爱华网昨日(2008.10.10)，云南各媒体文娱版都刊登了大型电视剧《翡翠凤凰》在腾冲开机的新闻，从挖掘云南本土影视文化资源，发展云南影视产业，提升云南影视品牌的角度说，应该算是个好事。而该电视剧又是根据云南著名作家潘灵的长篇小说《翡暖翠寒》改编而来，小说的题材则是围绕来自缅甸的翡翠展开的一些列故事情节。拍摄的地点在腾冲和顺，无论是从对云南、腾冲历史文化、自然景观，或者是对腾冲翡翠文化的展示和宣传都将起到极大的影响和作用。而之前，围绕云南腾冲、瑞丽，有关翡翠题材的影视作品也有几部（马景涛等饰演的《翡翠王》值得一看），其拍摄者有二：商家的商业行为（翡翠经营者，影视制作公司，策划公司）；政府旅游宣传。当然，二者的目的最终都是处于经济利益的考虑。翡翠经营者通过影视作品提升自己产品的品牌形象，影视制作者获得作品放映等相关收益，策划公司从中得利，政府官员获得政绩，宣传做好了，那便是让更多看到作品的人慕名而来旅游，来到当地消费。
如果一部影视作品的成功拍摄和上映，那带来的经济收益可谓是不言而喻，多方受益。但其背后我们是否可以窥见一些什么东西呢？单独以一个例子或许难以透露出什么关于翡翠行情的信息，那我们再来看两则有关于翡翠的事。
中国翡翠产业态势不佳
云南翡翠等珠宝产业边缘化
在9月26日上午，昆明玉器城项目启动仪式在茨坝花渔沟石关村附近举行（都市时报《昆明斥资28亿造中国玉器第一城》）。据报载，“昆明玉器城”项目将在3年内完成，整个项目总建筑面积达到148万平方米，项目将在3年内分5期完成，总投资达28亿元。而昆明玉器城的建成，将为云南的翡翠市场，云南的珠宝市场翻开一页新的篇章。文中提及，上世纪80年代之前，云南一直在玉石集散输出，特别是是缅甸翡翠的加工交易在中国的珠宝市场上占有强大的份额。但随后，云南的玉石产业走向了边缘化，被后来居上的广东所取代（被取代的原因很多，大家可以尝试探寻一下）。
昆明玉器城的兴建，对于云南的珠宝玉石商人和政府都可谓是用心良苦。硅化木（树化玉）冷了，翡翠冷了，黄蜡石冷了，似乎我们云南的珠宝产业真的被边缘化了。或许我的言语有些悲观，而另外一个不争的事实则是瑞丽、盈江这两个缅甸翡翠原石进入中国的两个主要关口，其相关负责人所描述的则是：从陆路进入中国，进入云南的翡翠原石呈现一个下降趋势。当然，如果昆明玉器城的新建有助于云南珠宝市场再次发飙，再次崛起，助推云南珠宝产业的不断发展，带动云南相关产业的发展，那当然是一件大好事。我当为之拍手喝彩高兴，但仅仅靠兴建一座玉器城恐怕是杯水车薪，政府、珠宝商、玉雕师等相关行业人员的努力更应该把握好此次机会。
值得大家欣慰的是，作为云南省德宏州，在占据瑞丽、盈江两大翡翠原石的进口通道，以及厚重的少数民族文化资源，风光迤逦的旅游等资源优势下，即将展开以旅游带动、助推翡翠产业发展，翡翠与的产业模式。不仅仅将德宏打造成一个旅游天堂，而且是一个珠宝购物天堂。
富豪财富缩水
除此而外，一则关于翡翠的新闻便是几天前胡润榜公布的，以8亿资产位居第885位的赵兴龙家族。赵兴龙何许人也？东方金珏、兴龙实业、中国第一支翡翠股票、第一家翡翠上市公司、翡翠大亨这些字眼我们通过百度便可透视出一些信息。很多对翡翠不了解的人，或许是通过胡润排出的富豪榜来认识赵兴龙，但作为一些翡翠业内的人，对于外界似乎显得低调的翡翠大王赵兴龙很少有人不知。
对于2007年变登顶胡润榜的赵氏家族而言，在排名上，胡润评赵氏家族的财富是27亿，位居胡润百富榜第314位（福布斯认为赵氏家族的财富为29.4亿元，排位在第210位）。与2007年的排名来看，今年胡润榜上的赵氏家族的财富缩水到8亿。如果说赵氏家族财富的缩水是因为全球股市的狂跌导致赵氏所掌控的东方金珏而受到影响，而我推测另外一个原因，那便是中国整个翡翠市场的不景气同样给赵氏家族的财富缩水。从去年到今年，中国ＣＰＩ指数一直上扬，也就是居民的生活成本在不断加大。作为翡翠等珠宝来说，自宫廷到民间都将其奉为奢侈品行列。尽管我们国家的经济水平在不断地提高，居民收入和消费水平也得到不断提高，但从去年到今年来看，居民生活成本在不断增加，关乎我国居民日常生活的产品价格一直在上涨，居民当然不会再将收入分配到奢侈品的消费上来。
由此，中国翡翠市场也进入了一个冬眠期，对于很多珠宝经营商来说则是产品的积压。按照翡翠业里流传的一句话说，那真的是“半年不开张，开张吃半年”，翡翠经营商们只有在煎熬中慢慢的度过和撑下去。而赵氏家族财富的缩水，和全国的经济形势也是有关的。此外，有人撰文曾指出，对于去年胡润榜所公布的赵氏家族财富，究其翡翠的价值来说是个弹性很大的东西。翡翠业内有这么句话，“喜欢就是价”。由于翡翠的特殊性，物价部门根本找不到一个什么标准来给翡翠定价，尽管有些“十分标准”、“十二分标注”的说法，但终究没法市场的考研。由此，也造成了翡翠价格在不同的地区，不同的时间里，存在着极大的弹性系数。无怪乎赵兴龙去年在面对云南媒体采访时，将胡润榜的上关于自己的财富数字称之为“还没兑现的纸上财富”。
有市无价 洗盘之后将回归理性
以上我通过两则新闻来分析云南翡翠市场被边缘化，以及中国翡翠市场的态势，各位朋友从中应该可以得到一些关于云南翡翠产业发展和中国翡翠产业的态势。当然，有朋友可能会指我的分析仅仅对云南有一个简单的分析，中国其他的翡翠市场可能会很好啊。如果是这样，那我再告诉你一个现象。在瑞丽、昆明等地，有很多省外的翡翠商人，对于后起之秀广东而言，同样有很多珠宝商来带昆明、瑞丽经营翡翠。这样一个现象的背后，珠宝商人看重的是“玉出云南”的历史文化，在外人意识中，翡翠就应该是云南的才好，云南的才便宜。但另外一个不争的事实则是省外在云南做翡翠生意的珠宝商，同样面临着翡翠成品的积压，日常消费不断支出，进账却很少的现象。熟知，省外的珠宝商来到的则是一个翡翠产业早已边缘化的地方。而我们要思考的则是为什么那些省外的珠宝商要来云南做翡翠生意，而不是在本土作战呢？省外就没有翡翠需求？我看事实是省外的翡翠市场前景也不佳所造成。
对于眼下的翡翠产业，和房市有着那么地相似之处——有市无价。房价一直以来都是人们关注的问题，而不断高涨的房价则让国人苦不堪言。为此，很多买不起房的人都一直持观望态度，很多城市的房地产商也是急如热锅上的蚂蚁。房地产开发商建起来的房子价格太高，老百姓买不起，同样面临着房屋积压，资金投进去被套在房屋上。在这其中，一些地方政府采取相应的措施欲为房地产解困，救市。我看那直接就是多此一举，高高的房价根，一般的老百姓根本买不起房，何不让它下降到一个合理的市场平衡点？
对于珠宝行列的翡翠而言，由于很多珠宝商的不断炒作，给翡翠消费者灌输“缅甸翡翠资源即将枯竭”等不实的信息。加上普通人对于翡翠给一些人带来巨额财富现象的向往，对于“一刀穷，一刀富”的不够理解，由此翡翠原石的价格被不断地抬高。当然，另外一点就是中国商人在缅甸的翡翠原石拍卖上要面子，恶性竞拍，这也导致了翡翠在原石上价格被抬高的原因之一。由于翡翠原石的价格被抬高，加上翡翠加工等成本的增加，其加工出来的翡翠成品显而易见也就被抬高。
由于翡翠的神秘性，翡翠知识在普通大众里尚未普及（主要是难普及），而中国的翡翠市场在一二三线城市都存在不同的价格差距，特别是很多加盟商店铺里所出售的高价翡翠（任何一个城市的朋友，大家可以试探性地看一下各自城市那些加盟店的翡翠价格；当然，你也可以观察一下他们的生意如何），直接是让消费者敬而远之。想买，却没有足够的钱，或者说是翡翠产品的价格偏离消费者心里的和实际承受能力价格太远。由此，我们是不是可以看见现在翡翠市场和房地产市场的一些相似之处呢？而在开篇引起我写此文的腾冲开拍《翡翠凤凰》，依我之间，如果其拍摄的费用有翡翠珠宝商的赞助，那我们不应该排除其珠宝商欲借此一展企业文化，也算是提升品牌价值的一个方式。而赞助商为何要如此做呢？这恐怕让我们可以窥见一些关于腾冲翡翠行情的气味。
在上世纪的1998年，由于香港、台湾、广东出现大量的翡翠处理品（也就是大家常说的假货<B货、C货、B+C），以及貌似翡翠的替代品，大量冲击内地翡翠市场。由此，翡翠在1998年之后逐渐变冷，翡翠价格那时候也逐渐回落。直至“非典”出现之后，人们对于玉石的热情再度高涨（源于玉能保平安，避邪的传统文化），翡翠在中国市场上再度翻腾。时至今日，有人估算翡翠的市场价格翻了10倍、20倍以上（极品的就不仅仅是几倍的问题），翡翠也被人们称之为暴利行业。
由于翡翠被人为地抬高市场价格，加之经济形势的影响，现在的翡翠在中国面临的困境如同房市一样是有价无市。房地产在降价，翡翠市场的洗牌应将重新开始。人们对于玉文化的崇尚，对于玉给人祈福保平安的追求，应该是建立在消费者的理性消费和商家对于翡翠价格的合理定价之上。如果全球经济的大洗牌已经开始，那中国的很多产业，也毕将面临洗牌，特别是很多的暴利行业！
