《逢入京使》
作者：岑参
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
【注解】：
１、故园：指长安，作者在长安有别墅。
２、龙钟：这里是沾湿的意思。
３、凭：托。
【韵译】：
回头东望故园千里，路途遥远迷漫；
满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。
途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；
唯有托你捎个口信，回家报个平安。
【评析】：
诗写游客邂逅京使，托他捎带口信回家的情境。诗来自生活，反映生活，信手写去，不事雕琢，亲切不味，真挚感人。“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”是生活中常见之事，一经艺术提炼概括，多么典雅感人，富有生气！
故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。[译文] 向东望着故乡的家园，长路漫漫；双袖已经湿透，泪水却还在不停地流。[出典] 岑参 《逢入京使》注：1、 《逢入京使》岑参故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安。2、注释：刘
当前位置:首页 > 中华网论坛 > 中华论坛 >浏览帖子发帖阅读:55070 参与:0 回复:52共2页12末页到 页【中华论坛】转：你知道“盱眙”怎么读吗 (免费扫盲）发表于：2011-06-03 12:38:22作者:老李大刀新传发短信加好友更多作品级别：京府通判
【作品简介】《逢入京使》由岑参创作，被选入《唐诗三百首》。这是一首边塞诗，盛唐时代，是边塞诗空前繁荣的时代，出现了以高适、岑参为代表的边塞诗派，他们的创作为百花齐放的盛唐诗坛，增添了一支奇葩。此诗约写于天宝八载(749)，这年岑参第
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
诗人岑参的“参”怎么读？我在预习课文都被搞糊涂了昨日14:25，林同学来电：我在预习课文，我想问一下，写《逢入京使》的诗人岑参，“参”字是多音字，应该念参（shēn），还是参（cān），还是念参（cēn）？我们老师是念岑参（cēn）。我在网上搜索，查到念shēn。参考
爱华网