很多单词都认识,就是不知道它在说什么,怎样才能看懂英语阅读?
最近复习考研英语,很多单词都认识,但是有时一句话要反复看好多次才能明白,甚至经常看了好多次都不理解他在讲什么意思。我的语法基础很薄弱,是不是阅读和语法基础有关系?
到底怎样提高英语阅读水平?下面是精选知乎网友的回答。
1.李璐
总结来说,形成英语思维很重要。初级建议阅读一些超词汇量大概30%以内的词汇进行阅读。另外兴趣为辅,我建议阅读的书目是牛津通识读本,有200多本,言简意赅,涉及各个学科各个方面。都是大家小书,知识点都是正确的。
另外,我觉得提高阅读速度只是一种片面的高速求成,反而得不偿失。不如先从整体入手,把听说读写全面提高起来,就事半功倍了。如果想要提高整体听说读写,一般持续就是先掌握听,然后能够与情境相关。
具体细节就是,不翻译直接反应,得到更直接的图像信息而不是汉语信息。在看美剧时,初始先培养对一般语言的反应能力,其次是看学术型的如耶鲁公开课一类,慢慢戒除字幕依赖性。对于句子结构也是如此,重复使用的句式其实很有限,在专业词汇齐备的情况下,不建议花过多时间在语法上。至于说,就是反复练习和一定要苛求自己的发音。推荐《标准美语发音的13个秘诀》,还有american accent的一个软件,在很多地方有下载。在实际对话中反复练习是语音提高最快的。
另外一个误区就是背单词,要想高速阅读,单词量一定不会低。本人的亲身经验就是,除非是面对语言考试,否则枯燥的一天背大量单词是无效工。当然,专业术语和词汇需要特别记忆一下,但是这个范围的词汇应该不超过2000个。更应该结合比较适合自己水平的英语书籍来进行提高。把不会的词汇进行猜词和圈划,方便后面回忆的过程。这些词汇不要贪多。最好一天不超过100个,否则的话就证明你的阅读材料已经超出你目前水平太多。高速阅读的词汇在精不在多。凡事求十全十美只会提升阅读的门槛,很难有进步的成就感,不可求全。
2.樊易
考研的时候曾经试过一种方法。拿本英文原著小说,强行看下去,遇到单词看不懂先猜,实在猜不出再查字典。一段时间下来(不超过半个月),看英文小说就能找到看中文小说的感觉了。再一段时间下来,读英文报刊就跟读中文报刊差不多了。
呵呵,这种方法最大的好处就在于用英文小说流畅的思维脉络使自己强行形成英文思维方式,而忘记中文思维(现在英语教学的通病就在于理解英文之前先要用中文转换一下)。
在现行教育方式下一个人刻苦学习十几年学到博士的英文水平,基本还比不上一个美国一个没有怎么接受过教育的卖菜的农民,原因自然就能理解了吧。
简单点来说,学习外语时为何不直接把自己当成是外国人,用外国人的方式去思考(马克思的外语学习方法)。
3.张钊宁,计算机科学与技术
我觉得就是要硬着头皮读文章,一定要读大量的文章。不大建议读原版小说,生单词太多,时事英文报道比较推荐。也不大建议通过看电影和美剧提高阅读能力,因为你英文水平没到,跟不上它反而纯娱乐了。我最近的感受就是现在通过大量阅读自己领域的英文学术文献大幅的提高了自己的英文阅读能力,我以前看到大篇幅英文会头疼的问题现在没有了,理解问题起来也快多了,没办法,不读论文工作都继续不下去,所以说必须要硬着头皮去做,逼出来的。
记得有一种说法(应该是研究成果,不大记得了),说是费力气读超出自己当前水平很多的英文对提高阅读能力是没有效果的,而读自己当前水平相当即相对理解起来较慢但可以读懂的文章,反复读,对提高阅读能力是有很大效果的。
同时比较认同李璐所说的,提高听力整体入手的方法。
4.宋健,极衡论者
我有一个小诀窍:培养一种和英语有关的兴趣
如何提高英语阅读能力 英语阅读能力怎么提高?
更多阅读
如何提高青少年运球能力 如何提高运球能力
如何提高青少年运球能力我相信这个话题每位教练都有自己的一套训练方法,运球是在篮球技术当中非常重要的一项,它是技战术的纽带,一个好的控球后卫能够贯穿到全队的进攻质量,能够把所有的队员连接起来,盘活全队的进攻。关于青少年运球的
终端盈利模式 服装加盟商如何提高终端盈利能力?
2008年的服装零售业,打折促销声不绝于耳,然而,由于经济危机的影响,很多服装品牌加盟商虽然通过低折扣实现了销量的突破,利润却反而没什么提高。2009年,如何提高终端赢利能力是加盟商们要面对首要问题。 专家意见:首先,加盟商应该在2009
如何提高学生阅读能力 提高学生定量分析能力的探讨
提高学生定量分析能力的探讨袁国敏内容提要:掌握现代数量经济分析方法,对于国民经济学专业
任何短期提高英语成绩 如何提高英语成绩?
如何提高英语成绩?――简介英语一直是许多中学学生的心痛,那么如何才能让英语变成我们的骄傲呢?如何提高英语成绩?――工具/原料一本英汉大词典一本英语单词如何提高英语成绩?――方法/步骤如何提高英语成绩? 1、学英语,单词是首要,如果单
英语听力很差如何提高 如何提高英语听力
如何提高英语听力――简介英语听力在语言学习和交际活动中都具有十分重要的地位,然而,长期以来英语听力一直是中学英语教学的薄弱环节,不少学生听不懂老师的课堂英语授课;学生对于听力材料听几遍仍不能掌握其大意,我通过对学生英语听力情