在香港,近20年来最受宠的卡通人物不是变形金刚、机器猫,而是一只右眼有胎记、名叫“麦兜”的卡通小猪,他单纯、愚钝而又乐观,已经成为香港草根文化的代表,拥有一大批超级“麦粉”。
作为“麦兜”系列首部进军内地的作品,《麦兜响当当》7月24日起亮相内地银幕。22日晚,记者连线创作“麦兜”这一形象的“麦兜之母”麦家碧,不过麦家碧称自己并不喜欢被人叫麦太,“因为我更像麦兜。”
和老公
共同发明“童年”
麦家碧和谢立文是香港漫画界的夫妻档,《麦兜故事》是他们1988年开始创作的《麦唛》漫画系列中的一部分。如今20多年过去了,麦家碧还记得自己和老公第一次见面的情景,“我那时还只是个很天真的学生,上学时就喜欢画小猪,一次放暑假,我的好朋友看到我的画后拉我去见谢立文,我当时战战兢兢,现场画了一下,没想到就被选中了,那个暑假我一直在帮谢立文所在的出版社画画。”
经过这次合作后,谢立文对麦家碧的印象非常好,麦家碧也是一样,她表示:“毕业后我一直没有找到合适的工作,就又去找谢立文,他就成了我的经理人。1992年,麦唛的漫画在一些刊物上刊登后挺受欢迎的,之后我就又画了麦兜,后来谢立文把麦兜写成一个剧本,我来画画,就有了电影《麦兜故事》,这个我们共同发明的‘童年’,结婚后我们继续合作,而在这部《麦兜响当当》中,谢立文还担任了该片的导演。”
创作前
没见过真正的猪
麦兜有多火?用“麦粉”的话来说,就是“没看过猪,也看过麦兜”。据传,麦家碧在创作麦兜之前从没见过真猪。向麦家碧求证,她笑着说:“我还是在电视上见过真猪的。不过我觉得好像大家都不喜欢猪,经常用猪来讽刺人,所以画麦兜的时候,我就想,也许麦兜的出现可以改变大家对猪的印象。”
麦家碧透露,最初她画的小猪卡通形象叫麦唛,“麦唛是麦兜的表弟兼同学,也是麦兜唯一的猪类朋友。它的名字有两个含义,一个是‘猪唛’,是香港俗语,形容有些傻、笨的人,没有贬意。还有一个含义是‘猪唛’发音接近英文‘Dreamer’(做梦人),我的初衷就是希望所有人都爱做梦,追求梦想。相比麦兜,我其实更喜欢麦唛,但创作是个奇妙的过程,后来我想到了麦兜的形象,觉得这更能表达我的想法。”
新作没模仿《功夫熊猫》
在《麦兜响当当》中,麦太在山下开餐馆,麦兜上山学功夫,以一套又闷又慢的太极拳参加“打遍天下无敌手世界幼儿园武术大赛”,这让人联想到《功夫熊猫》。对此,麦家碧表示:“在‘麦兜’系列故事中,这部影片是我最喜欢的一部,它也是制作时间最长、花心血最多的一部。这个剧本在2006年就已写好,所以并不存在模仿《功夫熊猫》的问题,另外该片融入了更多纯正的港式幽默,快乐中带着淡淡忧伤,和《功夫熊猫》的风格很不同。”
孩子们喜欢这部电影是意料中的事,麦兜的学习、游戏、梦想是每个孩子成长时都要经历的。麦兜系列还始终贯穿着成人的辛酸故事,年龄稍大一点儿的孩子,他们可能会隐约体会其中的感人之处,而刚刚走上社会和麦兜同样经受打击的大孩子,一定觉得自己简直就是麦兜。
此次首次进军内地,麦家碧夫妻俩也没少做功课,“例如,为了能呈现出内地的特色,我和谢立文看了很多关于内地的书,两年前就去过武汉做了很多调研,这一次还加入了许多中国画的特色在里面,非常漂亮。”麦家碧表示。
明日麦兜依旧单纯
“两情若是久长时,又岂在猪猪肉肉。”、“有情人终成扣肉”……凭借这些经典台词,“麦兜”红极一时,众多影评人更是纷纷归纳该片看点。而在麦家碧看来,则是由于这只迷糊而又憨憨的猪仔麦兜和很多香港人都很相似,她表示:“香港人并不像人们所想的都是有钱人,其实很多人都住在非常拥挤的楼房里,生活压力很大。在香港有一种称呼叫草根族,而麦兜就是草根族,他没有辉煌的家族史,也没有神奇的经历,只是个比较平民的角色。然而他却很乐观,而且一直抱有理想,哪怕希望破灭过多少次也不气馁。”
从最初推出的漫画《麦兜的故事》,直到今年上映的动画片《麦兜响当当》,20多年来麦兜始终是个幼稚园学生,对此麦家碧称自己最珍惜的就是“麦兜的单纯”。她表示:“接下来我们正在筹备动画片《麦兜POPO处处闻》,故事发生在香港,麦兜也将首次有了女朋友,不过我不会让麦兜真的长大,因为我很担心这么单纯的孩子,长大了是否依然那么单纯、那么傻。现在有人觉得单纯是没用的,甚至是对自己有害,但单纯是最可贵、最难保持的一种美德,我笔下的麦兜将不改单纯本色。”
经典回顾
死蠢而单纯的小猪麦兜,一直以来用不少的经典“名言”吸引读者与观众,只是背后的泪水又有几个人会去深切体会呢?
“臀结实是力量。”
“两情若是久长时,又岂在猪猪肉肉。”
“大难不死,必有锅粥。”
“闻鸡起筷。”
“有情人终成扣肉。”
“我的志愿是当一名校长,每天收了学生的学费之后就去吃火锅。今天吃麻辣火锅,明天吃酸菜鱼火锅,后天吃猪骨头火锅。陈老师直夸我:麦兜,你终于找到了生命的真谛。”
“这个世界还有很多事情我想不明白的,不过我不怕,我想,等我读完幼稚园,升了小学,上到中学,再进了大学,等我大学毕业那时,我想我什么都会明白的。到那时,我就买层楼给我妈妈住。”
搞笑对白
1.麦兜:“你看看我默写拿A了。”
同学阿MAY:“你拿的是H,H的头是没有连着的。”
麦兜:“那好可惜喔,我差一点儿就拿A了。”
2.麦兜:“妈妈,第十八代传人是什么?
麦太:“就是你爸爸的爸爸的爸爸的爸爸生了你爸爸的爸爸的爸爸……你爸爸的爸爸的爸爸生了你爸爸的爸爸,你爸爸的爸爸生了你爸爸,你爸爸生了你。”
麦兜:“哦。原来我有这么多爸爸!”