乌镇国际戏剧节 乌镇戏剧节的双重面孔
“这还是乌镇,不是乌托邦” 雨水纷纷的乌镇在这个五月变得格外热闹。 5月19日,为期11天的首届乌镇戏剧节在当地西栅景区落幕。这个由乌镇旅游股份有限公司(下称“乌镇公司”)主办、投资5亿人民币(下同)、耗时3年的戏剧节一开始就吸引了众多目光。 在戏剧节期间,知名戏剧表演艺术家李默然之子、北京戏剧家协会副主席李龙吟在网上发表质疑:乌镇为什么办戏剧节?对于乌镇戏剧节的评价,此后的舆论陷入分野,有人夸赞不已,有人则略有微词。 在舆论分野的背后,则是首届乌镇戏剧节呈现出的双重面孔:一方面,大师云集、明星不断、话题不断;另一方面,戏剧节又因乌镇旅游景点的身份陷入到另一种与商业化有关的争议之中,而这种争议,则折射出中国戏剧生态链条中难以为外界觉察的一种复杂性。 “希望乌镇戏剧节真正能够搅动中国戏剧界的这一潭死水,而不仅仅是各取所需。”有参加乌镇戏剧节的人士在接受时代周报记者采访时如是说。 商业面孔 若要勾勒乌镇戏剧节诞生的内因,或许有必要先理解乌镇旅游模式的嬗变。 1999年,时任乌镇镇长兼乌镇公司总经理陈向宏开始接手乌镇的开发工作,在其商业运作下,乌镇对所有历史街区的房屋及商业网点重新定位,大量收购旧石板、旧木料门窗,使得乌镇最大限度地保护了它的原真性。2001年后,凭借出色的营销宣传,乌镇闻名全国,成为中国古镇旅游最早的代名词之一。 乌镇的二次转变始自2006年。是年,乌镇旅游股份有限公司由中青旅控股,此后,乌镇划分为两个独立景区东栅与西栅。东栅区域保存有茅盾故居和原住民,西栅则全部买断原先居民的民居产权。 如今,西栅景区从一个当地居民世代生活的社会空间,逐渐成为一个以江南古镇为特点的主题商业公园。西栅内部的商业经营却因其管理模式而显出强烈的“计划经济”的特点,西栅内的每个区域,也都有着明确分工,甚至于民宿的菜品、哪儿卖馄饨,可乐多少钱一瓶,都有着明确规定。
为了营造民宿概念,乌镇甚至请回了部分老居民,以免费住宿的形式让他们充任“房东”。民宿是景区内相对低端的住宿,按照需求不同,由乌镇公司统一管理的住宿,在景区内依次为民宿、精品酒店和私人会所。在戏剧节期间,相对低端的民宿最便宜的价格为390元,最贵则为2980元。 为了筹划戏剧节,乌镇投资5亿元,由台湾建筑师姚仁喜设计,耗时3年修建了乌镇大剧院。此外,乌镇大兴土木改建了古戏台、沈家厅、老仓库等旧有建筑。赖声川特别推崇古戏台的氛围:“场下能容200人,抬头看上面全是精致的雕刻,舞台背后就是水。” 目前,乌镇景区已完成其他小镇主要依靠散客旅游的模式,而过渡为以度假休闲及会议市场为主的模式。公开资料显示,西栅酒店的客房数量预计到2013年底将增至1400间。 “乌镇现在做的是跨界整合文化资源。在办戏剧节之前,乌镇已筹办了茅盾文学奖颁奖礼,从美国迎接回了木心,这次把戏剧整合进来,接下来可能还会做美术,可以说很有文化视野。”湖南橙色良品传媒总策划王谅告诉时代周报,他此前曾参与乌镇戏剧节的前期策划工作。 如今,在造价4亿元的乌镇大剧院旁边,木心美术馆正在建设,这座由贝聿铭担任设计的美术馆,将由画家陈丹青任馆长。 5月12日,李龙吟在微博上提出疑问:“乌镇为什么要搞戏剧节?乌镇要成为一个戏剧镇,长年有戏看吗?演出单位从哪儿来的?观众从哪儿来的?据说本届戏剧节花了5个亿,是政府投资还是企业行为?如果是政府投资是为了什么?如果是企业投资你怎么收回?” 随后,一些戏剧圈内人士也提出了疑惑。对此,乌镇戏剧节主席陈向宏如此回应:“这几天,我被各种语气问道:为什么乌镇要办戏剧节?我想,这问题让未来去回答,只想说的是,戏剧节只是乌镇未来诉求一部分,但不是乌镇未来的全部。” 乌镇的未来诉求是什么?“乌镇戏剧节的定位瞄准国际化路线,希望与国内外大师联手,打造成中国的阿维尼翁或爱丁堡。”接近乌镇公司的人士这样透露。 阿维尼翁和爱丁堡分别是法国和英国的文化小城,因举办国际最知名的戏剧节而闻名。值得一提的是,这两座城市均保留着欧洲中世纪的风光,同样以旅游知名。 由于所有剧场均为全新启用,乌镇并没有专业人员具备运营剧场的经验。今年4月,受赖声川邀请,来自台湾的一个33人的专业剧场团队投入到了戏剧节的工作。这支团队主要负责技术工作,乌镇公司、黄磊工作室的团队则主要承担着接待工作。 目前,在乌镇戏剧节上演的剧作都为从外引进,并不具备持久演出的现实。“乌镇需要完善自己的戏剧生态链,从剧本创作、舞美、灯光、表演等,都在本地生根发芽,否则所谓戏剧节只能是场高级表演秀而已。”一位戏剧评论人士称。 “来乌镇之前我也有些担心,这几年太多经济搭台、文化唱戏的事儿。来这里后,我觉得这5个亿花得还是值得,它不是政府工程,也不是搞了一个‘印象乌镇’,就戏剧节而言,水准超出了我的预期。”剧评人周黎明这样评价。周担任乌镇戏剧节“青年竞赛单元”的评委。 艺术面孔 为了向国际知名戏剧节靠拢,乌镇运用了大量人力财力。以标准论,邀请了赖声川、孟京辉、田沁鑫三位知名华语戏剧人,更邀请了罗伯特·布鲁斯汀、尤金诺·芭芭、黄哲伦三位国际戏剧大师。 “(乌镇)肯定比国内其他戏剧节强,起点就特别高,北京的戏剧节更像是一个展演,剧目通常也构不成戏剧节的概念,参与感和节日感更是完全达不到。”参加乌镇戏剧节竞演剧作《乌托邦小镇》的导演王润说,她曾参观多种国际戏剧节。“我去爱丁堡、阿维尼翁,当时特羡慕人家。乌镇戏剧节,我觉得几方面做得都不错,首先这儿环境好,而 且把大家圈在这里面看戏,很舒适。爱丁堡是开放的,阿维尼翁是相对封闭的,不过两者都不收门票。” 西栅景区的票价为120元,受邀而来的六部大戏票价从50元到2013元不等,而六部大戏的票,在开幕前几乎售完,许多人因此与戏剧绝缘。“这不是老百姓的一个戏剧节,不是人人都能看,像北京的青戏节,最贵的是300元,一般一两百,几乎所有人都可以看。”有批评人士如是称。 “我觉得最好在戏剧本身上叫板,如果戏剧节没有商业化,请问,靠赠票请人来看的戏剧节是不是好戏剧节?过度商业化这点不能说服我。”剧作家史航告诉时代周报记者,他也是“青年竞赛单元”评委之一。 “如果运营得很好,以后可能就不需要太依赖门票了。当然,国际主流戏剧节的IN单元(指主流大戏)的票价也很贵,而OFF单元的各种演出也要收费,但会便宜,比如5欧元。在乌镇,这个单元用了一个青年竞演的概念,干脆免费了。”王润说。 在一些人看来,乌镇戏剧节最出色的手笔当属引进了小镇嘉年华的概念。戏剧节期间,包括非洲鼓乐、巴西舞蹈、巴西鼓乐、相声、环境舞蹈、街头戏剧、木偶剧、体绘、寓言剧等来自五大洲120多个表演团队走上街头演出。“过去的戏剧节都很乏味,都是领导讲话,真正的戏剧节应该是个节日,戏剧源于露天,回到露天尤为重要。一个游客可能没看过戏剧,但看了嘉年华,也许戏剧的因子在他身上埋下。”史航说。 “嘉年华特别让我惊喜,过去在欧洲参加戏剧节,人家的艺术家特别有范儿,我担心中国没有艺术家能做到街头表演,来了之后觉得特别好。”王润说,“国内其他戏剧节也想这么做,但没有这样的环境。这里有种天人合一的感觉,还有些很高端的讲座。从目前来看,要学术有学术,要节目有节目。” 当然,王润觉得仍有可提高之处。“平台已经搭好了,但创作者的素质仍有待提高,我认为大师单位几个戏的分量和国际主流戏剧节还略有差距。若国内最好的水准是这样,就可以看出与国际的差距来了。”王润说,“国际戏剧节的IN单元很多作品思想性和艺术性要高很多,我们这里,明星和商业的味道还是太重。” “商业性的戏剧节必须什么都讨好,乌镇请来了很高水准的导演,建立了很高的标准,但一切仅止于此而已。乌镇戏剧节究竟要在中国的戏剧界建立怎样的标准,推崇什么?反对什么?这里面似乎多了一点商业戏剧运作的功利,少了一点真诚。”王谅说。 回到现实 多年以后,陈卓或许还能想起26岁这年在乌镇度过的5月。2012年,陈卓从墨尔本回到北京,创办了一个名叫墨剧团的话剧社,该剧团去年在北京参加了青戏节,今年则带着新剧《映》参加了乌镇戏剧节的青年竞演单元,“映”也是本届乌镇戏剧节的年度主题。 青年竞演单元是一个命题作文,作品中必须出现一个手电筒、一个水盆和一个收音机这三样道具。经过数月的筛选,有12个作品最终从87个作品中选择而来。 “青年竞演拒绝复杂的噱头,要求参赛者使用的道具、布景都极尽简约。我们想看到戏剧最原始的状态:一桌二椅,用最简单的方式打动人。”赖声川说。 “我的评选标准就是三点:诚意、创意、词能达意。”史航在接受时代周报记者采访时说。周黎明则透露—“评委的意见基本一致的,没有什么明显的分歧。” 《巴巴妈妈》剧组、《错误的话》编剧导演陈丹路分别夺得最佳戏剧作品奖与最佳个人表现奖。青年竞赛单位的结果出来后,一些落选的剧组有些失落。“最终入选青年竞演单元决赛的三部戏,基本没有给观众太大惊喜,不知道评委们考虑什么,不管想什么,他们一定没有像场外的嘉年华表演者那样奔放自由。”有落选剧组的人士这么评价。 《乌托邦小镇》这样结尾:给我一张车票,到乌托邦镇。去哪?乌镇。“最后的结果让我觉得,这还是乌镇,而不是真正的乌托邦。”王润说。 回到现实的还有其他人。5月19日,戏剧节即将闭幕的这天中午,来自台湾的几个工作人员和来自大连的一个剧组的五个成员在西栅东门的一间饭店二楼吃饭,他们谈着杨幂、九把刀、《致青春》、食品安全、各自的城市和两岸的文化差异。这天中午,他们唯独没有多聊的,就是戏剧。
更多阅读
谈谈个人上海国际搬家至澳大利亚的经验 澳大利亚农场打工经验
谈谈个人上海国际搬家至澳大利亚的经验——简介 拿到澳洲移民签证后,就准备把些家具物品搬运过去,抱着试试的心态在网上找一些国际搬家服务,看能不能将家具物品送到我悉尼的家中,还真不说,这一找还确实学到了不少东西,也明白了什么是真正
实现国际版qq在线的方法 qq国际版
实现国际版qq在线的方法——简介实现qq状态国际版在线的方法实现国际版qq在线的方法——工具/原料官方下载地址:http://www.imqq.com/实现国际版qq在线的方法——方法/步骤实现国际版qq在线的方法 1、方法很简单,大家去网上下载一个
2014.07.10咪娜的双重生活 咪娜的双重生活衬衣
登录注册||博文广场咪娜的双重生活首页 日志 相册 视频 资料首页新页面个人资料咪娜的双重生活博客年龄:2个月
你必须知道的阿里巴巴国际站后台操作的八大常识阿里外贸 阿里国际站排名
【阿里外贸】你必须知道的阿里巴巴国际站后台操作的八大常识经常有人问,什么是P4P啊?什么时间更新产品好一点啊?怎么看我的排名啊?其实,很多都是些常识性的问题。今天,就要跟大家总结一下,操作阿里国际站后台的八大常识问题:一、阿里巴巴允
新媒:菲律宾提出南海国际仲裁案对中国的冲击
这场法理保卫战也不是南中国海一城一地得失的问题,其成败关系到中国整体的海洋空间范围及重大的海洋权益、关系到中国在国际海洋秩序中的地位,牵一发而动全身。联合早报报道7月16日,菲律宾外交部发言人赫尔南德斯宣称,近日有关中菲南中