走向未来 走向未来的“新 华商”(6)



    关东元:中西文化“调酒师”

    他的角色就是为巴西航空工业公司在中国和中国市场在巴西调出一杯芬香的“鸡尾酒”

 走向未来 走向未来的“新 华商”(6)

    □记者周烨彬

    关东元:巴西航空工业公司大中华区总裁

    1993年,关东元从圣保罗大学毕业后进入淡水河谷工作。1996年,他成为淡水河谷驻中国首席代表;2000年,关东元出任巴西航空工业公司大中华区总裁。

    8月28日,清晨的阳光透过大大的落地onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_5426‘)" href="http://list.b2b.hc360.com/supplytrade/059/kw/%B2%A3%C1%A7%B4%B0.html" target=_blank>玻璃窗,懒洋洋地照进华贸中心写字楼的巴西航空工业公司大中华区总裁办公室。房间三面是玻璃,靠墙一角摆放着onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_5590‘)" href="http://list.b2b.hc360.com/supplytrade/053/005002.html" target=_blank>办公桌,整体轮廓很像破鞘的宝刀,滴水观音和蝴蝶兰柔和了房间的冷色调。

    不同于以往的西装革履,关东元身穿深蓝色的onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_1046‘)" href="http://list.b2b.hc360.com/supplytrade/kw/%D3%A1%BB%A8.html" target=_blank>印花短袖衬衣,脚上是黑色球鞋,挺腰坐在淡黄色的沙发中。

    “昨天,我们又交付了一架飞机。”他的声音中透着喜悦,“现在共有56架巴西航空的飞机翱翔在中国的蓝天。”

    每次出差到机场,关东元总会饶有兴致地搜寻巴西航空的标识。现在,他总能在每个机场发现惊喜,“这9年的努力总算没白费”。

    2000年,33岁的关东元走马上任巴西航空工业公司大中华区总裁。2003年,巴西航空和哈飞集团合资建立哈尔滨安博威飞机工业有限公司。此前,中国规定合资航空企业中外资不超过49%股份,但巴西航空破天荒获得了51%的股份。此后直到2007年A320天津总装onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_246‘)" href="http://info.biz.hc360.com/list/swzn-swzy-swwb-htfb.shtml" target=_blank>合同中,空客才获得类似礼遇。

    巴西航空是世界支线飞机制造商中的佼佼者。特别是在2006年,巴西航空一并收到海航集团定购的50架ERJ145和50架E-190飞机的时候,其它几家支线飞机厂商或深陷空难危机的困境,或在为自己拟开发机型苦苦寻找启动用户。时间至2006年底,由哈尔滨安博威公司交付的飞机已经实现了整机生产97%的国产化率。截至2008年,巴西航空已经在中国市场获得了105架飞机的订单,主要onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_5881‘)" href="http://info.biz.hc360.com/list/swzn-mybd-khbd.shtml" target=_blank>客户包括川航、东航、南航和经营支线市场的天津航空、鲲鹏航空等。

    在被问到成功秘籍时,29岁就担任巴西onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_1938‘)" href="http://list.b2b.hc360.com/supplytrade/066/008004.html" target=_blank>铁矿石巨头淡水河谷中国区总裁的关东元只说了两个字:“沟通”。这个沟通具有多维度,包括公司总部、政府、合作伙伴、客户方方面面。作为跨国企业在中国的负责人,有一段时期,关东元把多达70%的时间和精力都花在沟通上。

    这一切源于中西方不同的商业文化,尤其是位于地球两端的两个鲜明而又迥异的文明。资源型企业和航空事业是国家命脉,企业不得不考虑更多商业之外的因素,尤其是中国政府的看法,这是巴西人不了解的领域。两国还有着不同的“生意经”,比如中国人习惯在餐桌上谈生意,喜欢跟合作伙伴建立私交。“存在即是合理,无所谓对错,需要的只是良好的沟通。”关说。

    更为形象的描述是,中国的商业文化更热情,像酱香型的茅台,巴西相对简单,更多的像果汁。善于沟通的关东元扮演的是调酒师角色,为巴西航空在中国和中国市场在巴西调出一杯芬香的“鸡尾酒”。

    在淡水河谷的第一杯“鸡尾酒”

    “调酒师”也有苦恼的时候。

    直到现在,每次从onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_163‘)" href="http://www.broadcast.hc360.com/" target=_blank>电视上看到铁矿石价格居高不下的新闻,关东元总是很心疼。因为在巴西北部的卡拉加斯铁矿刚发现时,淡水河谷曾圈出3亿吨的储量留给中方,希望合资开发,巴西需要中方给出的现金是450万美元,相当于现在一船矿的价格。

    那时还在淡水河谷工作的关东元曾带着中国的一些钢厂前去考察,并建议他们签订长期合同。但当时由于巴西与中国在商务领域的合作方面才刚起步,双方的工作人员对于对方所在国家的文化以及商务模式都没有认识,造成沟通的角度与力度的缺乏,致使本可以使双方共同获得利益的优良onmousedown="return hcclick(‘?biz_tracelog=end_articalHotword_61‘)" href="http://info.biz.hc360.com/list/swzn-cyrz-cyzs.shtml" target=_blank>项目无疾而终。

    回忆那年谈判的第一回合,关东元告诉中国钢铁厂:“淡水河谷的铁品位在矿石中占65%的比例,而澳大利亚的只有62%左右。”中国钢铁厂并不会因3个百分点左右的品位差异就愿意付出更高运费。谈判第二回合,关东元还得跟客户分析:“不能光看铁的含量,您还得看杂质的含量;相对于澳大利亚铁矿石而言,我们的三氧化铝低,一来可以减少排渣量,二来可以降低烧炼过程中所需的能源,而且钢的质量也会好些。”最后,除了理论上的研讨,关东元还跟他们建立联合工作组,用事实和数据说明问题。“我们在中国钢铁研究总院、马钢、宝钢都做过实验。”关东元感叹道,“当时,在中国卖矿石非常不容易。”

    关东元认为:一个职业经理人的视野只有通过充分地与各利益方获得沟通,才有可能最终得以实现。而沟通的形式是多种多样的。为了促进铁矿石行业与相关政府部门之间的业务以及各部门之间的沟通,他发起并组织了国内首个铁矿砂年会。从第一届年会召开至今,铁矿石年会已经被业界公认为一个理想的沟通平台,使企业与企业之间、企业与政府之间实现了有机的互动。一次又一次的谈判与沟通,他终于为淡水河谷调出了第一杯鸡尾酒——2000年,淡水河谷在中国的业务量翻了四倍,年营业额超过4亿美元。

    “我们得努力让大家认可我们”

    随着淡水河谷在华业务蒸蒸日上,关东元开始觉得自己的工作更多是在重复,这不符合他追求挑战的个性。他接受了巴西航空工业公司的邀请,为其开拓在华业务。在他看来,淡水河谷是原材料行业,位于工业的末端,飞机制造业是工业的最高台阶,具备足够的复杂性和挑战性。

    航空事业受到政府监管。在中国卖飞机,飞机制造商要与多个政府部门打交道:首先是民航总局,作为行业主管部门,民航总局会考察飞机的安全运营性,国家机队的结构合理性等;其次是发改委,发改委会从宏观角度、两国贸易现状和政治现状等方面考虑问题;最后是财政部,财政部从国际收支平衡等层面来决定能否购买飞机。

    “我们得努力让大家认可我们。”关东元稍微举了下右手调侃到,“不能坐在那等着客户买我们的飞机吧。”

    在建立安博威合资公司的谈判之初,巴西航空坚持要控股。他给中方晓之以理:“跟以往的合作不同,我们这次是整机生产。在民机方面,中国能够为波音、空客生产机翼、舱门,但却不能生产整机,为什么?因为整机的生产管理也是一门学问。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/9101032201/264355.html

更多阅读

走向未来的中国与世界 世界的未来取决于“中国怎么做”!

     全球经济危机爆发后,乔治?索罗斯在位于匈牙利布达佩斯的中欧大学发表了共分五个部分的系列演讲,阐述了他对危机中的金融市场、政治体制和开放社会的思考与主张。在第五日的演讲“未来的路”中,他着重探讨了金融危机将如何重

北方佳宾白酒 中国北方白酒未来的霸主

了解中国北方白酒的人都知道,在北方有三个品牌最值得全国人民期待,一个是清香型汾酒,历史悠久而且底蕴深厚,已经是中国清香型白酒的霸主。一个就是开创老白干香型的衡水老白干,也已成为了河北白酒的霸主。另外一个值得期待的白酒品牌就

声明:《走向未来 走向未来的“新 华商”(6)》为网友镜中花水中月分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除