《鸳鸯》， 《诗经·小雅·甫田之什》的一篇。为先秦时代的汉族诗歌。全诗四章，每章四句。这是一首祝贺贵族结婚的诗。诗歌前二章以鸳鸯起兴，后二章以马起兴。鸳鸯是成双成对的鸟，马和亲迎之礼有关，故可以认为，这是一首同婚姻有关的诗歌。
鸳鸯
鸳鸯于飞，毕之罗之。君子万年，福禄宜之。
鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，
宜其遐福。乘马在厩，摧之秣之。君子万年，福禄艾之。
乘马在厩，秣之摧之。君子万年，福禄绥之。
译文
鸳鸯双双轻飞翔，遭遇大小罗与网。好人万年寿而康，福禄一同来安享。
鸳鸯相偎在鱼梁，喙儿插进左翅膀。好人万年寿而康，一生幸福绵绵长。
拉车辕马在马房，每天喂草喂杂粮。好人万年寿而康，福禄把他来滋养。
拉车辕马在马槽，每天喂粮喂饲草。好人万年寿而康，福禄齐享永相保。
注释
⑴鸳鸯：鸭科水鸟名。古人以此鸟雌雄双居，永不分离，故称之为“匹鸟”。
⑵毕：长柄的小网。罗：无柄的捕鸟网。
⑶宜：《说文解字》：“宜，所安也。”引申为享。
⑷粱：筑在河湖池中拦鱼的水坝。
⑸戢(jí)：插。
⑹遐：远。
⑺乘(shèng)：四匹马拉的车子。乘马引申为拉车的马。厩：马棚。
⑻摧(cuò)：通“
看看诗经《关雎》第一节的各个不同时期代表性的英语翻译译体现了西方人对诗经的翻译很早，尤其是英国人。这几天正好在讨论诗经第一首《关雎》的译文问题。这里我把各个不同时期第一节的英语译文贴出来，供大家阅读欣赏。从这时间顺序，
《诗经采薇》说课稿幽兰/文评委老师，各位同仁，大家好！我是语文06号，现在我来说课。我说课的题目是《诗经采薇》。首先，我来说一下教材
【原文】 采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。 采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。 采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不
采薇（优质课教案）《诗经·小雅·采薇》学案【学习目标】1．结合课下注释，利用工具书疏通字词；了解作品内容与情感；熟读成诵。2．从诗歌的意象、叠词、表现手法、章法特点等方面对文本进行鉴赏。3．体会典型环境中典型人物的家园之思。【归
《小雅・采薇》是出自《诗经・小雅・鹿鸣之什》中的一首戎卒返乡诗。诗歌表现了将征之人的思家忍苦之情，并将这种感情放在对景物的描写及对军旅生活的述说中表现。一般小学的话只有：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。全诗六节（每八
爱华网