《中国经济周刊》记者 张伟/北京报道
8月10日,本刊第31期封面故事《难念的汉字生意经》发表后,引起了社会各界的广泛关注。在人民网、新华网、搜狐、新浪、网易等各大门户网站,该文都占据着显要位置,并由此引发网友热议。
“平时还真没留意电脑里的字体问题,这些字库厂商挺不容易的,我支持他们,用正版。”一位网友说。
当然,也有人对字库版权持不同意见,认为字体不应该有版权,字库厂商维权就是垄断。“汉字不是某个人的发明,按方正的说法,我们都不能写字、说话啦,否则有可能被收费。”
字库,这个原本只在小范围内引起关注和争论的“冷门”话题,一下子成为大众关注的焦点。一位业内人士告诉记者:“一下子还挺不适应的,从来没有这么多人关注过我们。”
针对公众的热切关注和争论焦点,国内知名字库厂商——汉仪公司副总经理刘嘉煜女士再次接受《中国经济周刊》采访。以下为记者整理的采访实录。
字库在国外的零售价几百倍于国内
汉字和字库是两个概念。字库以不同的字体风格从美的角度去呈现每个汉字,例如一个“永”字就有几百种不同的风格。所以字库里的每个字就是一个美术作品,一个字库就是一批美术作品的汇编集合。大多数的字体都是近十几年设计出来的,并非老祖宗留下来的。所以中国版权保护中心才会授予字库《计算机软件著作权》和《美术作品汇编著作权》加以保护。
在中国,字库的收费方式分成“使用”和“发布”两个部分,这是应对国情而做的市场策略。
用户使用操作系统、打印机、手机、GPS里的字库是不需要付费的,因为正规的软硬件厂商都会到字库厂商那里获得字库的加载或捆绑的授权。汉仪的字库自1995年46款字库上市以来, 经过多次升级,前后投入资金有几千万,而130款TrueType字库光盘的价格是1000元,平均每款字库折合人民币7.7元。用户只要买了光盘,就可作为计算机软件安装到一台电脑里终身使用。
而如果企业要将字库用于再发布用途,比如发布多媒体广告、发布印刷品、发布网站等等,则需要支付美术作品再发布的许可费用,每款字库每年从几百元到几千元人民币不等。
在国外市场,汉仪的字库是以单款销售的,用户买了字库后就可以安装到电脑里使用并用作再发布用途。然而,每款字库的零售价近500美金,是国内市场的零售价(折合到单款字库)的几百倍。
我曾经在网站上看到一个非常“恐怖”的大标题:“字库收费——设计界的灭顶之灾来了!”看来不少人对使用字库是否应该付费的问题,还是有很多误解。以汉仪字库为例,如果是以一家公司整体授权20台电脑都可以安装130款汉仪字库,每台电脑只需付费几百元人民币,总价也只有1万多元人民币。这个价位绝对不会是“灭顶之灾”。广告公司可以把设计好的任何作品放心地交付给客户,汉仪收取字库再发布费,是针对发布(广告、印刷品、网站等)的企业客户,而不是针对众多大大小小的设计公司。
汉仪字库今后在国内也将单款销售
汉仪公司是一家专业的字库公司,尽管目前整个行业不景气,但汉仪今后每年还会投资数百万元人民币开发新的字体品种、完善字体系列等等,准备每年向市场推出4至5款新字库和其它字库相关的产品和服务,因为我们相信国家和社会在进步,个人和企业的素质与法律意识在提高,国家相关部门也对本行业更加关注和支持。
不过,汉仪的有些经营方式可能会改变,不会再把100多款字库都存在一张光盘里销售,而是通过商务网站等形式让广大的用户有选择性地去购买自己喜欢的字库。每款字库的价格(使用费)不是几元,可能是几十元或100元,因为以单款字库销售的方式去经营商务网站和其它销售渠道,成本比销售字库光盘高很多。
我们希望国家会投入资金去开发宋、黑、仿宋、楷等常用字体的数字化中文字库,供全民使用,相信到那时广大的用户都会受益。
我们也希望让更多的人了解字库行业。字库厂商和广大的字库用户不应该是两个对立的阵营,而是相互依赖生存的。相信国内的字库市场能向良性和理性的方向发展。