爱华网不久前中国艺术家李晖的激光装置作品《V》远渡重洋，参加了德国翁纳国际灯光艺术中心的群展《光线 |（非）真实》。这个展览是为庆祝翁纳国际灯光艺术中心成立10周年而举办，参展艺术家来自德国、荷兰、比利时、日本、美国和中国；所有的参展艺术品都以线条状的光来展示灯光。除了李晖作品中所使用的激光束，其他作品中光的线条则是通过交互式的投影、或者上百个在天花板和地板之间的连接的细橡皮圈等方式所实现。这些展品基本上是为翁纳所专门设计的装置作品，探讨了使用灯光的可能性，它们呈现的效果使真实与虚幻的，物质的和非物质的界线变得模糊。观众不由自主地沉浸在一个由光的线条所构成的神秘而又难以捉摸的世界中。
光与影的神秘世界 于2001年5月底开幕的翁纳国际灯光艺术中心(www.lichtkunst-unna.de)是全世界第一个也是唯一专门展示灯光艺术（Light Art）的美术馆。它的前身是林登（Linden）啤酒厂，在1852～1979年期间盛产有名的林登-阿德勒·皮尔森啤酒。但现在这个啤酒厂已经完全被改造成了一个由光和影所营造的神秘世界，在其地下2400平米的展览空间里，无论是曲折的走廊、冷库地窖还是发酵缸，都已经被光怪陆离的灯光艺术所占据。 翁纳（Unna）是德国北莱茵-威斯特法伦州中部的一个小城，位于著名的鲁尔工业区内。虽然是名不见经传的偏远之地，然而这里拥有的灯光艺术藏品却无一不是出自最著名的艺术家之手。翁纳国际灯光艺术中心可谓是又一个把衰落的工业遗存转型为新的文化艺术场所的成功案例。馆长John Jaspers先生介绍说，当古老的林登啤酒厂拆除时，有许多如何利用这里酒窖的想法，而最后胜出的想法在他看来具有远见，同时又非常现实：邀请最知名的灯光艺术家专门为翁纳制作一件灯光艺术品，关键是这个美术馆只能展示“大名头”的艺术家，这样人们才会不远万里地来参观这个美术馆。 “因为翁纳不是纽约或柏林，这个小城确实希望拥有一些与众不同之物。”经过多年的努力，现在这个美术馆拥有14件用于永久陈列的灯光艺术装置，综合性地为观众呈现出有关这一年轻的艺术种类所具有的不同表达形式及表现。这些作品来自12位全球知名的艺术家，艺术家自主地选择一个他们最喜爱的房间或场所，然后为其量身定制出一件作品。
