系列专题:《幽默诙谐道尽职场智慧:职场那些事儿》
我的垃圾工丈夫 鲍伯·帕克斯 著 丹硅 译 这份工作我已经做很久了,当然不算是苦力活儿。但作为政府的一名代表挨家挨户地问问题,也不能算是令人满意的工作吧。

现在是8月份,天气炎热,我却不得不打领带。 "你好!我叫鲍伯·帕克斯,我们正在这个区做一项调查……" "我没有兴趣!"你无法想象这样的回答我听到过多少次。一次,我终于抓住机会,"在你用力关上门之前,我想告诉你,我不卖东西,我只问一些有关你本人和这个社区的问题。" 门内的那个年轻女人踌躇了一会儿,扬了扬眉毛,耸了耸肩。 "进来吧,家里很乱,请别介意。" 这所房子稍稍旧了一点,是这个区的低收入居民能够租得起的住房。他们用很少的钱,把家收拾得看起来很舒适。 "我只问几个关于你本人和你的家庭的问题。虽然这听起来也许涉及个人隐私,但我不需要你们的真实姓名。这个信息将用于……" 她打断了我:"你想要一杯冰水吗?你看起来这一天过得很不舒服。" "啊,是的!"我急切地说。 就在她端水的时候,一个男人从大门走了进来,是她的丈夫。 "乔,这个人是来做一项调查的。"她站在那里,礼貌地为我做介绍。 乔又高又瘦,脸上的皮肤很粗糙,看起来很老,虽然我猜他只不过20岁出头。他的双手就像皮革一样坚韧,一看就知道是做苦力活儿磨出来的。 她向他倚靠过去,在他的面颊上轻轻地吻了一下。当他们四目相对的时候,你能够看出他们非常相爱。她微笑着将头倚在他的肩膀上。他用双手抚摩着她的脸,轻声说:"我爱你!" 他们也许没有物质财富,但他们比我认识的大多数人都更富有。他们的爱情是深厚的,是那种能让人在艰苦的环境下把头抬得高高的爱。 "乔为这个区工作。"她说。 "你是做什么的?"我问。 "乔是装垃圾车的。你知道,我为他骄傲。"