波兰语是波兰的主要语言。事实上,波兰是讲官方语言人数比例最高的欧洲国家,有接近98%的波兰人使用他们的母语――波兰语。二战后,部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住,他们不愿意向战后的祖国迁移。
不支持的格式
到现在,波兰人在立陶宛、白俄罗斯和乌克兰已成为了一个数目很大的少数民族。在立陶宛,9%的人口把波兰语作为他们的母语。讲波兰语的人数占维尔纽斯(立陶宛共和国首都)总人口的31.2%。大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其他地区。
自2004起,维尔纽斯政府规定唯一的官方语言是立陶宛语。在乌克兰境内,常使用波兰语的地区是鲁维和鲁克。白俄罗斯西部有讲波兰语的民族是一个重要的组成部分,特别是在布勒斯特和格罗德诺地区。
波兰语元音
波兰语的元音系统只包括6个口腔元音和两个鼻音,相对简单。所有波兰语的元音都是单元音。口腔元音如下表:
波兰语口腔元音表
波兰语标识国际音标发音方式英文中的近似发音例1
i ? [i] ? 闭前不圆唇元音 ? seek ? mi? (玩具熊) ?
e ? [ε] ? 半开前不圆唇元音 ? ten ? ten (这) ?
y ? [i] ? 闭央不圆唇元音 ? sick ? mysz (鼠) ?
a ? [a] ? 开前不圆唇元音 ? cut ? kat (刽子手) ?
u ? [u] ? 闭后圆唇元音 ? boom ? bum (繁荣) ?
o ? [?] ? 半开后圆唇元音 ? caught ? kot (猫) ?
波兰语发音规则_波兰语
和其他斯拉夫语族的语言不同,波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音。但是,鼻化特征正趋于消失,尤其是在词尾。这些元音从不出现在词首。在字体上它们是由一种叫“反尾形符”或“欧格内克”(ogonek)的附加符号来标注的。
但与法语不同的是:波兰语的鼻元音是“异步”的。即其读法是先发出元音的主音,然后再发出有鼻音的半元音。例如:?[???] 而并非[??]。但为了显示上更简便,往后的标音都把波兰语的鼻元音用一般其他欧洲语言的标音形式标注。
波兰语鼻元音
波兰语标识国际音标发音方式英文中的近似发音例1
? ? [ε?] ? 半开前不圆唇元音 ? length ? w??e (许多蛇) ?
? ? [??] ? 半开后圆唇元音 ? 鼻音 o (不是 a), 如在 long ? w?? (蛇) ?
在波兰语的元音长度并不是用音素来表示,即不管元音发多长的声音,词意还是不变的。然而在古斯拉夫语中并非如此,它会分出三种元音长度 - 短的、标准的和长的。有两种短元音 - 硬的( ъ )及软的(ь)。最后,这些短元音或者消失,或者转变为标准元音 e。在以前的情况两个 CV 音节会变成一个 CVC 音节。而短元音的消失会引起它前面的辅音转变为 "软化" 或者 "颚化"。范例如下:
'日期' 在 主格: dьnь --> dzie