爱华网《酬张少府》
作者：王维
晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
【注解】：
１、吹解带：吹着诗人宽衣解带时的闲散心情。
２、君问两句：这是劝张少府达观，也即要他象渔樵那样，不因穷通而有得失之患。
【韵译】：
晚年只图个安静的环境，
对世事件件都不太关心。
自认没有高策可以报国，
只好归隐到这幽静山林。
松风吹拂我且宽衣解带，
山月高照正好弄弦弹琴。
君若问穷困通达的道理，
请听水边深处渔歌声音！
【评析】：
王维简介 王维 酬张少府
更多阅读
无为在歧路，儿女共沾巾。 王勃《送杜少府之任蜀州》 王勃送杜少府之任蜀州
无为在歧路，儿女共沾巾。[译文] 不要在分手时，像儿女那样悲伤得泪湿佩巾。[出典] 王勃 《送杜少府之任蜀州》注：1、 《送杜少府之任蜀州》 王勃城 阙 辅 三 秦 ， 风 烟 望 五 津 。与 君 离 别 意 ， 同 是 宦 游 人 。海 内 存 知 己 ， 天
松风吹解带，山月照弹琴。王维《酬张少府》 酬张少府 王维
松风吹解带，山月照弹琴。[译文] 松林的轻风，吹拂着解开的衣带；山上的明月，映照着正在弹琴的我。[出典] 王维 《酬张少府》注：1、《酬张少府》王维晚年惟好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦
博古、洛甫、王明、张国焘 王明博古
2012-06-26 15:53:25|分类：历史、地理、天文|举报|字号订阅博古、洛甫、王明、张国焘博古、洛甫与王明等人是苏联留学期间的同学，与其他同期的同学合称为「二十八个半布尔什维克」。红军长征、抗日战争初期时十分著名的“博古、洛甫、
王勃 《送杜少府之任蜀州》无为在歧路，儿女共沾巾 杜少府之任蜀州
无为在歧路，儿女共沾巾。[译文] 不要在分手时，像儿女那样悲伤得泪湿佩巾。[出典] 王勃 《送杜少府之任蜀州》注：1、 《送杜少府之任蜀州》 王勃城 阙 辅 三 秦 ， 风 烟 望 五 津 。与 君 离 别 意 ， 同 是 宦 游 人 。海 内 存 知 己 ， 天
晚年惟好静，万事不关心 嘲桃
晚年惟好静，万事不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 松风吹解带，山月照弹琴。 君问穷通理，渔歌入浦深。 --------唐.王维[酬张少府]