据加拿大《明报》报道,“我们在原居地的(工作)经验固然可贵,但仍需将之‘本地化’嵌入实际情况当中。”从事废金属回收行业的旅加中国移民于戎伟,在经历了移民之初的经商失败、打工失业等种种考验后,终于东山再起,二度创业成功,他10月17日在加拿大万锦市政厅获得约克区YMCA颁发的企业家奖。
约克区YMCA商业中心于10月15至18日举行“小生意周”系列活动,并于17日在万锦市政厅颁发“企业家奖”,19名成功开创小生意的得奖者,当中包括于戎伟、魏玉仁、庄坚娣(Wendy Chong)等5名华裔;他们均为曾经领取失业救济金(EI)人士、并在该YMCA商业中心SEB计划的帮助下,成功开创自己的小生意。
得奖者之一的于戎伟接受该报访问时,回顾自己在加拿大两次创业的体会表示,新移民来到加拿大,无论是在原居地拥有多强的专业背景,在找工作或是经商过程仍然需要“教练”,同时自身亦要不耻下问,从而将自己原先的经验嵌入本地市场当中。
毕业于天津对外贸易大学的于戎伟,2000年由北京移民加拿大时,在国内已从事废金属回收业达10 年,“我大学学的是贸易,毕业以后做的也是这行生意,甚至还当起别人的师傅,于是来加拿大后我照搬亚洲经验干回本行……”
拥有良好从商背景、信心十足的于戎伟却没想到他的“亚洲经验”在本地遭遇“滑铁卢”,“我用从前的交流方式和本地供货商谈生意,效果不好,根本回收不到好东西,加上国内放贷太多,导致我的账户失去了流动资金”,两年后于戎伟不得不结束他的生意,去到一家大型美化家居专门店打工。
“我在Home Depot打了3年工,由最低层的推车工作做起,做到顾客服务代表、Team Leader”,然而“做生意之心始终不死”的于戎伟在被雇主解雇之后,决意再次创业。
于戎伟表示:“在Home Depot做了三年对我启发很大,而在YMCA的商业顾问帮助下,我开始了解加拿大做生意的隐蔽规则,以前我曾经埋怨加拿大的供货商‘笨’,一次只能谈一件事,干什么都要写商业计划,现在我明白这不叫笨,而是‘有系统’,一切都按照系统、计划、合同运作。”
重新干回废金属回收业的于戎伟说,由于中国对铝、铜、锌、铅等有色金属需求很大,因此废旧有色金属回收市场很大,现在他每个月运往中国的货柜达15个,每月生意额约60万加元,已经赚钱的于戎伟淡淡地表示,他当初受惠于YMCA为失业人士开创自雇生意提供帮助的SEB计划,因此现时亦会向YMCA的慈善基金捐款,以让更多人受惠。
将公司取名为“凤之仓”,于戎伟解释说,除了纪念他在Home Depot工作过以外,传说中凤凰于烈火中重生,而他所回收的废金属亦需要回炉方能成品,“而移民加国,何尝不是需要经过烈火考验而获得重生?”