爱华音乐知识配图
宇宙少女《CATCH ME》中文歌词
作曲 : Shockbit/Deekei/Bekuh Boom
作词 : 서지음
Aye girls 여긴 어디
Aye girls 这是哪里
낯선 무인도에 뚝 그런 느낌
身处陌生无人岛般的感觉
Aye girls do not panic
Aye girls 不要惊慌
전부 괜찮을 거야 내 말 믿지
全都没关系的 相信我吧
유리 밖을 향해 knock knock 해
朝着玻璃外面敲打吧
저 멀리서도 내 기척 들리게
让远处也听到我的声息
사람들 속에 눈에 띈 널 check
人群中耀眼的你 check
uh huh uh huh
나도 모르게 두근거리는 심장
我的心脏也不自觉跳动起来
너를 위한 game 거기 멈춰 wait
为你而生的game 停在那儿wait
재밌을 거야 come start to play
会有趣的come start to play
uh huh uh huh
어서 나를 알아보길
快点来了解我
내가 여기 있어요
我就在这里
그래 바로 나예요
是的 正是我
은색 집게손가락
银色的食指
내 심장에 맞춘 다음
与我心脏重合后
나를 끌어올려 봐
将我推上来吧
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
약이 바짝 올랐다
火苗紧急上升
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
약이 바짝 올랐다
火苗紧急上升
I I'm comin' I I I'm comin' out
I'm comin' I I I'm comin' out
I'm comin' I I I'm comin' out
I'm comin' I I I'm comin'
Aye boys 있다 그치
Aye boys 在的 对吧
그래 우리 중에 누가 맘에 드니
对啊 我们中谁合你心意呢
Aye boys 쉽진 않지
Aye boys 不简单吧
나는 이리저리 움직여
我四处游走
자 catch me
来 抓住我
나를 보는 네 입술 모양이 wow
看着我时你嘴唇的模样 wow
너를 보는 내 눈은 고양이 meow
看着你时我猫一样的眼睛 meow
쉽진 않을 걸 나를 뿌리치기가
拒绝我可不是件简单事情
uh huh uh huh
섬세하게 right 아님 빗나가
细致一点 right 不 偏离了
이번엔 좀 많이 아까웠는 걸
这次似乎有点可惜
크게 숨쉬고 다시 집중해 볼까
大力呼吸 再试着集中点吧
uh huh uh huh
어서 나를 알아보길
快点来了解我
내가 여기 있어요
我就在这里
그래 바로 나예요
是的 正是我
은색 집게손가락
银色的食指
내 심장에 맞춘 다음
与我心脏重合后
나를 끌어올려 봐
将我推上来吧
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
약이 바짝 올랐다
火苗紧急上升
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
한 번 더 try come on
再试一次come on
약이 바짝 올랐다
火苗紧急上升
I I'm comin' I I I'm comin' out
I'm comin' I I I'm comin' out
I'm comin' I I I'm comin' out
I'm comin' I I I'm comin'
Goin' go
Goin' now go go
Goin' go
Goin' now go go
推荐阅读:
宇宙少女《MoMoMo》中文歌词
AOA智珉《CALL YOU BAE》中文歌词