根据英国公司法,所有在英国有经营场所的海外公司均需在英国注册。在英注册公司或代表处的主管机构是英国贸工部(DTI,Department of Trade and Industry)的公司注册处(Companies House), 在英国设立代表处的程序比较简单,但规定代表处不能开展商品交易,也毋需缴纳公司所得税。 一、代表处注册文件之要求: 中文的总公司章程:须经过政府机构的证明,亦可由独立公证机构或母公司董事的证明。 经认证的公司章程翻译文本:可由英国驻华使领馆认证,也可由英国律师认证或国内公证机构公证。 母公司董事的备忘录,包括姓名、住址、简历或国籍,但并不要求必须具英国国籍。 授权接受法律文件的人员名单,其必须住在英国,但并不一定具有英国国籍,且可以不是公司成员。 母公司最新的财务报表及其经过认证的英文翻译文本。 代表机构的记帐基准日也应该进行注册。记帐基准日即是财政年度的起始日,一般和代表机构的注册日期相同。 二、设立代表处的程序 律师将针对注册名称是否重复进行查询; 由律师准备递交经母公司授权代表签署的、必要的申请表格; 通常在正式申请表提交注册前,代表处可开展活动,但应将此类活动的文件在一个月内递交公司注册处; 大约在收到所有文件以后的10个工作日,公司注册处会签发正式的注册证明书; 一般情形下,公司的注册费用为20英镑。 三、公司在设立代表处后,有下列义务: 在第一个财政年度10个月内,应将财会帐目交公司注册处存档,还必须包括母公司在内的全部帐目,并用英文写成; 若有变更,则应将代表处代表和经营地点变动通知注册处,母公司董事成员的变动,也应通知注册处; 每年需向注册处提交年终报告。 英国政府对驻英代表机构的管理没有特别的规定和政策,涉 及的具体问题都按国家相关的法律执行,如公司法、劳工法、移民法及税法。由英国投资局提供的数据:中国公司驻英代表机构现有20家左右。 英国贸工部公司注册处在全国范围内设有7个办公处 (Http://www.companies-house.gov.uk) Cardiff (卡迪夫) 总部 Crown Way ,Cardiff CF14 3UZ Tel: 029 20388588 Fax:029 20380900 London (伦敦) 21 Bloomsbury Street,London WC1B 3XD Tel:029 20380801 Fax:029 20380900 Birmingham (伯明翰) Central Library, Chamberlain Square Birmingham B3 3HQ Tel: 0121 2339047 Fax:0121 2339052 Leeds (利兹) 25 Queen Street,Leeds LS1 2TW Tel: 0113 233 8338 Fax: 0113 2338335 Manchester(曼城) 75 Mosley Street, Manchester M2 2HR Tel: 0161 236 7500 Fax: 0161 2375258 Edinburgh(爱丁堡) 37 Castle Terrace, Edinburgh EH1 2EB Tel: 0131 5355800 Fax: 0131 5355820

Glasgow (格拉斯哥) 7 West George Street, Glasgow G2 1BQ Tel: 0141 2215513 Fax: 0141 2252870