日语中的汉字有音读有训读,还有多音字,还有永远记不清的长音和促音。大家学日语的时候,最痛苦的就是给日文标注假名了。如果标注不出假名,朗读课文、练习口语都无从谈起。如果一个个去查字典,又太浪费时间。好苦恼啊。
如何给一段日文快速标注假名呢?相信日语达人都知道有一种可以全文标注的简单快速的方法吧。日语假名标注的方法(简单快速全文版),和未名天日语网校一起学习一下吧。
日语假名标注的方法(简单快速全文版)――工具/原料请先准备一篇日语文章(包含各种日语汉字)。
日语假名标注的方法(简单快速全文版)――方法/步骤日语假名标注的方法(简单快速全文版) 1、
首先,将自己需要标注的文字写在网上的一篇文章中。
比如:(标注假名之前的日语文章:《时下流行语日文版-4》)
日语假名标注的方法(简单快速全文版) 2、
打开需要标注的网页,将网址复制下来。比如刚才的文章的网址:
(注意:框框的前面已经有了http://,不要再重复写上http://)
日语假名标注的方法(简单快速全文版) 3、
点击进入这个网站:
如图:
(粘贴网址之前)
日语假名标注的方法(简单快速全文版) 4、
在空格中粘贴上刚才的文章的网址:
(注意:框框的前面已经有了http://,不要再重复写上http://)
如图:
(粘贴网址之后)
日语假名标注的方法(简单快速全文版) 5、
点击“GO”之后,稍等几秒钟,出现如下结果:
(标注假名之后的网页)
如何,是不是感觉很神奇。
日语假名标注的方法(简单快速全文版)_假名标注
日语假名标注的方法(简单快速全文版) 6、
最后将这些标注好的文字全部选中,再粘贴到word文件中即可。
效果如下图。
日语假名标注的方法(简单快速全文版)――方法/步骤2日语假名标注的方法(简单快速全文版) 1、
也可以将自己需要标注的文字写在一篇博客中,然后再选取博客的地址粘贴即可。步骤同上。
效果如下图。
日语假名标注的方法(简单快速全文版)――注意事项
虽然像这样的机器标注会出现少许的错误,不过还是要比逐个去查字典要便捷好多。
有时会因为网络原因或者文章的长度原因导致标注失败,如果发生这种情况,不用心急,换个时间再试一次,就OK了。
如果发现错误,自己一定要及时查字典改正过来,不然会影响学习哦!
其实给一段日文快速标注假名的妙招还有许多种,正在学日语的同学快点来分享你的心得吧。