爱华网系列专题：《向左走，向右走：美利坚的未来之路》
第2章·Chapter 2
无论自由贸易伤害多少人，它永远都是好的 我们发现经济学家一直在秘密地玩弄政治，为了帮助世界各地的穷人而大肆宣传贸易，尽管贸易会给国内带来许多痛苦。 2008年1月，78岁的退休科学家拉尔夫·戈莫里?拉尔夫·戈莫里（Ralph Gomory），斯隆基金会总裁。曾担任IBM的研究部主管和负责科技的高级副总裁，获得过美国科学奖。——译者注 ? 开始了从家乡纽约州查巴克到亚利桑那州斯科茨代尔的游说之旅，他试图劝说150名电子管生产企业的执行官改变其看待世界的方式。其实，戈莫里的游说始于20世纪80年代，那时他是IBM研发部门的主管。他在这个岗位上工作了18年，期间经常到日本与日立、富士通等公司谈判技术许可事宜。他对日本利用美国在计算机、半导体领域的技术赶超美国的迅猛势头感到十分震惊。戈莫里回忆道：“很显然，日本的竞争者并未从政府获得过大量的支持，这对IBM来说将是一个巨大的挑战。”与此同时，他还说：“所有的经济学家都说这一过程对美国来说是件好事——我们在适应这些新崛起国家时会存在短期的疼痛，但从长期来看所有的人都会从中受益。” 戈莫里坚信这种观点是错误的。长期以来，他一直存在着一种困惑，经济学作为一个学科，其运行方式似乎与自己所目睹的全球经济现实相脱节。他暗下决心等到60岁从IBM退休后，就开始研究这个问题。他确实也是这么做的。戈莫里从“蓝色巨人”IBM退休以后担任了斯隆基金会?斯隆基金会（Sloan Foundation），美国慈善组织。1934年由时任通用汔车公司总裁兼董事长的艾尔弗雷德·斯隆创立。该基金会致立于资助各种科学、科技、提高生活水平及经济发展的研究开发，并为科技人员提供教育机会。——译者注 ? 的总裁，其使命之一便是发展自由贸易理论。戈莫里坚信自己在日本所目睹的美国各行业竞争优势削弱的悲剧将在更大的范围内重演（如在中国、印度等国）。令他感到异常困惑的是美国经济学家正在遭受贸易利益的奴役，致使国家未能从战略上对这一趋势做出反应。戈莫里深知要从事这个神圣而不可侵犯的职业，自己需要得到专业经济学家的协助。因此，他联系了自己的老朋友、该领域最受尊敬的学者之一、现已86岁的纽约大学经济学教授威廉·鲍莫尔?威廉·鲍莫尔（William Baumol，1922—），美国经济学家，纽约大学经济学系教授。研究包括可竞争市场、交易性货币需求的鲍莫尔托宾模型、鲍莫尔成本病、庇古税等。——译者注 ? 。两人携手合作并于2000年出版了学术著作《全球贸易和国家利益冲突》，该书解释了为什么甚至连标准的经济学模型都可以证明与发展中国家的贸易极有可能伤害美国等发达国家的经济。虽然这本书得到了友好的评价，但还是被人们忽视了。与此同时，戈莫里越来越担心经济学家关于贸易的承诺会与我们所看到的现实相脱节。这也是公众所担心的问题，因为2008年的民意调查显示，大多数美国人认为全球化对美国经济是有害的。
