6月22日消息,最近,比尔·盖茨与他83岁的父亲在巴黎协和广场气隆酒店接受了《财富》的专访,老少盖茨回忆了许多往事。比尔盖茨认为,自己从父亲那里得到了许多好的建议,这对自己日后的成功至关重要。老盖茨今年已经83岁,担任比尔及梅林达·盖茨基金会联合主席。他曾是西雅图的律师,参加过二战,某非营利组织志愿者,同时也是三个孩子的父亲。下面是采访全文:
最好的建议是多去参加不擅长的运动
财富:比尔,想问下你,从你父亲那里,你得到的最好的建议是什么?
比尔·盖茨和他的父亲
儿子:好的!当我还是个孩子时,我父亲,还有我母亲,一直都鼓励我去做自己不擅长的事情,比如到外面去做些运动,像游泳、足球、橄榄球之类的,我一直搞不懂为什么。那时候我觉得纯粹是浪费时间,但正是这些事情最终让我获得了施展领导才能的机会,它告诉我一个道理:我从没有很擅长许多事情,更不能一心只想着做自己擅长的事。很奇怪,现在有些活动我也蛮擅长的。我现在明白,他们当时必须这么督促我,因为我遇事比较喜欢退让。这是一个很好的建议。
财富:盖茨先生,你当初是故意锻炼一下比尔的吗?还是觉得做父亲的本来应该这么干?
父亲:我与他妈妈当初都清楚一点点,所以也有点故意的成分,但大多应该是自然而然的吧。我们想看到他到外面跑跑,与街坊里的垒球队玩玩,多做些类似的事。我们认为这对他有好处,他自己也应该会喜欢,果然,这是一个不错的主意。
儿子:尽管我不太擅长干这些。
父亲:不,孩子,你很不错。
父子像战友一样相处
财富:事实总非一帆风顺的,你们俩恐怕也不能例外,像其它的父子一样,你们是不是也会产生一些摩擦?
儿子:当然了。我想我不是个容易培养的人。如果我想干一件事,往往冲动而固执。记得高中最后一年,我得到个工作,可以把我从学校中拯救出来。老爸与校长谈了谈,了解了情况,然后对我说:"不错,你能做这个,也应该做这个。"大多的摩擦发生在这件事之前,当我还很迷惑时,当我努力去向老爸证明一些事情时,就会有摩擦。实际是,当时老爸还让我去拜访一个专家。专家告诉我,跟老爸对抗可没啥好处可捞。现实之中处处有纷争,但唯有父母永远和你统一战线。说得太对了。它改变了我的态度。当时我才12岁还是13岁,我想正是从那时起,我俩的关系变得平和起来。
财富:我们常常告诉那些十多岁的孩子,父母不是敌人,他们总是一只耳朵进,另一只耳朵出。你却接受了这个建议,听进去了,从那之后你是不是和父亲走得更近了?
儿子:是的。创立微软后,我一到周日就回去跟爸妈团聚,告诉他们我面临的挑战是什么,我的想法又是什么,全是些乱七八糟的麻烦事儿。记得公司上市时我们发现有一些问题,后来就一起讨论如何避免这个问题。事实上当时这行业还有点神秘,但我们像战友一样去面对。机会之大,难以估计。