中庸——世界的永衡态 人们谈到《中庸》,往往只是提及其中的支言片语,而到底中庸说明了什么,似乎少人关心。笔者每次读到《中庸》,都有一种特别的感觉,难以名状,却又不可不名。于是便细细追寻,点点记录,下面就是其中的一点个人感受。 在我看来,中庸作为一种深遂的思想,有着它普遍而独特的现实意义,甚至是指导意义。事实上,中庸思想是一种客观的思想,也是一种唯物的思想;甚至可以说,中庸才是世界的本来面目,才是世界的永远不变的平衡态。我们在读《中庸》的时候,不应该仅仅局限于它的伦理层面,我认为更应该思考它的哲学意义。如果我们一开始便认定了它只是规范甚至是约束人们伦理行为的东西,那便从主观上否定了它的其它意义,甚至是更为重要的东西。纵观全文,在它的字里行间都有着一种不可忽视的唯物与辩证的思想。比如,“上不怨天,下不尤人,故君子居易以俟命,小人行险以侥幸”;“君子之道,譬如行远,必自迩,譬如登高,必自卑”。 马克思主义理论告知我们,任何事物都是矛盾的结合体,都是由对立又统一的两个方面来构成的。此种状态不正是中庸的完美表现吗?“喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。中也者,天下之大本也,和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉。”人类的发展史证明,这是千真万确的。由此可见中庸思想已经触及了世界的本原,只是在前人的论述中,更多的是谈政论道,而没有进行更为广泛和更为深入的阐发。这也使得中庸思想如天上的星星一样,闪闪发光,却不能象太阳那样,光茫万丈,哺育万物。 究其原因,或许是过多的政治因素造成了这种结果,亦或是因为那个时代的生产力所限,使得那时的思想者们没有更多的客观资料,可以拿来进行分析、总结、研究、归纳等。这种现象,也从另一个方面印证了世界的客观性和意识决定于物质,这个根本性的道理。 当然,这种事实是不是也能给我们一个反思,即我们的历史和现实决定了我们只能或者说是必须走一条与众不同的路呢?无论从国家制度,还是民主形式上;无论是社会规则,还是生活方式上,等等。事实上,也正是如此,我们正在走一条“有中国特色的社会主义道路”,前提是在“有中国特色的社会主义理论”的指引下。而这,算不算是一条真正意义上的“中庸”之路呢?我想是的。它不同于西方的绝对的自由与彻底的竞争,亦不同于古代人类无我的顺服和有我的封闭! 在我看来,今天的我们所走的、所能走的路,应该、只能是一条真正的中庸之路;即一条符合中国国情,符合客观规律、符合社会发展的特别之路。
附:《中庸》原文及译文
【原文】
天命之谓性(1),性之谓道(2),修道之谓教。 道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微(3)。故君子慎其独也。 喜怒哀乐之未发,谓之中(4);发而皆中节(5),谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致(6)中和,天地位焉,万物育焉。(第1章)【注释】
(1)天命:天赋。朱熹解释说:“天以阴阳五行化生万物,气以成形,而理亦赋焉,犹命令也。”(《中庸章句》)所以,这里的天命(天赋)实际上就是指的人的自然禀赋,并无神秘色彩。(2)率性:遵循本性,率,遵循,按照,(3)莫:在这里是“没有什么更……”的意思。见(xian):显现,明显。乎:于,在这里有比较的意味。(4)中
(zhong):符合。(5)节:节度法度。(6)致,达到。
【译文】
人的自然禀赋叫做“性”,顺着本性行事叫做“道”,按照“道”的原则修养叫做“教”。 “道”是不可以片刻离开的,如果可以离开,那就不是“道”了。所以,品德高尚的人在没有人看见的地方也是谨慎的,在没有人听见的地方也是有所戒惧的。越是隐蔽的地
方越是明显,越是细微的地方越是显著。所以,品德高尚的人在一人独处的时候也是谨慎的。
喜怒哀乐没有表现出来的时候,叫做“中”;表现出来以后符合节度,叫做“和”。“中”,是人人都有的本性;“和”,是大家遵循的原则,达到“中和”的境界,天地便各在其位了,万物便生长繁育了。
【读解】
这是《中庸》的第一章,从道不可片刻离开引入话题,强调在《大学》里面也阐述过的“慎其独”问题,要求人们加强自觉性,真心诚意地顺着天赋的本性行事,按道的原则修养自身。解决了上述思想问题后,本章才正面提出“中和”(即中庸)这一范畴,进入全篇的主题。
作为儒学的重要范畴之一,历来对“中庸”有各种各样的理解。本章是从情感的角度切入,对“中”、“和”作正面的基本的解释。按照本章的意思,在一个人还没有表现出喜怒哀乐的情感时,心中是平静淡然的,所以叫做“中”,但喜怒哀乐是人人都有而不可避免的,它们必然要表现出来。表现出来而符合常理,有节度,这就叫做“和”。二者协调和谐,这便是“中和”。人人都达到“中和”的境界,大家心平气和,社会秩序井然,天下也就太平无事了。
本章具有全篇总纲的性质,以下十章(2-11)都围绕本章内容而展开。
《中庸》原来也是《礼记》中的一篇,一般认为它出于孔子的孙子子思(前483-前402)之手。据《史记8226;孔于世家》记载,孔子的儿子名叫孔鲤,字伯鱼;伯鱼的儿子名叫孔伋,字子思。孔子去世后,儒家分为八派,子思是其中一派。荀子把子思和孟子看成是一派。从师承关系来看,子思学于孔子的得意弟子之一曾子,孟子又学于子思;从《中庸》和《孟子》的基本观点来看,也大体上是相同的。所以有“思孟学派”的说法。后代因此而尊称子思为“述圣”。不过,现存的《中庸》,已经经过秦代儒者的修改,大致写定于秦统一全国后不久。所以名篇方式已下同于《大学》,不是取正义开头的两个字为题,而是撮取文章的中心内容为题了。
早在西汉时代就有专门解释《中庸》的著作,《汉书8226;艺文志》载录有《中庸说》二篇,以后各代都有关于这方面的著作相沿不绝。但影响最大的还是朱熹的《中庸章句》,他把《中庸》与《大学》、《论语》、《孟子》合在一起,使它成为“四书”之一,成为后世读书人求取功名的阶梯。
朱熹认为《中庸》“忧深言切,虑远说详”,“历选前圣之书,所以提挈纲维,开示蕴奥,未有若是之明且尽者也。)(《中庸章句8226;序》)并且在《中庸章句》的开头引用程颐的话,强调《中庸》是“孔门传授心法”的著作,“放之则弥六合,卷之则退藏于密”,其味无穷,都是实用的学问。善于阅读的人只要仔细玩味,便可以终身受用不尽。
程颐的说法也许有些过头,但《中庸》的确是内容丰富,不仅提出了“中庸”作为儒家的最高道德标难,而且还以此为基础讨论了一系列的问题,涉及到儒家学说的各个方面。所以,《中庸》被推崇为“实学”,被视为可供人们终身受用的经典,这也绝不是偶然的。