文/王瑜明
珊丽娜·岚樱媛,45岁,德籍华人,痴迷盘扣。她自费200多万元,耗时11年,将已濒临灭绝的传统盘扣技艺传承下来,如今她成了设计制作盘扣款式、数量最多的人,曾荣获大世界基尼斯之最。
一次演戏 迷上盘扣
造型各异的酒坛、古朴雅致的藤椅,风格迥异的青铜器……珊丽娜家里藏着她和师弟宋滔合作制成的157款系列、2450枚盘扣。“从神话人物到四大名著、再到龙凤鸳鸯、梅兰竹菊,都有了。”说起这些作品,珊丽娜很自豪。
年轻时,珊丽娜做过演员,扮演过不少穿着旗袍的上世纪二三十年代的女人,她感觉自己和旗袍特别有缘,“第一次穿旗袍,我就从骨子里喜欢上它了。”不过,令珊丽娜遗憾的是,当时旗袍的扣子都是一样的,没有变化。
“旗袍风韵雅致,盘扣起了画龙点睛的作用。”珊丽娜说,一公一母两粒扣子组成的盘扣,看似简单,造型却多种多样,常见的就有琵琶扣、蝴蝶扣。盘扣与中式服装巧妙搭配,不经意间,显出了古朴典雅的东方美,珊丽娜迷上了盘扣。
登门拜师 开工作室
然而,精通这门技艺的人却已寥寥无几。一次偶然的机会,珊丽娜得知常州有个80多岁的民间艺人会这门手艺,于是,她去拜师学艺,又将做生意积攒下的200多万元作为启动资金,开起了工作室。
从师傅处学会传统图案后,珊丽娜开始在此基础上创新设计新盘扣。她研究《中国图案大系》,从中寻觅、征集大量新图案,如“百鸟朝凤”、“龙凤呈祥”、“寿字盘扣”、“蝴蝶盘扣”。珊丽娜喜欢紫砂茶壶,喜欢苏州园林,喜欢带有中国古典的东西,这些都成了她创作的源泉。
醉心盘扣,又加深了珊丽娜和旗袍的不解之缘,她的家里有100多套旗袍,只要参加比较正式的活动,她都会穿,所以人称“旗袍太太”。
携手师弟 准备申遗
上浆、烫条、盘造型、塞芯、修剪整形……这些盘扣制作步骤说起来简单,做起来至少要4天,而前期设计构思的时间更是无法计算了。“你知道吗,从我自己设计第一个盘扣造型,到变成成品花了整整5年多的时间。”
这11年里,珊丽娜和师弟宋滔合作完成了2450枚盘扣,称得上是制作盘扣款式、数量最多的人,荣获大世界基尼斯之最。目前,漕河泾街道对盘扣这门绝活已经采取了积极的保护措施,并正在将其申报徐汇区非物质文化遗产名录。
现在,珊丽娜希望有一天能把全部展品捐给国家,建一个中国的纽扣博物馆。
两个女儿 都爱盘扣
珊丽娜有两个女儿,大女儿美枝子21岁,小女儿梦娜伊丽莎18岁。珊丽娜说,女儿原来特别不屑她迷恋的盘扣,不过随着对中国文化的逐渐了解,两个女儿明白了每个盘扣图案的寓意。现在,两人也迷上了盘扣,还拜宋滔为师,学做盘扣,对他的称呼也从“叔叔”改成了“师傅”。放学回家,梦娜伊丽莎看到宋滔在,俏皮地拱手相拜:“宋师傅好。”
珊丽娜很好客,她说家里最多的就是茶壶、茶杯、碗、筷、锅,“比旗袍还多,就是随时准备招待客人的……”她笑着说。
“如果这里不是我的家,我也会随时来套近乎,想方设法来做客的。”梦娜伊丽莎打断妈妈的话,两个女儿的上海话说得和德语一样好。
珊丽娜不愿别人给她安上“艺术家”的称谓,“如果硬要说个‘家’,那就说我是家长吧!”珊丽娜特别爱家,“女儿小时候穿的衣服都是我亲手做的。”闲暇时,一家人最喜欢坐在一起品茶聊天。