爱华网系列专题：《一个80后的心灵自传：破罐子》
第一次来到美国的高中，感觉就像一座巨大的迷宫，一切都是未知，当时由于还没开学，所以学校里还是空荡荡的，可一想到几天后这里将充满各色的同学，陌生的面孔，一种恐惧感就油然而生。可这同时也培养了我以后从不惧怕陌生场合的特点，因为每当遇到类似的情况，我都会想到刚到美国高中上学的情景，这么一比较，我的心情也就放松了很多，更容易去融入和适应。 8月25日星期六有雨 / 孤独的看客 / 晚上去Joan家，打台球，游泳，晚饭后精彩的节目才出现。Joan带我去租了几盘录像带，我选中了两盘由Jet Li演的，一盘是《黄飞鸿2》，另一盘是《方世玉》。虽然两部电影我都看过，但现在突然有一种想老片重温的感觉。 回到家之后还接了一个从华盛顿D.C.打来的电话，是我妈同学的哥哥打来的。虽然我们素未谋面，但谈起来还是颇为投机的。他跟我还算是老乡，大家都是兰州人，不同的是我三岁时全家就搬到了广州，而他却是一直在那儿长大的。他现在已经是博士毕业，搞计算机的。他来美国七年，但还没回过一次国。他还传授给我许多在美国生活的技巧，例如如何对待种族歧视这个在美国社会依然严重的问题。最后说有什么困难就尽管找他。挂了电话后觉得在美国这个对我来说完全陌生的大环境里又多了一双肯伸出来帮助我的手，一股暖意直上心头。 晚上跟Matt和韩国男孩Jae一起看《黄飞鸿2》，故事里有许多他们弄不明白，我也解释不清的地方。比如其中有一组镜头是一家中国人冬天一起吃狗肉火锅，俗曰"打边炉"，他们看后觉得十分痛心，说狗可是人类最好的朋友，像他们家就养了七只，但为什么你们中国人要吃它们呢？我无言以对。也许这就是中国的饮食文化吧，你又有什么办法呢？电影还全部用上了英文配音，看起来十分别扭，因为剧中的人跟英语配音对不上口型，但总的来说翻译得还不错，把一些经典的语句基本上译了出来。影片只放映了十几分钟，Matt和Jae就消失得毫无踪影了，原来是到客厅跟父母一起看Tom Hanks（汤姆·汉克斯）的Cast Away（《荒岛余生》）去了，看来美国人还是喜欢看他们本国的电影，无论中国的武打片多么精彩。 在一个完全与自身文化隔绝的环境里，一切带有中国味的东西都那么能抚慰人心，可同时又显得那么遥远：一双筷子，一顿中国饭菜，甚至一个中文字……我想我们谁都离不了自己的根，在认识自我的过程当中，最终我们会选择落叶归根。 8月27日星期一晴 / 美国上学第一天 /
从昨天晚上直到今天凌晨我几乎一夜都在床上翻来覆去，就是睡不着。脑子好像一列出轨的火车，不断地在胡思乱想，怎么刹也刹不住。本想借助随身听里CD的音乐进入梦乡，但连续听完了三张碟，我的眼睛还是睁得大大地盯着天花板，一会儿想到明天会是什么样，一会儿又想着和中国好友在一起度过的日子，不知到几点终于想累了，才不知不觉地睡着了一会。
