
系列专题:《美国人的心灵圣经:男孩迪克的成功之旅》
“可是,你之前给我的钞票是张假钱。”那个人说。 “真的吗?我自己能用啊。”迪克说。 “你竟然敢骗我。” “我倒觉得是你骗了我呢。” “胡说八道,”那人气愤地说,“如果你不赶快把钱包还给我,我就要喊警察了。” “那你就叫吧,”迪克说道,“他们或许会知道这钱包到底是斯图尔特的,还是阿斯特的,这样的话,我就可以直接让他们还给他了。” 那个“丢钱包的”人,本来打算要回钱包,好继续去骗另一个更合适的人,但是迪克的再三拒绝让他很恼火,最令他难以忍受的是迪克的沉着冷静,他决定孤注一掷。 “难道今晚你想去坟墓监狱里过夜吗?”他问道。 “谢谢你的好意,”迪克说,“只可惜今晚我没空。随便哪天有时间,只要是你想邀请我来看你,我都可以答应,但是我的两个孩子现在正在生麻疹,所以我不得不整晚照顾他们。总的来看,坟墓这样的地方还是不错的!” 迪克在回答这个问题时所表现出来的认真劲儿,使得弗兰克忍不住笑了起来。可是,旁边的那位先生却被气得不行了。 “那就走着瞧吧。”他皱着眉说道。 “我愿意和你做个公平交易,”迪克说,“如果我凭诚实能拿到五十美元,或者更多的酬金的话,那我就分你一半。可是我说,你不是应该赶回波士顿的家里,看望你生病的家人吗?” 那人发觉自己从迪克那儿根本占不到什么便宜,于是嘴里咕哝着骂了一句就走了。 “你可真聪明,迪克。”弗兰克说。 “那当然,我在纽约大街上可不是瞎混的。”迪克颇有些自得