如何自学一门语言 如何自学一门小语种语言?

本人法语是在学校里学的,目前大概是B2 水平。日语属于普通日剧爱好者水平,也就是说只懂一点点皮毛,偶尔用app 自学。所以我对自学和学校学习的区别也有点体会。我的观点是:如果你只是感兴趣,没打算投入太多时间长期学习,或者还没想好到底要学哪种语言,可以用网上的免费资源尽情探索;如果你想系统学习,达到熟练应对日常交流、能规范写作的程度,那么去学校或正规培训班学习可以让你最快达到理想的效果(自学要达到这个水平不是不可能,而是时间成本太高)。


收集整理了几个实用的小语种入门学习网站,拿去不谢。楼主可以多试几个小语种体验一下,看看自己对哪个比较感兴趣。就算是为职业发展考虑,也可以从兴趣做起,在初期阶段兴趣比一个虚无又遥远的目标更能激励你深入学下去。


说明:

1 - 本帖适合零基础或初级的小语种学习者,中级以上水平请绕行。

2 - 本帖适合对小语种感兴趣、但暂时不打算系统学习的学习者,刚刚开始系统学习的学习者也可以借助这些资源进行复习。帖子里推荐的资源能帮助你掌握常用单词和简单的日常用语,但几乎不涉及语法。如果真的想掌握一门语言,请到学校或者正规培训机构上课。

3 - 为了达到理想的效果,请你认真思考你学小语种的目的是什么。如果只是学着玩,那请随意探索;如果是为了看懂喜欢的电影电视动漫新番,那就重点提高词汇量;如果想和外国小伙伴愉快聊天,请多多练习口语。根据自己的目的去选择相应的资源和学习办法,才能学得有效率!


以下推荐的所有网站都支持网页、iOS 应用和安卓客户端学习。


多邻国 ()

课程:英语,法语,德语,西班牙语,意大利语,葡萄牙语,荷兰语,爱尔兰语,丹麦语,瑞典语,挪威语,世界语,土耳其语,乌克兰语

Duolingo 会在个人主页显示已经完成了哪些课程,接下来要完成哪些,像游戏关卡一样。如果你没有复习,它还会扣分。

多邻国就像语言学习中的Coursera。它收录的语言种类较多,绝大部分欧洲语言都能找到。萌萌哒的猫头鹰会每天提醒你按时学习,做错的题目会出现讲解。


缺点:

只有英语能用中文学习,其他语言都需要通过英语学习。只能学到一些日常用语和词汇,语法练习较少,比如法语动词变位就没怎么涉及(说到底这部分还是要靠背……)。不能自由选择课程难度,有一定基础的学习者需要完成大量特别简单的问题之后才能解锁高级课程,这个过程特别烦。
Memrise( )

课程:西班牙语,德语,日语,英语,中文,法语,韩语,意大利语,俄语,编程语言

Memrise 的教程由许多简短的课程组成,比如日语五十音、德语基础、SAT备考等。每门课的时长从40分钟到79小时不等,你可以分多次学完一门课程。积分系统让人很有学的动力,每答对一道题都能加积分。最令人感动的是,你还可以下载课件,离线背单词!


缺点:

学习过程有点奇怪。我尝试了一个日语课程,居然全部用罗马音学习。你可以在网页上访问个人主页,退出不想继续学习的课程,但不能在手机上退出课程。不支持中文。虽然侧面有一栏“I speak ...”,其中有中文,但点击之后网页没有出现中文翻译。切换成法语后可以看到法语的页面,大概这个功能还在完善中吧。学习过程以记忆为主,复习和使用的场景太少。用来背单词可以,用来学听说写作还远远不够。
Busuu( )

课程:英语,德语,法语,西语,意大利语,葡萄牙语,俄语,土耳其语,阿拉伯语,中文,波兰语

支持用中文学习!支持自由选择课程难度!Busuu 主要通过记常用词汇和常用语来学习,有一些简单的填空练习,课程设置比较合理。Busuu 有很多个iOS 应用,都是官方的。如果只想学一门语言,可以只下载那个语言的应用。

缺点:

部分功能需要按月付费才能访问,app store 的标价是单月10.99美元,6个月49.99美元,12个月64.99美元。个人觉得这个价格比同等价值的传统教材要贵很多,因为付费功能主要是一些高级课程,而那个水平的学习者应该具备一定的自学能力了。而对于没有基础的学习者来说,免费功能基本够用。
( )

课程:英语,西班牙语,法语,德语,希伯来语,葡萄牙语,意大利语,阿拉伯语,荷兰语,俄语

的主要功能就是阅读文章、学习词汇和练习。选择你想学习的语言、你的语言水平(beginner/intermediate/advanced)和自己感兴趣的话题,系统会为你推荐一篇文章。开始阅读,点击不认识的单词可以查看含义和发音(词义用英文写出),可选“translate”查看文章的英文翻译。阅读完毕后,系统会测试你是否记住了之前的词汇。你还能在个人主页可以看到积分榜和排行,和其他学习者PK!


另外,你还可以添加chrome 插件,将平时阅读中遇到的新单词加入单词本,这个功能非常贴心,可惜使用体验不太好。取词和翻译反应非常慢,而且在电脑已经fan qiang 的情况下还是没能连接 Google translate。


缺点:

APP不能离线使用;因为是基于阅读来学习,所以不适合零基础学习者;文段的翻译和词义解释都采用英语,所以也不适合英语不够好的学习者,但中级到高级水平的学习者用它来学英语还是不错的;不能同时订阅多个话题,只能手动切换;单词的解释过于简短,不够权威,特别是遇到一词多义,或同一个词有多种词性的时候。建议大家如果有疑问还是去查词典!
沪江( )

课程:日语,韩语,法语,德语,西语,泰语,俄语


图为沪江日语首页

中国学习者最熟悉的网站应该就是沪江啦。沪江上有丰富的语言学习资源,包括教材、电影、电视剧、新闻阅读、电子书等,对主要语言考试的介绍也很齐全。你还能在上面找到相关的付费或免费课程。

如何自学一门语言 如何自学一门小语种语言?

缺点:

沪江的资料非常丰富,但一般按照难度分类,知识结构不够清晰。虽然给了大家自由搭配学习资源的空间,但不利于系统学习。
Spanish MOOC( )

看名字就知道,这个网站只教西班牙语。

Spanish MOOC 上有三个不同难度级别的课程,课程设计接近一般的MOOC,视频放在Youtube。
Starter:6~9小时,免费
Basics I :4周,每周4~8小时,免费
Basics II:24小时,$29(不能免费学习)

这个网站的课程在同类网站中算是做得不错的,课程设计更接近传统的语言学习课程,能帮助爱好者们打个好基础。


————附送一些小语种学习背单词和词典app————

【法语专区】​法语助手:词典类APP不解释。法语背单词:法语助手推出的背单词应用,目前只有安卓版。每日法语听力:收录法语新闻、文学作品有声书等,可下载内容离线听。缺点是没有按照难度分类,要花一点时间筛选适合自己水平的内容。
【西班牙语专区】(此处由燕子2.0提供)​西班牙语助手:查询单词和动词变位必备西班牙语听力:练习听力必备Drops:每天5分钟,点滴小游戏带你体验各国语!碎片化学习小语种的利器哦,因为游戏的互动性超好,每过一关,即可GET批量单词。(还可以学习法语、德语、意大利语和英语)
Spanish Smash:想体验西班牙语的不容错过!APP内发音超赞,应该是native speaker录的~寓教于乐教学方式,深入骨髓的记忆效果!【日语专区】​标准日本语:iOS 付费应用,支持iPad。收录《标准日本语》前四册内容,有单词、句子和语法,没有练习部分。没有老师带的话啃起来还挺吃力的,但日语专业或正在上培训班的同学可以用这个复习。i-Sokki:一个简单的背单词应用,基本覆盖N5 到N1 水平的词汇。【德语专区】Nemo 德语:碎片化零基础学德语,可以下载资料离线访问,还能录下自己的发音,和标准发音进行对比。德语助手:德语词典,和法语助手好像是一个系列的。每日德语听力:每日法语听力的德语同款。

本文原发MOOC学院:  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/81200103/8079.html

更多阅读

大安法师答疑:应该一门深入还是应该深入经藏?

居士问:一门深入和深入经藏是否矛盾,我们到底应该一门深入还是应该深入经藏?请法师开示。 大安法师答:一门深入是指从行门上来说的。我们在八万四千法门中,一定要选择一种法门来专心致志地修行,不能今天修这个法门,明天修那个法门,头

一门父子三词客 千古文章四大家 一门父子三词客老苏

一门父子三词客: 苏轼,苏询,苏辙苏洵 北宋散文家。与其子苏轼、苏辙合称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。字明允,号老泉。眉州眉山(今属四川)人。应试不举,经韩琦荐任秘书省校书郎、文安县主簿。长于散文,尤擅政论,议论明畅,笔势雄健。有

中国历史上十大“一门三杰” 中国历史上十大才女

三是个很特别的数字,桃源三结义,三足鼎立,三箭定天山,连中三元,孟母三迁,三顾茅庐,还有酒过三巡,事不过三,连足球世界里也有三剑客,三驾马车之说,仿佛任何事惟有经历了三才有气候。明代词人王正之的一个朋友生第三个儿子,作了首贺词《喜迁莺

学好一门课,老师是最好的兴趣 兴趣是最好的老师素材

【微言大意】一个年纪尚幼的孩子,能否学好一门课,不取决于这门课重要与否,分值大小,而取决于他是否喜欢这门课的老师。一个老师,不能让学生短时间内对这门课产生兴趣,也别让自己被学生讨厌。成为一个被学生喜欢的老师,要体会学生的辛苦,把学

声明:《如何自学一门语言 如何自学一门小语种语言?》为网友單身約分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除