爱华网叶建华 (blog) 在孔子学院落户海外、美国总统学习中华经典、俄罗斯举办中国文化年，中国文化大步走向海外、中国元素不断融入世界的背景下，伟人辈出的湖南张家界竟然出现咄咄怪事。因为美国一部票房跑火的电影《阿凡达》中选取了张家界著名景观“南天一柱”的元素，并且在影片中取名为“哈利路亚山”，因此，张家界有关部门在 1月25日，举办了热闹的更名仪式，将张家界“南天一柱”(又名乾坤柱)正式更名为《阿凡达》“哈利路亚山”。 据当地景区管委会主任宋志光当天发表的见解称：“南天一柱”更名为《阿凡达》“哈利路亚山”绝对不是“崇洋媚外”，只是顺应了景区土著居民和广大游客的心声。同时他还表示，张家界是世界自然遗产，神奇风景不仅是中国的，也是全世界的。现在把“南天一柱”更名为《阿凡达》“哈利路亚山”，就是向外界传递一个重要信息：张家界不仅属于世界，也已经走向世界。 听了宋志光主任的这番话，似有听痴人说梦之感。按照宋志光主任的逻辑，中国的自然遗产只有换成了洋名字，才能属于世界，走向世界。而事实却是张家界早在美国人的《阿凡达》电影还没有上映之前已经成了世界自然遗产。显然宋志光主任颠倒了时间顺序。宋志光主任的“绝对不是‘崇洋媚外’”之声明，无疑是“此地无银三百两”。因洋人的电影跑火而将自己的自然遗产更名改姓，试问，这样的行为不是崇洋媚外，还有什么行为又属于崇洋媚外呢？再退一步讲，即使将中国的名山更名成美国人取的不伦不类的洋名字有利于走向世界，如果没有了中国元素，走向了世界还与我们相干呢？真不知道，“南天一柱”的更名是“顺应了景区土著民和广大游客的心声”？还是满足了少数管理人员无知的炒作？ 如果宋志光主任的权限更大一些的话，假设美国人将中国的长城和故宫采入某部更火的电影中，是否也要举办仪式将长城和故宫换个洋名字呢？试问，全国人民会答应吗？ 宋主任是否知道：“越是民族的，才越是世界的”的常识。 宋主任最应该做的是聘请著名律师，与美国人打一场维权官司，为美国人将“南天一柱”更名为“哈利路亚山”讨个说法，而不是将“南天一柱”更名为不伦不类的《阿凡达》“哈利路亚山”。
名胜古迹凝聚着历史和智慧，是本民族世代相传的自然和文化遗产，岂能随心所欲更改名称？那些崇洋媚外的势利之徒，将会成为历史罪人和中华民族的不肖子孙。 在中华民族走向复兴的道路上，将会遭遇无数的坎坷，其中最不能缺少的是文化自信，没有文化的自信，难有经济的发展和民族的复兴。 呼吁有关部门高度关注、尽快治理这种缺乏自信、崇洋媚外的乱象，并抓紧出台相关法规，制止这种无知闹剧再次上演。
