有时忽惆怅,匡坐至夜分。
诗句出自唐代诗人李白的《赠何七判官昌浩》
译文
心情经常闷闷不乐,有时端坐、思考到夜半深更
天亮时分,有时大声呼叫,总想为着纷乱的世界做点贡献
很想让心驾御着长风,把漫天的乌云吹散,使国家清平
更不愿意象汉朝的济南人——伏生那样,九十岁还是儒生一个
如果不能实现自己远大的政治抱负,还不如挥剑而起,到边疆去味国家建立卓越功勋
如果老死田园,凭什么声名远播
你如今发达了,如同管仲、乐毅一样勇冠全军
我终归要和你一起在边疆立功宦途上积极进取,哪能与长沮、桀溺一类的合群为伍呢?
赠何七判官昌浩
作者:李白 年代:唐
有时忽惆怅,匡坐至夜分。平明空啸咤,思欲解世纷。
心随长风去,吹散万里云。羞作济南生,九十诵古文。
不然拂剑起,沙漠收奇勋。老死阡陌间,何因扬清芬。
夫子今管乐,英才冠三军。终与同出处,岂将沮溺群。
注释
惆怅:闷闷不乐的样子 匡坐:端正地坐着 夜分:半夜
啸:敛着嘴唇发出的声音 咤:大声地叫嚷 世纷:纷乱的世界
济南生:济南人伏生
不然:如果不是那样 拂剑:挥剑 收:收取(建立)
阡陌间:田野间(民间) 清芬:清美芬芳的名声
夫子:古代知识分子相互之间的尊称 管乐:管仲、乐毅
出:作官 处:闲居在家 将:共、与 沮溺:长沮、桀溺。春秋时的两个隐士
西村 陆游全诗赏析 "有时忽惆怅,匡坐至夜分。"全诗赏析
更多阅读
〖诗词鉴赏〗宋代诗词赏析:《陆游篇》40首
宋代诗词赏析:《陆游篇》40首<21-40>目
比较赏析陆游《诉衷情》与辛弃疾《破阵子》醉里挑灯看剑 破阵子 诉衷情
同样热血,别样心境——比较赏析陆游《诉衷情》与辛弃疾《破阵子》(醉里挑灯看剑)陆游和辛弃疾同为南宋著名爱国诗人、词人,俩人经历相似,都曾力主抗金复国而不为朝廷所用,退居乡间20余年,忧愤而终。这两位具有同样热血的爱国诗人却在现实
陆游《冬夜读书示子聿》赏析 陆游书愤赏析
【古典诗词欣赏(一九九)】陆游《冬夜读书示子聿》赏析窦凤才 【原作】冬夜读书示子律——[宋]陆游古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。【注释】示:告诫,训导。子聿(yù):陆游的儿子。学问:指读书学习,
陆游《游山西村》赏析 游山西村 陆游ppt
【赏析】:丰年留客足鸡豚——陆游《游山西村》赏析 陆游的七律《游山西村》这首诗写于宋孝宗乾道三年(公元1167年)。在此之前,陆游曾任隆兴府通判,因为极力赞助张浚北伐,被投降派劾以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名罢官。他
西村 陆游全诗赏析 “蓬山此去无多路”下句及全诗赏析
蓬山此去无多路下句青鸟殷勤为探看本诗句出自唐诗人李商隐的《无题》李商隐的《无题》相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。蓬山