爱华网系列专题：《成功的泛滥与迷失：有一种毒药叫成功》
一个奥运冠军的心声 马特·比昂迪是美国游泳名将，生于1965年10月8日。他是世界上唯一打破100米自由泳49秒大关的选手，多次获得过奥运会冠军，并在职业生涯中13次破世界纪录。由于在短距离自由泳项目上成绩斐然，他被誉为"世界快泳之王"、"鱼雷"、"世界第一飞鱼"等称号。1992年正式宣布退役。 马特·比昂迪在他的职业生涯中取得了骄人的成绩，他在世人眼中无疑是个"成功人士"，但是，成功似乎并没有给他带来预想中的快乐，这真的有些令人匪夷所思，以下是他袒露的心声。
经过多年奋斗，我终于实现了梦想中的成功，但站在领奖台上时，我的内心却感到从未有过的沉重。毫无疑问，我取得了无与伦比的出色的成绩，仅在1988年汉城奥运会上就赢得了7枚游泳奖牌，整个奥运史上也只有一名游泳选手在我之前取得过如此骄人的成绩。三届奥运会上，我总共赢得11枚奖牌，其中8枚是金牌。然而奇怪的是，每当又一枚奥运奖牌挂上胸前时，我的头脑中都会闪现出一个奇怪的念头：我孜孜以求的这种成功就像一场幻觉。 在那些气氛热烈的颁奖仪式上，就算金牌已经挂到了胸前，我也感觉不到高兴，甚至会产生一种莫名的恐惧。我感觉这一切好像都不属于我，我可能随时会被人赶下领奖台。现在我是万众瞩目的奥运会冠军了，我不能表现出软弱和恐惧，我必须以战无不胜的姿态出现在人前。其实，我根本不愿受人关注，更不愿成为什么英雄，我希望能像普通人一样表现出普通人的需求。我要与我所爱的人在一起，自由自在、快快乐乐地分享有意义的人生；我要享受其乐融融的家庭生活，做个好兄弟和孝顺儿子；我还要娶妻生子，养育我自己的孩子。我要与他们一起分享生命中的点点滴滴，不管我成功或是失败，他们都会一如既往地爱我。在他们眼里，我取得多少成绩并不是重要的事情。 戴上"奥运英雄"的光环以后，我的生活开始变得复杂，我也变得越发迷茫，越发失去了自我。我曾经像很多人一样，相信只要达到了追求的目标，就可以一劳永逸地过上幸福的生活了。我之所以勤学苦练，是因为那时我坚信成功会让我出人头地，登上顶峰的宝座。现在，梦想的成功终于实现了，我却发现"登上顶峰"的感觉原来就是脱离现实--虽然身处顶峰，心却不知所归。 我曾经相信，成功可以把我从日常生活中的无数压力中解放出来，但实际上，我多年的努力并没有给我带来一点点的快乐和满足；我曾经相信，成功将使我从此尽享荣华富贵与显赫声名，但实际上，我变成了成功的奴隶。当我得到成功时，其实也就失掉了自我。 我非常感谢我的妻子珂尔丝滕，因为有了她，我终于找到了生活的美好。我所取得的个人成就并不是她爱我的理由，她爱的是我这个人，还有我俩在一起分享过的点点滴滴。我是在加州大学柏克莱分校教游泳课时认识她的，她也是一位泳技高超的游泳运动员，所以能充分了解游泳的乐趣和获胜的喜悦。其实她最能理解我获得的这些成就的分量和意义，但她内心的天平并没因此而发生倾斜。与其说她对我已取得的成绩感兴趣，不如说她更关心我将怎样继续生活和共享未来。金牌耀眼的光芒从未遮蔽过珂尔丝滕的双眼，而她的眼睛似乎有一种力量，能够穿透这些光芒直达我的内心。我庆幸自己找到了一个心心相印的妻子。 如今，我与珂尔丝滕以及我们的儿子内特一起快乐地生活在夏威夷群岛，我的工作是在帕克学校教课，我原本完全可以去大学里当游泳教练，但我更希望在不一样的舞台上体验不一样的成功--我希望帮助孩子们树立起正确的人生价值观，那就是与他人携手共创美好的人生，而不是一味地打败别人，登上高位。
