因为以前的工作关系,和拉莫尔总裁已经相识多年了,期间发生了很多变化。几年不见,拉莫尔明显苍老了许多,也逐渐认识了拉莫尔夫人珍妮,一个在我看来也是老太太的中年女人,尽管她总是以一颗年轻的心来演绎自己不希望衰老的事实。而我离开外企后,逐渐生疏的英文成了我们沟通的障碍,还好拉莫尔的中文已经很棒了,能和我顺利的交流,尽管常常笑话不断。具有讽刺意味的是他的汉语很多是我教的呢,记得当年一次餐会上他在朗诵“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的时候,大家哄堂大笑,我坚信其中既有鼓励赞赏还有对拉莫尔语调的捧腹:落虾与轱辘齐飞,秋水狗长田一朔。
这两天拉莫尔携夫人来中国度假,碰巧我在北京调研咨询市场,于是应邀陪伴他们去北海玩了一天。我和老拉互相组合着给珍妮讲解这个辽代开始建设的皇家园林,虽然珍妮不断的“oh,ok”的互动着,我还是置疑她真的听那么明白,因为这段历史对中国人来说也是遥远而又晦涩的。
不知拉莫尔是担心别媒体发现炒作还是天生低调,每次照相都极力避之,总是热心的给我和他的夫人珍妮照相,并不断扮着各种狡黠的鬼脸。呵呵!他这哪象身价10多亿美金的跨国公司总裁呢!加上他们衣着十分朴实,怎么看都不象是亿万富翁,倒象外国电影中看门的老大爷或者是专职的家庭主妇,整日絮絮叨叨的给孩子煮着咖啡。要知道珍妮也是亚洲知名的会计精算师呢。
每次我用蹩脚而且需要老拉帮忙润色的外语给珍妮讲历史故事之后,他们总是马上要总结一番,故意加快了语速,外带一些方言,初始我没有注意,后来我突然感到他们在调侃我,特别是耳语之后他们的眼神和大笑,让我更加好奇起来。
于是我装作漫不经心和听不懂的样子,接近他们的耳语,仔细听起来,这次我终于听明白了。珍妮说我富态有动感,老拉说我臃肿需要减肥,是情人眼里出西施。
呵呵拿我练,这两个富翁,玩起来象孩子似的。于是我佯装郑重的说:“老拉,你必须告诉我所有的故事,我也大致听明白了。你不说,我会不开心的!”
老拉笑的前仰后合,不断扶着眼镜,珍妮似乎有些拘谨和尴尬,她一定没有看出我是故意严肃的,对于中国人的冷幽默她是没有老拉领悟之深的。
老拉笑着对我用中英文混合的说:我一直说你有点胖,需要减肥,天一热你就出汗。可是珍妮喜欢和我对着顶牛,就说你很匀称,性感,丰满。
于是老拉调侃珍妮,如果你愿意我可以成全你们,珍妮也顺嘴说道,好啊,我就是喜欢他,你去牵线吧!
哦,原来是这样,他们一唱一和拿我的体重在谈故事。这简直不是我们称之素质高的老外之所为,也难怪,我也常常调侃和讥讽老拉。还真不能用西方的文化水准来衡量这件事情。于是我心态时平和的和他们幽默起来了。
我说道:多谢珍妮的欣赏,如果你愿意,我可以考虑啊。中国有句俗话:只要感情在,老太太我也爱!不过现在我们感情基础不牢,我需要1亿美金安顿我的妻儿的,中国人讲究平衡的。
珍妮道:你喜欢钱,真俗气!这样吧,你买个荷叶在人流最多的主道上跪下向我求婚,我送你一台奔驰320。
老拉这时插话到:我担保,fence,她一定会兑现的!
我懵了,晕了!卡壳了,真想跳湖了,哎呀,身边什么时候来了几个看笑话的人!
回来后,单位同事一起痛斥我没有英雄气概,没有男子魄力,即使不给车,也不能败给他们两个老外。跪下又怎么样,让他们见识中国人的魄力和接受新鲜事物的能力!
是啊跪下有怎么样,可是怎么跪啊!
以后有这机会还是你跪下吧!我去扶你!哈哈!对了,别忘了把车借我开两天!