷天低树,
江清月近人。A Quatrain By
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》散考——经典名篇故地新考之二十九 黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐玄宗开元十六年(728),李白在江夏(今湖北省武昌市)送友人孟浩然东去广陵(今江苏省扬州市)。送别之际,诗人面对云水苍茫之中渐行渐远的一叶扁舟,一种离忧伤别浓浓愁绪和独处天地之间的孤独感油然而生,写下了这首名垂千古的著名诗篇《黄鹤楼送
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》教学反思 送孟浩然之广陵
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》教学反思塘下镇新华小学吴伟《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是李白所写的一首七言绝句,短短的28个字表达了一种对友人的依依惜别之情,同时又有一种阔大深远的意境。这是唐代时期非常盛行的送别诗中的佳作,读来很有
古诗赏析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 送孟浩然之广陵ppt
黄鹤楼送孟浩然之广陵编辑词条《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗。李白十分敬爱孟浩然,此番送别,情自依依。然虽为惜别之作,却写得飘逸灵动,情深而不滞,意永而不悲,辞美而不浮,韵远而不虚。