爱华网
最近，金融市场经历了次级抵押贷款冲击。在8月9日之前，债务市场信用泛滥。而在那以后，它就像沙漠一样贫瘠。钢铁市场未来也将发生两次冲击：一次是短期的，另一次是长期的。 短期冲击将来自中国。中国经济不可能无限期维持10%的增长速度，中国的钢铁业也无法维持20%的增速。中国的通胀正在加剧；建筑热潮可能消退。制成品质量似乎越来越差，这可能导致出口量下降，最终结果是中国经济将出现衰退。因此，2009年可能是中国经济转向零增长甚至是负增长的一年，届时钢铁出口产能（目前每年约为6000万吨）将升至1.5亿吨。 同时，中国经济的衰退很可能会引发或呼应全球经济的衰退。钢铁需求可能下降10%至15%，突然之间该行业会冒出2.5亿吨的“过剩”产能。 中国钢铁业的增长意味着，目前占产能比重已降至10%的国家所有权，将重新回到接近40%的水平。同样地，从地区和各大洲的层面来看，整合活动有所增加，但在全球范围内则几乎没有变化。钢铁行业仍然非常分散。在价格风险对冲机制方面一直没有取得任何进展。 一个缓解因素是，这些巨大的潜在过剩产能大多都来自一个国家。中国的政治体系不是铁板一块——省政府拥有多数钢铁产能，在运营方面享有高度自治权——但当中央政府希望施加自己的权威时，它就能够做到！ 长期冲击将是气候变化——假设它发生的话。钢铁制造商产生的二氧化碳数量高达航空业的三倍。新兴经济体的城市化和工业化是建筑和制造密集型的。 钢铁是无处不在的生产资料。过去10年，钢铁消费量增长了大约50%，而且必须再次呈现相同的增幅。但二氧化碳的排放量必须降低。碳税收和惩罚性监管制度可能于事无补。 欧洲现在的做法只会使问题恶化。不对称的碳税收制度——只在欧洲征税而不在其它地区征税——将使生产转移至没有这些政策的地区，并推高钢铁价格。 现在需要的是将铁矿石转换成钢铁的新技术。这将需要大量的研发开支。 未来20年，通过大力发展核能和洁净煤技术，以及风能和水力发电的部分贡献，发电过程可能会清洁得多。钢铁只有一条路可以走。
