爱华网选购电脑产品时，消费者总会遇到一种令人不解的局面——一些表面上相差无几的产品，标价却极为悬殊。这些额外付出的金钱究竟换来了些什么？由于产品涉及复杂而微妙的权衡取舍，其中缘由并非总是一目了然。
从表面上看，联想ThinkPad T400s和宏碁Timeline 3180非常相似，这两款机型都被归为所谓的“轻、薄”系列。ThinkPad拥有14.1英寸显示屏，厚度不足1英寸，重3.9磅（约合1.77千克）。宏碁的机型则配备13.3英寸显示屏，厚度为1.1英寸，重3.5磅（约合1.58千克）。两款机型均采用Intel酷睿2双核处理器（Core 2 Duo）和Intel图形适配器，并在显示屏设计上一致采用了节省能源和空间的LED背光驱动。宏碁的Timeline笔记本零售价格为900美元，而ThinkPad的最低售价却为1600美元。 价格差异的部分原因在于宏碁格外具有侵略性的定价策略。宏碁一直将争取市场份额作为其在美国市场的最高宗旨，而将赢利排在了第二位（这一策略颇见成效，宏碁现已稳居PC机市场的第二位）。考虑到Timeline所采用的配件，我认为这款机器的销售极有可能是亏本生意。尽管宏碁在电池寿命这个重要领域超越了ThinkPad，但T400s的其他各项指标都更加卓越。然而综合考虑各项因素，你不难判断700美元的附加价格换来的是否是产品的卓越品质。 一些最为关键的区别绝不会出现在任何产品说明书中。ThinkPad凭借坚固耐用的结构和性能优越的键盘赢得了良好的口碑，而T400s其他方面的表现也绝不会令人失望。我感觉其外壳的结实程度足以承受一头大象在上面翩翩起舞，而新的宏碁笔记本却多少让人感觉有些单薄。 考究的塑型、经过精心布局的按键以及用于控制光标的触控点或触控板赋予了ThinkPad键盘出众的品质。但对于宏碁而言，键盘设计恰恰是其目前最薄弱的环节。宏碁笔记本的按键表面平滑，鼠标的左、右键功能可以通过滚动触控板下方的一个小按键来实现，但触感欠佳。 计算机生产商总是要在电池寿命和机器性能之间权衡取舍，两家公司在这一问题上做出了不同的选择。宏碁采用1.4G超低电压处理器；联想则选用2.4G的标准电压CPU。为了测试两种产品的电池寿命，我保留了两款产品的电量管理默认设置，分别用其连续播放视频文件。宏碁Timeline的电池使用时间稍长于5小时——远低于它所宣传的9小时，不过仍然算是成绩突出。ThinkPad的电池使用时间只有2个半小时，不过你可以用第二块电池替换DVD光驱，以此将使用时间延长至4小时。而在高负载测试中，ThinkPad的表现远胜过了Timeline：其转换iPod格式文件的速度比后者快50%。这种速度差异对消费者究竟有多大价值取决于其电脑的用途，如果只是用它发邮件和浏览网页，你可能根本察觉不到速度的优劣。 ThinkPad被设计成一种企业用的高负载设备，其特性很难满足个体消费者。此外，相比普通消费者，ThinkPad所实现的众多功能以及其使用的管理软件都更能吸引IT专业人士的目光。正因如此，在企业购买者眼中，ThinkPad的魅力势不可挡。 宏碁Timeline向市场推出的机型实在是物超所值。如果忽略掉Timeline滑腻古怪的键盘这一因素，我可能会将其列入本年度笔记本产品性价比排行的前几名。不过键盘和触摸板的选择属于个人喜好，因此你不妨在店内体验一下这款笔记本。只要你能忍受它的键盘设计，Timeline将成为你的上佳选择。 作者：斯蒂芬·怀尔德斯特龙（Stephen H. Wildstrom） 翻译：张晓
