爱华网今天的全球化经济，置全球性规划于不顾，好像一个卡死油门踏板的疯魔卡车，没有人能阻止它毁坏越来越多自然界资源的步伐
文/托马斯·弗里德曼
参加联合国巴厘岛气候变化会议（编者注：2007年12月3日至14日召开）的谈判代表，分别来自200多个国家，所说语言种类也几乎达到相同数量。而促使他们聚集在一起，就气候变化问题寻求应对办法，是广泛认同而心照不宣的观点：我们这代人已经没有“以后” 可以等待了。
对于我们的前辈文明而言，他们曾经拥有可以等待“以后”的奢侈，总是会有明天。而如今，如果说人类觉悟认识在过去这几年中发生了一个变化的话，那就是，人们都已经意识到不能再等待“以后”了。我们不再拥有这样的“以后”：可以根据自已的时间表晚些时候再去做同样的事情。对今天的我们而言，“以后”就意味着一切都不复存在了——你永远也没有机会再做什么了。除非人类采取彻底的联合行动，减缓气候的变化。或许，即便这样做了也未必奏效。
“以后”不再，其原因是多方面的。现在，全球变暖正在影响整个生态系统的事实是如此显而易见的——最新的研究显示，到2040年，北极圈的冰雪在夏季可能完全消失。这当然是一个重要的因素。此外，当今的全球化经济浪潮所造成的局面，不仅仅是全球变暖而已，一切正在走向毁灭。
出席巴厘岛大会的Sierra俱乐部执行主任Carl Pope指出，纵观人类历史，曾经总有新海洋资源可以被利用，有新的森林可以砍伐，有新的农田可以开垦。但是，“现在，发展经济成了所有国家的特权”，对于新兴的经济大国，我们已经没有未开发的海域和土地资源可供他们挥霍。
因此，太多的国家在追逐着有限的渔业、林木和水资源，它们或是把自己国家的资源消耗殆尽，或是以惊人的速度掠夺邻国资源。
今天的全球化经济，置全球性规划于不顾，好像一个卡死油门踏板的疯魔卡车，没有人能阻止它毁坏越来越多自然界资源的步伐。
前不久，雅加达邮报上有一篇印度尼西亚大学环境管理系讲师Andrio Adiwibowo写的文章，让人不寒而栗。他指出，一项明智的保护雅加达沿海红树林的计划始终未被贯彻执行，最终导致了上个月大规模潮水泛滥的发生。
今天你可以在上百个发展中国家听到这样的故事。你所看到的事实，就是为什么“以后”消亡的最重要原因之一。印度尼西亚是仅次于巴西、有着最丰富的陆地生物多样性的国家，同时其海洋生物多样性全世界排名第一。婆罗洲一英亩半的土地上生长的植物树种就比整个北美洲还多。那里的许多野生动物，也是地球上仅存的。如果我们破坏那里的生态，地球上的一些最珍稀的动植物物种，就将没有“以后”，从此绝迹。
我们正在失去它们。以市场为导向的经济驱动力是如此之强大，印度尼西亚最近创下了砍伐森林速度的吉尼斯世界纪录。印度尼西亚每年失去的热带雨林面积相当于马里兰州那么大，由于砍伐——绝大部分属于非法伐木——而造成的碳排放，已经使印度尼西亚的温室气体排放量，仅次于美国和中国，列全世界第三位。这次巴厘岛气候变化大会最终明确了，砍伐森林比所有的轿车和卡车带来更多的温室气体排放。
我采访了印度尼西亚拥有最多森林资源的巴布亚省省长Barnabas Suebu。他令我敬佩，因为要为他的村民们创造与砍伐、出售林木收入相当的就业机会是何其困难。这些林木出售给走私者后被运往马来西亚或中国，再被制成家俱供应美国、欧洲市场。他说，他的座右铭是：“大处着眼，小处着手，立即行动——在一都变得为时太晚之前”。
我们都有此共识。如果你想帮助保护印度尼西亚的森林资源，迅速思考，立即开始，马上行动。就是不要说等待“以后”。
